PavelAndreev.ORG platformos bendrosios naudojimo sąlygos

Šios Bendrosios sąlygos reglamentuoja Pavelo Andrejevo fondo, veikiančio per svetainę https://pavelandreev.org/ (toliau – „Platforma“, „mūsų“, „mus“ arba „Fondas“), ir jo vartotojų (toliau – „Paramos gavėjai“, „Rėmėjai“, „Jūs“, „Jūsų“ arba „Akcijos iniciatoriai“), santykius, susijusius su mūsų teikiamomis galimybėmis naudotis Platforma renkant lėšas labdaros akcijoms.

Prašome atidžiai perskaityti Platformos svetainės naudojimo sąlygas, nes jos yra sutartis tarp jūsų ir Platformos, ir jūs, kaip šalis, su jomis sutinkate ja naudodamiesi. Jūs, kaip rėmėjas, aukų gavėjas arba Platformos naudotojas, bet kokia forma sutinkate su toliau aprašytomis sąlygomis. Jei nesutinkate su sąlygomis, prašome nesinaudoti Platforma.

1. Terminai

• Vartotojas – bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi Platforma. Vartotojas gali būti Rėmėjas, Paramos gavėjas arba Akcijos/iniciatyvos iniciatorius.
• Rėmėjas – bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, kuris per Platformą aukoja finansinę auką. Rėmėjas gali aukoti per Platformą neribotą skaičių kartų ir lėšų kiekį, dalytis ir platinti akcijas.
• Auka – piniginė priemonė, kuri per Platformą pervedama Paramos gavėjui arba Akcijos iniciatoriui pagal jos taisykles.
• Paramos gavėjas – aukos gavėjas. Paramos gavėjas gali būti fizinis arba juridinis asmuo. Jeigu Paramos gavėjas yra ir Akcijos/iniciatyvos iniciatorius, jis gali bet kada atnaujinti ir sustabdyti akciją, taip pat prašyti išmokėti jau surinktą sumą.
• Akcijos/iniciatyvos iniciatorius – fizinis arba juridinis asmuo, kuris pradeda akciją/akcijas. Iniciatorius gali pradėti finansinę akciją Platformoje. Iniciatorius gali bet kada redaguoti, sustabdyti akciją, taip pat prašyti išmokėti jau surinktą sumą. Paramos gavėjo pritarimas Iniciatoriui pradėti akciją yra visiškai Iniciatoriaus atsakomybė, o Platforma už tai neatsako.
• Akcija – Platformoje sukurtas projektas arba iniciatyva, kuria siekiama surinkti finansinę auką.
• Platforma – svetainė https://pavelandreev.org/. Joje galima kurti ir valdyti mobiliąsias programėles ir socialinius tinklus.

2. Informacija apie platformą

• Pavelo Andrejevo fondas yra pelno nesiekiantis juridinis asmuo, skirtas vykdyti visuomenei naudingą veiklą, kurio duomenys: įmonės kodas 206678629, būstinės ir valdybos adresas: Bulgarija, Varnos m., General Kolev g. Nr. 113;
• Platforma skirta lėšoms rinkti iš finansinių labdaros akcijų, kurias sukūrė Akcijos iniciatoriai ir Paramos gavėjai.
• Kurdami akcijas Platformoje, Akcijų iniciatoriai ir Paramos gavėjai įkelia turinį – tekstus, nuotraukas, dokumentus, informaciją ir vaizdo medžiagą, už kurių autentiškumą, nuosavybę ir autorystę Fondas neprisiima atsakomybės, taip pat ir už trečiųjų asmenų teisių buvimą ar pažeidimą. Visa atsakomybė tenka Akcijų iniciatoriams ir Paramos gavėjams.
• Visas aukas, kurias aukoja rėmėjai iš skirtingų šalių, centralizuotai renka Bulgarijos Pavelo Andrejevo fondas, o jas valdo jo komanda Bulgarijoje. Platforma neturi vietinių banko sąskaitų ar teisinių struktūrų už Bulgarijos ribų.
• Platforma turi aiškias etikos taisykles rėmėjams ir akcijų iniciatoriams/paramos gavėjams, su kuriomis galite susipažinti prieš naudodamiesi šia platforma.

3. Platformos naudojimo sąlygos

• Platforma gali naudotis tik vyresni nei 18 metų asmenys, ir iškilus poreikiui turime teisę paprašyti Jūsų pateikti tai įrodantį dokumentą.
• Platformoje akcijų iniciatoriai privalo laikytis dokumento „Akcijų apribojimai pagal šalis“.
• Tik užsiregistravę Platformoje galite tapti Akcijos iniciatoriumi arba Paramos gavėju ir naudotis Platforma. Registracijos metu turėsite pateikti savo vardą, pavardę, elektroninio pašto adresą ir kontaktinį telefono numerį. Platforma gali naudoti šiuos ir/arba kitus Jūsų pateiktus asmens duomenis tik tuo atveju, jei juos pateikėte savanoriškai ir sutinkate laikytis Privatumo politikos. Prašome atkreipti dėmesį, kad:

