31. Mai 2024

Umstellung von der Währung LEVA auf EURO

Hallo Freunde und Unterstützer der Plattform!

PavelAndreev.ORG ist die größte Fundraising-Plattform in Bulgarien. Ein logischer nächster Schritt für uns ist es, auch eine der größten multinationalen Plattformen zu werden. Dieser Ehrgeiz und unser Ziel sind mit dem Übergang von der LEVA-Währung zur offiziellen Währung in Europa – dem EURO – verbunden.

Seit dem 1. Juni 2024 ist die offizielle Währung der Plattform EURO.

Weitere Einzelheiten zur Funktionsweise finden Sie weiter unten:

• Wichtig: Es spielt keine Rolle, in welcher Währung Ihr persönliches Konto geführt wird, von dem aus Sie spenden. Es kann in Leva, Euro, Dollar oder einer anderen Währung sein.
• für Spenden mit den automatischen Kartenmethoden PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut – der Betrag, den Sie am POS-Terminal eingeben, ist in Euro und es spielt keine Rolle, in welcher Währung Ihr Konto geführt wird!
  Beispiel : Sie geben am Kassenterminal einen Spendenbetrag von 10 Euro ein. Ihr Konto, von dem aus Sie spenden, lautet auf die Währung Leva. Deshalb spenden Sie 10 Euro an die Plattform und ein Betrag wird zum entsprechenden Banksatz von Ihrem persönlichen Konto (in BGN) abgebucht. Dieser Satz beträgt ungefähr 1,96, daher beträgt der Betrag, der von Ihrem Konto abgebucht wird, 19,60 BGN.
• für Spenden, die über IBAN-Konten auf der Plattform eingehen – es spielt keine Rolle, in welcher Währung das Konto geführt wird, von dem aus Sie spenden. Das heißt, Ihr Konto kann in Leva, Euro, Dollar und anderen Währungen geführt werden.
  Beispiel : Nehmen wir an, dass das Bankkonto, von dem Sie spenden, auf BGN lautet und Sie 100 BGN spenden. Das Bankkonto der Stiftung lautet auf Euro, daher wird der Betrag von 100 BGN von Ihrem Konto zum Wechselkurs der Bank, der etwa 1,96 oder 51,02 Euro beträgt, in Euro auf das Konto der Stiftung überwiesen.

Aufrichtig,
Pavel Andreev
/Ex. Direktor/

Spendenaktion starten