Centro assistenza

Q: Ho fatto una donazione su un conto, ma ho dimenticato di indicare nella causale il nome del beneficiario.

Quando per una data campagna è possibile donare su un conto IBAN della Fondazione, è da tenere presente il fatto che questo conto è individuale per la specifica campagna. Se hai fatto una donazione sul conto indicato nella campagna del beneficiario sulla piattaforma (e non al di fuori di essa, sui social o su siti di notizie!) e hai dimenticato di indicare nella causale il suo nome, sappi che la donazione sarà ricevuta da lui. Se hai fatto il bonifico su un conto diverso da quello annunciato nella campagna della persona e non hai compilato la causale, l\'importo sarà ricevuto dalla persona a cui è intestato il rispettivo conto in quel momento. Se hai dei dubbi, puoi contattare via e-mail il team della piattaforma con la richiesta di effettuare una verifica. Inviaci una foto o uno screenshot dell\'ordine di pagamento (con tutti i requisiti ben visibili) all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org e ti daremo una rispostaа.

Q: Quali sono le tasse per le donazioni?

La piattaforma PavelAndreev.ORG è gratuita per tutti coloro che desiderano avviare una campagna. I promotori della campagna non devono pagare assolutamente niente all\'organizzazione. La piattaforma supporta sei metodi di pagamento. In caso di donazione tramite carta, PayPal, ApplePay, GooglePay e Revolut verrà detratta solo la tassa di transazione. Ogni donatore ha la possibilità di sostenere il nostro lavoro con un importo a parte, all\'infuori della donazione per la campagna. In caso di donazione su un conto IBAN il 5% della donazione viene trattenuto a favore della piattaforma. Puoi calcolare previamente in modo approssimativo la tassa di transazione per la tua donazione sulla pagina - Tasse. Per accogliere donazioni da tutto il mondo, la piattaforma utilizza i servizi di Stripe e PayPal. Le tasse di transazione per il bonifico sulla piattaforma sono determinate dalle condizioni generali di utilizzo di stripe e paypal e si possono vedere qui: condizioni generali per le tasse Stripe condizioni generali per le tasse PayPal

Q: Ho fatto una donazione su un conto IBAN, ma ho dimenticato di scrivere nella causale i nomi dei beneficiari. Cosa devo fare?

Ogni conto IBAN è individuale per la singola campagna. Se hai effettuato una donazione su un conto IBAN indicato sulla piattaforma (e non nei social media, nei siti di notizie o altrove), la donazione andrà alla campagna in questione. Quando si fa una donazione su un conto IBAN è obbligatorio indicare la causale, e sei tenuto ad indicarla.

Question 1

Cosa succede se l\'importo necessario non viene raccolto?

Accepted Answer

Se l\'importo target impostato non viene raccolto, il promotore della campagna potr&agrave; utilizzare l\'importo disponibile per le necessit&agrave; della campagna, secondo le regole della piattaforma.
Se l&rsquo;importo finora raccolto non &egrave; sufficiente e la rispettiva causa non pu&ograve; essere realizzata, le opzioni sono:
- cercare un\'ulteriore fonte di finanziamento. Nel frattempo, l\'importo presente sulla piattaforma non si perde e pu&ograve; rimanerci a tempo indeterminato.- trasferire l\'importo ad un\'altra campagna sulla piattaforma.

Question 2

Ho fatto una donazione su un conto, ma ho dimenticato di indicare nella causale il nome del beneficiario.

Accepted Answer

Quando per una data campagna &egrave; possibile donare su un conto IBAN della Fondazione, &egrave; da tenere presente il fatto che questo conto &egrave; individuale per la specifica campagna. Se hai fatto una donazione sul conto indicato nella campagna del beneficiario sulla piattaforma (e non al di fuori di essa, sui social o su siti di notizie!) e hai dimenticato di indicare nella causale il suo nome, sappi che la donazione sar&agrave; ricevuta da lui.
Se hai fatto il bonifico su un conto diverso da quello annunciato nella campagna della persona e non hai compilato la causale, l\'importo sar&agrave; ricevuto dalla persona a cui &egrave; intestato il rispettivo conto in quel momento.
Se hai dei dubbi, puoi contattare via e-mail il team della piattaforma con la richiesta di effettuare una verifica. Inviaci una foto o uno screenshot dell\'ordine di pagamento (con tutti i requisiti ben visibili) all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org e ti daremo una rispostaа.

Question 3

Voglio posizionare una scatola per donazioni a favore della campagna sulla piattaforma che sostengo. Chiedo maggiori informazioni.

Accepted Answer

La piattaforma PavelAndreev.ORG non si impegna a posizionare, controllare e rendicontare delle scatole per donazioni. Inoltre, la piattaforma non pu&ograve; darti il permesso o importi il divieto di farlo. Se desideri posizionare una scatola per donazioni, la responsabilit&agrave; per la raccolta, la rendicontazione e il versamento del denaro a favore della  campagna &egrave; interamente tua.