1. 1. Turėtumėte pateikti dokumentus tik su ištrintais asmens duomenimis, ir jei naudojatės Platforma, mes manome, kad jūs sutinkate, jog Platforma ištrintų asmens duomenis, kurie neturėtų būti skelbiami prieš juos paskelbiant (jei yra poreikis juos paskelbti).
   2. Jūs esate atsakingi už asmens duomenis, pateiktus Paramos gavėjui (tuo atveju, jei akciją organizuojantis asmuo nėra tikrasis Paramos gavėjas).
   3. Naudodamiesi Platforma, Jūs pareiškiate ir prisiimate atsakomybę už tai, kad:

- Jūsų norima inicijuoti iniciatyva/akcija yra reali, pateikiami tik autentiški dokumentai, nuotraukos ir kiti įrodymai, patvirtinantys iniciatyvos/akcijos autentiškumą ir organizavimo, kūrimo bei platinimo būtinybę;

- ​​Jūs žinote, kad už melagingą pareiškimą ir/arba bandymą piktnaudžiauti rėmėjų ir Platformos pasitikėjimu, taip pat už akcijos vykdymo metu surinktų lėšų netinkamą panaudojimą Jūs galite būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn, o Platforma turi teisę kreiptis į kompetentingas institucijas;

- Jūs suprantate, kad Platforma turėtų patikrinti akcijos realumą, siekdama išvengti piktnaudžiavimo lėšomis bei kitomis priemonėmis, taip pat įgyvendinti savo teisėtus interesus, vadovaudamasi nacionaliniais ir viršvalstybiniais teisės aktais.

- Jūs esate susipažinęs su Platformos tikslu, taip pat su tuo, kad jos veikla yra nukreipta ir susijusi tik su lėšų rinkimo akcijomis.

4. Platforma daro prielaidą, kad Jūsų pateikti duomenys yra pagrįsti Jūsų pateiktu aiškiu, savanorišku ir informuotu sutikimu ir jie gali būti skelbiami Platformoje, taip pat socialiniuose tinkluose, siekiant juos platinti, viešinti ir įgyvendinti galutinį akcijos tikslą (tik iškilus poreikiui). Jei nenorite suteikti savo aiškaus, savanoriško ir informuoto sutikimo pagal ankstesnį sakinį, prašome nesinaudoti Platforma ir prašome turėti omenyje, kad atsisakymas duoti sutikimą pagal ankstesnį sakinį ir jo atšaukimas lems akcijos nutraukimą, nes Platforma negalės jos organizuoti be šios sąlygos. Dėl šios priežasties mes traktuojame jūsų registraciją ir veiklą Platformoje kaip galutinai suteiktą savanorišką ir informuotą sutikimą, kaip apibrėžta šiame punkte ir Privatumo politikoje.

5. Kadangi pagrindinė Platformos veikla yra būtent trečiųjų asmenų, kaip paramos gavėjų, rėmimas, Platformai itin svarbu skelbti veiksmingus atlikto gydymo, lėšų rinkimo ir kt. įrodymus, siekiant paskatinti rėmėjus, taip pat užtikrinti visišką ir aiškų surinktų lėšų panaudojimo skaidrumą. Tikime, kad pateikdami rezultatų įrodymus, Platformos akcijos įgaus didesnį viešumą, o tai savo ruožtu padės daugiau žmonių, kuriems reikia pagalbos. Todėl užsiregistruodami ir sutikdami su Bendrosiomis sąlygomis ir Privatumo politika, darome prielaidą, kad Jūs suteikiate aiškų, savanorišką ir informuotą sutikimą, jog pasibaigus akcijai, dėl surinktų lėšų ir/arba kito įvykio, dėl kurio būtina užbaigti akciją, Platforma paskelbtų jos įgyvendinimo ir panaudotų lėšų įrodymus (jei reikia).

6. Sutinkame, kad siųsdami bet kokią nuotraukų medžiagą Platformai, Jūs suteikiate aiškų, savanorišką ir informuotą sutikimą, kad Jūsų pateiktos nuotraukos būtų publikuojamos Platformoje, taip pat socialiniuose tinkluose, platinimo, viešinimo ir akcijos galutinio tikslo įgyvendinimo tikslais. Prašome aiškiai informuoti mus apie bet kokią nuotraukų medžiagą, kuri neturėtų būti publikuojama.

• Kaip Rėmėjas, galėsite naudotis Platforma užsiregistravę arba be registracijos – visiškai savo nuožiūra, o vienintelė privaloma pateikti informacija bus Jūsų vardas, pavardė ir elektroninio pašto adresas. Kiekvienas Rėmėjas, atlikdamas auką, įvesdamas savo elektroninio pašto adresą, sutinka gauti:

1. aukos kvitą
2. periodinę informaciją apie akciją, kuriai jis paaukojo ir aiškiai pažymėjo, kad nori gauti naujienas, taip pat elektroninio pašto naujienlaiškį platformoje. Prenumeratos galite atsisakyti bet kuriuo metu.

• Norėdami prisijungti prie Platformos, skirtos registruotiems vartotojams, turėsite įvesti elektroninio pašto adresą ir slaptažodį.
• Tuo atveju, jei Vartotojas paskelbia melagingus ar neteisingus duomenis arba atlieka veiksmus, kurie prieštarauja Platformos taisyklėms, Platforma pasilieka teisę apriboti šio vartotojo teises arba sustabdyti jo prieigą prie Platformos.
• Kaip Platformos vartotojas, Jūs įsipareigojate: naudoti ją pagal paskirtį, laikydamiesi galiojančių Bulgarijos Respublikos ir taikomų užsienio teisės aktų; naudoti ją pagal Jūsų pasirinktos mokėjimo sistemos (Stripe; PayPal; GooglePay; ApplePay ir Allianz Bank Bulgaria AD) sąlygas;
• Platforma yra jungtis tarp Vartotojų, nes ji nekontroliuoja ir neatsako už jų įkeliamo turinio patikimumą. Šia prasme ji (Platforma) nedalyvaus jokiuose ginčuose, kylančiuose tarp Vartotojų. Vartotojai naudojasi Platforma savo rizika ir sutinka, kad Platforma neprisiima atsakomybės už žalą ir negautą pelną, atsiradusius dėl jos naudojimo.
• Platforma pasilieka teisę prireikus (žala, atnaujinimas, priežiūra ir kt.) laikinai sustabdyti prieigos prie jos teikimą – iš dalies arba visiškai. Platforma neprivalo prižiūrėti, keisti ar pridėti konkrečių vartotojo pageidaujamų funkcijų.
• Jei dėl bet kurio iš aukščiau paminėtų įvykių tam tikru metu Platforma nėra prieinama, ji neatsako už jokią materialinę ar nematerialinę žalą, taip pat už Akcijos iniciatorių ar Naudos gavėjų negautą pelną.
• Platforma pasilieka teisę savo nuožiūra neleisti tam tikram Vartotojui naudotis Platforma, neprivalėdama paaiškinti šio sprendimo priežasčių.