Question 4

Ho fatto una donazione e chiedo la conferma da parte della piattaforma.

Accepted Answer

I metodi di pagamento con cui puoi effettuare una donazione sulla piattaforma sono: carta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut e donazione su un conto IBAN.
Se hai fatto una donazione tramite carta, PayPal, ApplePay, GooglePay o Revolut, il nostro sistema ti invier&agrave; un\'e-mail di conferma automatica. Potresti non riceverla se il tuo server di posta elettronica ci manda l\'avviso di mancata consegna a causa di indirizzo inesistente (ad es., se hai fatto un errore di battitura, o sim.). In tal caso, inviaci all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org i nomi che hai inserito, facendo la donazione, il probabile indirizzo e-mail, la campagna e l\'ora approssimativa della donazione per darci la possibilit&agrave; di ritrovarla e di inviarti la conferma.
Se hai fatto una donazione su un conto IBAN sulla piattaforma, inviaci all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org la fotografia dell\'ordine di pagamento dove sono ben visibili i tuoi nomi, il tuo conto, l\'importo e il conto della piattaforma su cui &egrave; stato effettuato il bonifico. &Egrave; obbligatorio inserire come oggetto della e-mail \"Confermate la donazione ricevuta.\".
Un amministratore ti invier&agrave; un\'e-mail di conferma il pi&ugrave; presto possibile.

Question 5

Siamo una ditta che desidera fare una donazione. Come possiamo ottenere i documenti necessari?

Accepted Answer

Sulla piattaforma PavelAndreev.ORG puoi scegliere di donare soldi, utilizzando uno dei seguenti metodi: carta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut o un conto IBAN. 
Se utilizzi una carta, PayPal, ApplePay, GooglePay e Revolut, dopo che avrai fatto la donazione, la piattaforma ti indirizzer&agrave; alla nostra pagina di donazione riuscita. Potrai richiedere l&igrave; il tuo certificato. Controlla attentamente i nomi che inserisci, perch&eacute; non si possono modificare! Dopo averli inseriti, riceverai automaticamente il tuo certificato all\'indirizzo email che hai inserito al momento della donazione. Se il tuo contabile richiede un contratto per la donazione effettuata, stampa le Condizioni Generali della piattaforma che costituiscono il contratto tra le due parti.
Se vuoi effettuare una donazione su un conto IBAN della piattaforma e desideri ricevere il rispettivo contratto e il rispettivo certificato, la procedura &egrave; la seguente:

effettua la donazione
inviaci all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org la foto dell\'ordine di pagamento, i dati della ditta e un indirizzo e un numero di telefono nel caso si dovesse scambiare fisicamente il contratto
un amministratore della piattaforma preparer&agrave; i documenti necessari e te li invier&agrave;

Question 6

Quali sono le tasse per le donazioni?

Accepted Answer

La piattaforma PavelAndreev.ORG &egrave; gratuita per tutti coloro che desiderano avviare una campagna. I promotori della campagna non devono pagare assolutamente niente all\'organizzazione.
La piattaforma supporta sei metodi di pagamento. In caso di donazione tramite carta, PayPal, ApplePay, GooglePay e Revolut verr&agrave; detratta solo la tassa di transazione. Ogni donatore ha la possibilit&agrave; di sostenere il nostro lavoro con un importo a parte, all\'infuori della donazione per la campagna. In caso di donazione su un conto IBAN il 5% della donazione viene trattenuto a favore della piattaforma.
Puoi calcolare previamente in modo approssimativo la tassa di transazione per la tua donazione sulla pagina - Tasse.
Per accogliere donazioni da tutto il mondo, la piattaforma utilizza i servizi di Stripe e PayPal. Le tasse di transazione per il bonifico sulla piattaforma sono determinate dalle condizioni generali di utilizzo di stripe e paypal e si possono vedere qui:

condizioni generali per le tasse Stripe
condizioni generali per le tasse PayPal

Question 7

Ho fatto una donazione su un conto IBAN, ma ho dimenticato di scrivere nella causale i nomi dei beneficiari. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Ogni conto IBAN &egrave; individuale per la singola campagna. Se hai effettuato una donazione su un conto IBAN indicato sulla piattaforma (e non nei social media, nei siti di notizie o altrove), la donazione andr&agrave; alla campagna in questione.
Quando si fa una donazione su un conto IBAN &egrave; obbligatorio indicare la causale, e sei tenuto ad indicarla.

Question 8

Ho fatto una donazione, ma non la vedo nella sezione Donatori?

Accepted Answer

Se hai fatto una donazione con uno dei metodi automatici presenti sulla piattaforma: carta, PayPal, ApplePay, GooglePay o Revolut (e sei arrivato alla pagina Donazione riuscita) e la tua donazione non figura nella sezione Donatori, ci&ograve; significa che hai erroneamente donato l\'intero importo a beneficio della piattaforma e non a beneficio della causa. Un amministratore della piattaforma controlla tali errori e corregge manualmente queste donazioni trasferendo l\'importo in modo tale che vada integralmente a favore del beneficiario.
Se hai fatto una donazione su un conto IBAN della Fondazione - le donazioni vengono riportate 2 volte alla settimana da un amministratore della piattaforma nella rispettiva campagna con la dicitura \"Donazione su conto IBAN per il periodo ХХ.ХХ-УУ.УУ\".