4. Platformos teisės ir pareigos:

• Platforma turi teisę:
• Vadovaujantis taikomais teisės aktais, patikrinti Jus ir Jūsų, kaip Platformos vartotojo, pateiktus duomenis;
• Reikalauti, kad tam tikrą laikotarpį atliktumėte standartinį KYC (Know Your Customer) patvirtinimą, pateikdami galiojantį asmens tapatybės dokumentą. Jūs sutinkate, kad sėkmingai nepraėję šio patvirtinimo negalėsite pateikti mokėjimo paraiškų.
• Apriboti Vartotojo, kuris skelbia melagingus ar neteisingus duomenis arba atlieka veiksmus, prieštaraujančius Platformos taisyklėms, teises ar prieigą prie Platformos;
• Atimti laikiną ar nuolatinę Vartotojo prieigą prie platformos ir jos naudojimosi, jei: 1. įtariama nesąžininga veikla ar šių sąlygų pažeidimas; 2. Bandoma naudoti Platformą nekontroliuojamoms medžiagoms (įskaitant narkotikus, tabako gaminius, vaistus ir kt.), medicinos prietaisams ar produktams ar paslaugoms, keliančioms pavojų sveikatai, siūlyti, parduoti ar platinti; 3. Vartotojas naudoja įžeidžiančius, grasinančius, nepadorius, neapykantą kurstančius ar pornografinius elementus, seksualiai orientuotą medžiagą ir kt.; 4. Siūlo, skatina, padeda, palengvina, nurodo, įpareigoja dalyvauti veiklose, kurios prieštarauja Bulgarijos Respublikos įstatymams, taikomiems užsienio teisės aktams ir gerai moralei.
• Pašalinti Akcijas, kurių turinys prieštarauja papročiams ir gerai moralei; kurios prieštarauja įstatymams; kurios yra įžeidžiančios arba pažeistų trečiosios šalies orumą;
• Platforma neprisiima jokių įsipareigojimų dėl mokesčių aspektų ir jų dydžio, susijusių su Vartotojų aukomis ir aukomis jiems. Informacijos šiuo klausimu žinojimas yra visiškai Vartotojų reikalas. Kiekvieno Vartotojo pareiga yra patikrinti, ar ir kokie mokesčiai taikomi jo konkrečiam atvejui, o tada pranešti ir pervesti sumokėtą mokestį pagal atitinkamus teisės aktus.
• Platforma neįsipareigoja tikrinti autorių teisių buvimo į Vartotojų skelbiamą informaciją. Už tai visiškai atsakingi jie patys, atitinkamai, trečiųjų šalių pretenzijos gali būti nukreiptos tik į atitinkamos publikacijos kūrėją. Platforma kiekvienu konkrečiu pranešimo atveju spręs, kokių priemonių imtis konkretaus Vartotojo, kuris įtariamas pažeidęs trečiųjų šalių teises, atžvilgiu.
• Akcijų iniciatoriai/Paramos gavėjai supranta ir sutinka, kad įkeldami į Platformą informaciją apie savo atvejį, visa joje esanti medžiaga – tekstai, nuotraukos, vaizdo įrašai ir kt. – tampa vieša. Šia prasme tą informaciją trečiosios šalys gali platinti visais įmanomais būdais, siekdamos reklamuoti akciją.
• Platforma neatsako už tai, jei dėl nuo jos nepriklausančių priežasčių ir aplinkybių nėra prieigos prie Platformos ir nėra galimybės joje atlikti veiksmų. Tai yra nenugalimoji jėga, interneto problemos, nenugalimos jėgos aplinkybės ir kiti atvejai;
• Platforma neatsako už Vartotojų interneto ryšį ir galimas problemas, kylančias dėl šio ryšio;
• Platforma pasilieka teisę, kilus įtarimui dėl paskelbtos akcijos piktnaudžiavimo/klastojimo, bet kuriuo metu nutraukti šią akciją, grąžinant surinktas lėšas Rėmėjams pagal Stripe ir PayPal ar kitų mokėjimo sistemų sąlygas arba nukreipiant jas į kitą akciją, pagal šią procedūrą: 1. Kadangi daugeliu atvejų Platforma neturi duomenų apie rėmėjus, per pagrįstą laikotarpį nuo to momento, kai išaiškėjo bet kuri iš aukščiau nurodytų aplinkybių, sužinota informacija paskelbiama kaip naujiena atitinkamoje akcijoje; 2. Platforma laukia 5 (penkias) dienas, skaičiuojant nuo informacijos paskelbimo datos, kol Rėmėjas susisieks dėl jo aukos grąžinimo; 3. Jei per nurodytą 5 dienų laikotarpį negaunama jokių pranešimų iš Rėmėjų, suma nukreipiama į Platformos pasirinktą akciją arba Fondą. Grąžinimo atveju Platforma grąžina paaukotas lėšas į Rėmėjų sąskaitas su sumažintu operacijos mokesčiu, vadovaudamasi Stripe ir PayPal arba kitų mokėjimo sistemų bendrosiomis sąlygomis.
• Platforma įsipareigoja:
• Padėti Vartotojams ja naudotis;
• Padėti Paramos gavėjams/Akcijų iniciatoriams kurti akcijas, teikiant jiems patarimus dėl akcijų turinio. Siekdama, kad organizuojamų akcijų turinys būtų aiškesnis ir suprantamesnis, Platforma gali pateikti pataisymų rekomendacijas. Prašome perskaityti akcijų iniciatorių/paramos gavėjų etikos kodeksą pagal rengiamos akcijos specifiką.
• Teisingai išmokėti surinktas aukas kiekvienos konkrečios akcijos Paramos gavėjams/Akcijų iniciatoriams. Platforma neatsako, jei po jos atlikto mokėjimo Paramos gavėjai/Akcijų iniciatoriai lėšas panaudos netinkamai ar jomis piktnaudžiaus.
• Kai Akcijų iniciatorius/Paramos gavėjas per 30 dienų nuo sumos gavimo nepateikia paraiškos išmokėti lėšas, surinktas pagal jo sukurtą akciją, Platforma pasilieka teisę nukreipti jas į pasirinktą akciją. Prieš peradresuojant lėšas, Platforma susisieks su Akcijos iniciatoriumi/Paramos gavėju elektroniniu paštu (įvestu registracijos metu), kad pakviestų juos naudotis lėšomis, ir Platforma turi teisę jas nukreipti kitur, jei per 5 dienas nuo elektroninio laiško išsiuntimo momento negaus atsakymo.
• Paramos gavėjo mirties atveju atitinkamas Akcijos iniciatorius arba tiesioginiai giminaičiai, jei akcijos iniciatorius yra ir paramos gavėjas, atsitikus šiam įvykiui, per 24 valandas privalo informuoti Platformą, o šiais atvejais:

Medicinos akcijoms, pradėtoms iš Bulgarijos:

1. Jūs turite teisę panaudoti likusias lėšas sumokėti likutiniams įsipareigojimams klinikai, apmokėti laidotuvių išlaidoms ir palaikų transportavimui. Mirties atveju lėšos į aukojimo sąskaitą nėra išmokamos.

2. Akcijos iniciatorius arba paramos gavėjo tiesioginiai giminaičiai, jei paramos gavėjas yra ir akcijos iniciatorius, likusias lėšas per 30 dienų nuo mirties dienos privalo pervesti platformoje vykdomoms akcijoms. Jei pageidaujama, kad lėšos būtų pervestos į akciją, kurios nėra Platformoje, atitinkamas paramos gavėjas turėtų sukurti tokią akciją Platformoje, kad būtų įmanoma atlikti tokį pervedimą. Platforma neperadresuoja lėšų į akcijas, esančias už Platformos puslapio ribų.

3. Jei platforma nebuvo informuota per 24 valandas nuo gavėjo mirties ir apie įvykį sužinojo iš kito šaltinio, platforma pasilieka teisę savo nuožiūra nukreipti lėšas į kitas akcijas arba į Fondą, neieškodama Akcijos iniciatoriaus ar giminaičių.

Medicinos akcijoms, pradėtoms ne iš Bulgarijos:

1. Jūs turite teisę panaudoti likusias lėšas sumokėti likutiniams įsipareigojimams klinikai. Jei po to liko lėšų, privalote jas pervesti į kitas platformoje esančias akcijas per 30 dienų nuo paramos gavėjo mirties.

5. Rėmėjų teisės ir pareigos

• Už kiekvieną Platformoje atliktą auką Rėmėjas gauna mokėjimo kvitą nurodytu elektroninio pašto adresu, taip pat galimybę paprašyti paaukotos aukos pažymėjimo. Platforma automatiškai patikrina, ar aukojant įvestas elektroninio pašto adresas yra realus ir egzistuoja. Šis patikrinimas priklauso nuo jūsų naudojamo elektroninio pašto paslaugos serverio. Platforma neatsako, jei ji gauna pranešamą, kad šio elektroninio pašto adreso nėra, ir atitinkamai negaunate kvito. Turite teisę jo paprašyti iš mūsų per kontaktų puslapį.
• Rėmėjai turi teisę aukoti oficialiai arba anonimiškai. Oficialios aukos atveju atitinkamos akcijos stulpelyje „Rėmėjai“ bus nurodyti jų vardai ir pavardės, taip pat bus pateiktas tekstas, jei rėmėjas norės jį palikti. Anoniminės aukos atveju atitinkamos akcijos stulpelyje „Rėmėjai“ bus rodomas užrašas „Anoniminis rėmėjas“.
• Anonimiškumas Platformai nėra taikomas, nes ji (Platforma) visada turi turėti galimybę nustatyti kiekvienos aukos kilmę. Tikrinant valstybės institucijoms, Platforma privalės turėti galimybę suteikti prieigą prie atitinkamos akcijos rėmėjų sąrašo. Visais kitais atvejais anonimiškumas garantuojamas.
• Rėmėjai sutinka, kad tuo atveju, jei konkreti akcija neįvyktų dėl teisėtų priežasčių (pvz., mirties), jos metu surinktos lėšos būtų paskirstytos kitoms Platformoje vykdomoms akcijoms, kurias nurodo Akcijos iniciatorius/Paramos gavėjas, arba, jei tai neįmanoma dėl objektyvių priežasčių (akcija be Akcijos iniciatoriaus, tik su Paramos gavėju ir paties Paramos gavėjo mirties atveju), – Platformos nuožiūra pasirinktai akcijai. Tokiais atvejais paaukotos sumos Rėmėjams negrąžinamos.
• Rėmėjai sutinka, kad tuo atveju, jei Akcijos iniciatorius/Paramos gavėjas nepareikalauja lėšų, surinktų pagal jo sukurtą akciją, arba Paramos gavėjo mirties atveju, Platforma pasilieka teisę nukreipti jas į pasirinktą akciją. Prieš nukreipdama lėšas, Platforma susisieks su Akcijos iniciatoriumi/Paramos gavėju elektroniniu paštu (įvestu registracijos metu), kad jį pakviestų panaudoti lėšas, ir turi teisę nukreipti jas kitur, jei negaus atsakymo per 5 dienas nuo elektroninio laiško išsiuntimo momento, kai tai susiję su gauta suma, o kai tai susiję su mirties atveju pagal šių Bendrųjų sąlygų ankstesnį skyrių.
• Bet kuriuo atveju, kai aukojama tam tikrai akcijai, Rėmėjas gali prašyti grąžinti savo auką ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo sumos sumokėjimo momento. Pastaroji taisyklė netaikoma šiose Bendrosiose sąlygose aiškiai aprašytais atvejais, įskaitant atvejus, kai suma buvo pervesta į kitą akciją, ne į tą, kuriai ji buvo skirta. Tai taip pat netaikoma tais atvejais, kai aukos mokėjimas ir prašymas grąžinti aukos sumą arba ją koreguoti yra pateikti skirtingais kalendoriniais metais. Be to, auka negali būti grąžinama tuo atveju, jei visa akcijai skirta suma jau išmokėta.

6. Akcijų valdymas

• Akcijų kūrimas Platformoje Akcijų iniciatoriams/Paramos gavėjams yra visiškai nemokamas.
• Jei norite sukurti akciją, turite užsiregistruoti Platformoje.
• Registruotis galima tik susipažinus su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir nuostatomis bei jų laikantis. Vartotojas, nesutinkantis su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir nuostatomis, gali atsisakyti registracijos proceso, dėl šios priežasties negalės naudotis Platforma kaip Akcijos iniciatorius/Paramos gavėjas. Registruodamiesi Vartotojai patvirtina, kad yra susipažinę su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir nuostatomis, su jomis sutinka ir įsipareigoja jų laikytis.
• Norėdami pradėti akciją, Platformoje turite įkelti išsamią informaciją apie akcijos iniciatyvą ir Paramos gavėją. Ši informacija turi būti išsami, tiksli, neklaidinanti ir nedviprasmiška. Jei Platforma reikalauja papildomų dokumentų, privalote juos pateikti, kad akcija būtų patvirtinta ir kad būtų išvengta piktnaudžiavimo. Paramos gavėjas/Akcijos iniciatorius yra visiškai atsakingas už pateiktą informaciją ir dokumentus. Akcija turi būti aiški – turi būti aprašyti visi reikalingi patvirtinamieji dokumentai. Turi būti įvardyta tiksli tikslinė suma, kurią, jei įmanoma, reikėtų įrodyti tinkamu dokumentu – paraiška ar panašiu dokumentu, priklausomai nuo atvejo. Kai nėra galimybės įrodyti tikslinės sumos dokumentu (pavyzdžiui, kai gydymas vyksta etapais arba yra kintantis, neretai onkologinių susirgimų atveju), Akcijos iniciatorius/Paramos gavėjas privalo apie tai pateikti paaiškinimą. Oficialus Platformos komandos ir Akcijos iniciatoriaus/Paramos gavėjo bendravimo būdas yra registracijos metu įvestas elektroninio pašto adresas.
• Kiekvieną sukurtą akciją peržiūrės Platformos komanda ir, jei prireiks, prieš ją paskelbiant bus paprašyta papildomų dokumentų, teksto ar kitų paaiškinimų.
• Jei esate Akcijos iniciatorius/Paramos gavėjas, per administratoriaus skydelio skiltį „Naujienos“ privalote laiku informuoti Platformą ir rėmėjus apie naujas aplinkybes, susijusias su jūsų sukurta akcija.
• Pradėję ​​akciją, Jūs turėsite teisę papildyti ir keisti informaciją, jei atsiras techninių klaidų arba savo nuožiūra, o kai kuriuos papildymus Platforma turi peržiūrėti iš naujo. Naujai pateikta arba pataisyta informacija turi būti išsami, tiksli, neklaidinanti ir nedviprasmiška. Jei Platforma pareikalaus papildomų dokumentų, Jūs privalote juos pateikti, kad būtų galima patvirtinti akciją ir būtų išvengta piktnaudžiavimo. Paramos gavėjas/Akcijos iniciatorius yra visiškai atsakingas už pateiktą informaciją ir dokumentus.

7. Atskaitomybė

• Visos aukos gaunamos į Fondo banko sąskaitą. Nepriklausomai nuo rėmėjo kilmės šalies, visos sumos patenka į Pavelo Andreevo fondo sąskaitas Bulgarijos Respublikoje. Vietinių banko sąskaitų ar tarpininkų užsienyje neturime. Savo ruožtu fondas įsipareigoja sumokėti atitinkamas sumas už kiekvieną Paramos gavėjo /Akcijos iniciatoriaus akciją, atskaičius banko ir operacijų mokesčius.

8. Lėšų išmokėjimas ir mokesčiai

• Platforma naudoja šiuos mokėjimo būdus: debeto/kredito korteles; PayPal; GooglePay; ApplePay, Revolut arba IBAN.
• Savo naudai Platforma netaiko jokių privalomų mokesčių ar privalomo procento nuo aukų, gautų per sistemą, kai aukojama debeto/kredito kortelėmis; per PayPal; GooglePay; ApplePay; Revolut. Kiekvienas rėmėjas pats įvertina, ar palikti Platformai ir ką. Šis aktas nėra privalomas, ir kiekvienas rėmėjas gali įrašyti 0% (nulis procentų) nuo paaukotų lėšų. Tuomet paaukotos lėšos bus pateiktos ataskaitoje ir visiškai sumokėtos gavėjui. Vieninteliai mokesčiai, kurie mokami iš paaukotų lėšų gavėjui, yra mokesčiai Stripe (per virtualų POS terminalą). Jie taikomi pagal Stripe platformos sąlygas, o mokėjimams per Paypal yra taikomi mokesčiai pagal PayPal ir Allianz Bank naudojimo sąlygas.
• Jei rėmėjai nori paaukoti Platformai tam tikrą sumą, tai gali būti procentinė dalis nuo aukos, atliktos per akciją, arba konkreti suma, kurią rėmėjas nurodo per POS terminalo slankiklį arba „Įveskite tikslią sumą“ mygtuką.
• Jei aukojamos ne per automatines platformos sistemas (debeto/kredito kortelėmis; per PayPal; GooglePay; ApplePay, Revolut) - į Platformos IBAN, atskaitomi 5% nuo platformoje gautų aukų.
• Akcijos iniciatoriai/Paramos gavėjai gali panaudoti per savo akciją surinktą sumą dalimis, šiuo tikslu deklaruodami norimą sumą su išsamiu paaiškinimu ir pridėtu dokumentu (pvz., sąskaita faktūra), kam ji bus išleista. Platforma pasilieka teisę patvirtinti, atmesti arba iš dalies patvirtinti išlaidas.
• Jei akcijos tikslas nebus pasiektas arba surinkta suma viršija anksčiau nurodytą tikslinę sumą, surinktos lėšos bus paskirstytos Akcijos iniciatoriaus/Paramos gavėjo nurodytoms akcijoms, kurios yra vykdomos platformoje.
• Išmokant surinktą sumą už akciją, operacijos mokestis tenka Akcijos iniciatoriui/Paramos gavėjui ir yra išskaičiuojamas iš bendros akcijos sumos.
• Aukoms, viršijančioms 30 000 BGN, Platforma reikalauja papildomų dokumentų pagal savo vidaus taisykles ir vadovaujantis Kovos su pinigų plovimu įstatymu (KPPĮ).
• Platformoje surinktos lėšos išmokamos per 72 valandas nuo prašymo pateikimo administratoriaus skydelyje ir gali būti atliktos keliais būdais:

Akcijoms iš „Gydymas, medicininė priežiūra ir reabilitacija“ kategorijos:

A) Medicinos akcijoms, pradėtoms iš Bulgarijos:

• į paramos gavėjo aukų rinkimo sąskaitą – pateikus aukų rinkimo sąskaitos atidarymo sutartį. Turi būti matomai banko sąskaita, jos savininko vardas, pavardė, dokumento parašai ir antspaudai. Sutarties galiojimo laikas negali būti pasibaigęs. Jei jis pasibaigęs, pridėkite banko išduotą priedą;
• pateikiant trečiajai šaliai išankstinę sąskaitą faktūrą, kurioje aiškiai aprašyta, už ką apmokama. Jūs sutinkate, kad gali būti apmokamos šios išlaidų rūšys: gydymas ir reabilitacija, tyrimai ir vaistai, transportavimas iš gyvenamosios vietos į miestą, kuriame atliekamas gydymas – autobuso ar lėktuvo bilietai gavėjui ir vienam lydinčiam asmeniui arba greitoji pagalba, viešbutis gavėjui ir vienam lydinčiam asmeniui, vertimo paslaugos.
• Išlaidų išmokėjimo į asmeninę banko sąskaitą sąlygos:

- šių išlaidų nebuvo galima išmokėti pagal anksčiau trečiajai šaliai išrašytą išankstinę sąskaitą faktūrą (jūsų gydymas ir tyrimai ligoninėje yra išlaidos, kurias galima apmokėti išankstinėmis sąskaitomis faktūromis!) ir jūs jas jau apmokėjote.

- šios išlaidos atsirado po to, kai platformoje jau turėjote patvirtintą akciją. Išlaidos, patirtos prieš pradedant akciją, neapmokamos.

- išlaidos, kurių nebuvo galima išmokėti iš anksto pagal išankstinę sąskaitą faktūrą, yra šios: viešbutis arba būstas, kelionės išlaidos iš paramos gavėjo buvimo vietos į miestą, kuriame bus atliekamas gydymas (autobusu, lėktuvo bilietu arba greitosios pagalbos automobiliu), vizos, vaistai, protezai, įtvarai, ligoninės įranga.

- Išlaidos į asmeninę sąskaitą išmokamos tik paramos gavėjui ir vienam lydinčiam asmeniui.

- Išlaidos į asmeninę sąskaitą kompensuojamos tik ir išimtinai į akcijos iniciatoriaus arba gavėjo sąskaitą.

B) Medicinos akcijoms, pradėtoms iš kitos šalies nei Bulgarija:

Tik ir išimtinai pateikus iš anksto išduotą dokumentą (išankstinę sąskaitą faktūrą arba panašų dokumentą) ligoninei, gydytojui ar laboratorijai.

• Visų kitų kategorijų akcijoms – į akcijos iniciatoriaus sąskaitą.

9. Bendrosios nuostatos

• Naudodamiesi Platforma, Vartotojai patvirtina, kad yra susipažinę su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir jų turiniu bei sutinka su jomis. Registracija Platformoje neįmanoma, jei vartotojai nėra susipažinę su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir jų nesilaiko.
• Platforma pasilieka teisę bet kada ir neribotą skaičių kartų keisti šias Bendrąsias sąlygas, su tuo Vartotojai sutinka. Nesutikdami su pakeistomis Bendrosiomis sąlygomis, Vartotojai per 15 dienų nuo dabartinių Platformos Bendrųjų sąlygų paskelbimo gali pasinaudoti ankstesnės versijos sąlygomis. Galiojančiomis laikomos naujausios paskelbtos sąlygos.
• Vartotojai įsipareigoja domėtis Bendrųjų sąlygų pakeitimais ir jų laikytis. Nesutikdami su naujomis Bendrosiomis sąlygomis, Vartotojai gali bet kada nustoti naudotis Platforma.
• Bet kurio šių Bendrųjų sąlygų punkto negaliojimas nesukelia kito punkto ar visų Bendrųjų sąlygų negaliojimo.
• Visiems klausimams ir atvejams, nepaminėtiems šiose Bendrosiose sąlygose, taikomi galiojantys teisės aktai.
• Kilus ginčams, dėl kurių neįmanoma rasti sutarimo tarp suinteresuotų šalių geranoriškai, taikomi atitinkami galiojantys teisės aktai, o ginčas perduodamas kompetentingam teismui.
• Platforma turės teisę į kompensaciją už visus Vartotojų, Paramos gavėjų ar trečiųjų šalių nuostolius, išlaidas ir pretenzijas, atsiradusias dėl šių Bendrųjų sąlygų pažeidimo, nereguliuojamo Platformos naudojimo ir/arba piktnaudžiavimo Akcijomis bei jų metu paaukotų lėšų netinkamo naudojimo, įskaitant, bet neapsiribojant, kompensaciją už teisines išlaidas, advokato honorarą ir kitas išlaidas, patirtas dėl teisių ir teisėtų interesų gynimo dėl neteisėtų ar šioms Bendrosioms sąlygoms prieštaraujančių Vartotojų veiksmų.

10. Bendrosios „Vaikų gydymo užsienyje fondo“ sąlygos ir nuostatos

• Fondas yra automatinė finansinė auka, atliekama kas mėnesį, kortele arba per PayPal. Užsiprenumeruodami fondą, leidžiate platformai nuskaityti iš jūsų sąskaitos jūsų pasirinktą paaukoti sumą.
• Aukodami pasirenkate fondo sumą ir platformos sumą. Stripe arba PayPal operacijos mokestis yra išskaičiuojamas iš fondo sumos.
• Slaptažodį, skirtą prisijungti prie platformos, gausite elektroninio pašto adresu, kurį įvedėte aukojimo metu. Jūsų vartotojo vardas yra jūsų įvestas elektroninio pašto adresas. Per savo vartotojo profilį galite tvarkyti savo prenumeratą, ją bet kada pakeisti arba nutraukti.
• Kartą per mėnesį, pirmąją mėnesio dieną, gausite ataskaitą apie tai, kurioms akcijoms buvo pervestos fondo lėšos. Platforma automatiškai patikrina, ar aukojimo metu įvestas elektroninio pašto adresas yra realus ir tikras. Šis patikrinimas priklauso nuo jūsų naudojamos elektroninio pašto paslaugos serverio. Platforma neatsako, jei jai pranešama, kad šio elektroninio pašto adreso nėra, ir atitinkamai negaunate kvito. Jūs turite teisę to paprašyti iš mūsų per oficialų elektroninio pašto adresą.
• Fondo lėšų išmokėjimo taisyklės yra šios: Paramos gavėjas, norėdamas gauti paramą, turi būti medicininiais dokumentais įrodęs onkologinę ligą arba organų transplantacijos poreikį ir turėti pradėtą akciją Platformoje. Kai Fondas išmoka jo akcijos metu surinktas lėšas, asmuo negali būti sulaukęs 18 metų. Lėšos išmokamos pateikus pinigų išmokėjimo paraišką.
• Fondo lėšos gali būti naudojamos tik gydymui ir su tuo susijusioms išlaidoms.

11. Tarptautinė veikla ir aukos

11.1. „PavelAndreev.ORG“ platformą valdo Pavelo Andrejevo fondas, įregistruotas Bulgarijos Respublikoje, įmonės kodas 206678629, būstinės ir valdybos adresas: Bulgarija, Varnos m., General Kolev g. Nr. 113.

11.2. Šiuo metu Fondas nėra registruotas kaip labdaros, fondo ar nesiekianti pelno organizacija kitose šalyse. Platforma nevykdo veiklos per vietos juridinius asmenis užsienyje.

11.3. Kiekvienas Vartotojas (Akcijos iniciatorius, Paramos gavėjas ar Paramos davėjas), kuris naudojasi Platforma už Bulgarijos Respublikos ribų, pareiškia, kad jam žinoma, jog Fondas yra juridinis asmuo pagal Bulgarijos įstatymus ir kad platforma nėra registruota pagal jo šalies įstatymus.

11.4. Platforma negarantuoja, kad teikiamos paslaugos atitinka kitų šalių teisinius reikalavimus ar reglamentus. Atsakomybė už vietos teisės aktų (įskaitant, bet neapsiribojant: taisykles dėl aukų, mokesčių lengvatų, leidimų ir registrų) laikymąsi tenka tik Vartotojui.

11.5. Tais atvejais, kai Platforma fizinių ar juridinių asmenų už Bulgarijos ribų naudojama tik kaip programinės įrangos paslauga (SaaS), skirta savarankiškai organizuoti akcijas, Fondas neatsako už tokių akcijų turinį, tikslus, valdymą ir lėšų panaudojimą.

11.6. Visus Platformos ir jos Vartotojų santykius reglamentuoja galiojantys Bulgarijos Respublikos teisės aktai, o kompetentingas teismas ginčams spręsti yra Fondo registruotos buveinės – Varnos miesto – teismas, nebent raštu susitarta kitaip.

11.7. Kiekvienas Rėmėjas, aukojantis per Platformą, sutinka, kad jo auka negarantuoja teisės į mokesčių lengvatas jo šalyje. Taikomų vietos mokesčių normų ir išmokų sąlygų patikrinimas yra visiška paties rėmėjo atsakomybė.

Paskutinio pakeitimo data: 2025-07-30