Question 9

Cos\'è il trasferimento di denaro e come funziona?

Accepted Answer

Ogni promotore di una campagna sulla piattaforma ha la possibilit&agrave; di trasferire un importo dalla sua campagna ad un\'altra campagna o al Fondo per cure mediche per bambini all\'estero. Questa possibilit&agrave; viene sfruttata nei casi seguenti:

nel caso di una campagna realizzata con successo, quando &egrave; presente un importo residuo non speso che non serve pi&ugrave; 
in caso di decesso del beneficiario

Come funziona il trasferimento di denaro (illustrato con un esempio)?
Ogni utente della piattaforma pu&ograve; vedere due importi nella campagna::

l\'importo totale delle donazioni per la campagna (ad es.: 100 EUR donati sui 300 EUR necessari) - questo &egrave; l\'importo totale donato per la campagna
l\'importo disponibile (ad es.: 70 EUR ) - questo &egrave; l\'importo disponibile nella campagna che non &egrave; stato ancora speso

Se il promotore della campagna desidera donare 20 EUR ad un\'altra campagna, questi 20 EUR appariranno con il segno meno (-) nella sezione donatori e:

l\'importo totale delle donazioni per la campagna cambier&agrave; - da \"100 EUR donati sui 300 EUR necessari\" a \"80 EUR donati sui 300 EUR necessari\"
l\'importo disponibile cambier&agrave; - da \"70 EUR \" a \"50 EUR \"
nella campagna a cui sono stati trasferiti, i 20 EUR saranno inclusi nella sezione donatori come donazione, nell\'importo totale delle donazioni e nell\'importo disponibile

Question 10

Ho commesso un errore e ho donato l\'intero importo alla piattaforma. Come posso modificare la mia donazione?

Accepted Answer

Ho ricevuto una e-mail automatica che mi informava che avevo donato l\'intero importo alla piattaforma e 0 (zero) BGN a beneficio della campagna. Cosa devo fare?
La piattaforma dispone di un sistema interno appositamente costruito che rileva questo tipo di donazioni e un amministratore trasferisce queste donazioni interamente a beneficio della campagna. Non riceverai una seconda email con la donazione modificata, ma se quest\'ultima non &egrave; anonima, potrai visualizzarla nella sezione Donatori della rispettiva campagna.

Question 11

Quali sono i metodi di pagamento per le donazioni e come funzionano?

Accepted Answer

Sulla piattaforma PavelAndreev.ORG puoi fare una donazione con i seguenti metodi di pagamento:

carta
paypal
applepay
googlepay
revolut (scegli la donazione con applepay/googlepay e l\'importo verr&agrave; prelevato dal tuo conto revolut)
IBAN 

Se desideri calcolare la commissione di transazione prima di effettuare la donazione, consulta la pagina - Tasse.

Question 12

Cosa accade con l\'importo donato e non speso in caso di decesso del beneficiario?

Accepted Answer

n caso di decesso del beneficiario e se rimane una somma disponibile e non utilizzata, il promotore della campagna dovr&agrave; trasferire i fondi ad un\'altra campagna (o a pi&ugrave; campagne) sulla piattaforma o al Fondo, entro il termine di tempo stabilito nelle condizioni generali.

Question 13

C\'è un importo minimo e un importo massimo della donazione che posso fare?

Accepted Answer

Non c\'&egrave; un importo minimo e un importo massimo della donazione che puoi fare sulla piattaforma e l\'importo dipende interamente da te.

Question 14

Sono una persona fisica e desidero ricevere un documento per la mia donazione.

Accepted Answer

Sulla piattaforma PavelAndreev.ORG puoi scegliere di donare soldi, utilizzando uno dei seguenti metodi: carta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut o un conto IBAN. 
Se utilizzi una carta, PayPal, ApplePay, GooglePay e Revolut, dopo che avrai fatto la donazione, la piattaforma ti indirizzer&agrave; alla nostra pagina di donazione riuscita. Potrai richiedere l&igrave; il tuo certificato. Controlla attentamente i nomi che inserisci, perch&eacute; non si possono modificare! Dopo averli inseriti, riceverai automaticamente il tuo certificato all\'indirizzo email che hai inserito al momento della donazione. Se il tuo contabile richiede un contratto per la donazione effettuata, stampa le Condizioni Generali della piattaforma che costituiscono il contratto tra le due parti.
Se vuoi effettuare una donazione su un conto IBAN della piattaforma e desideri ricevere il rispettivo contratto e il rispettivo certificato, la procedura &egrave; la seguente:

effettua la donazione
inviaci all\'indirizzo e-mail office@pavelandreev.org la foto dell\'ordine di pagamento, i dati della ditta e un indirizzo e un numero di telefono nel caso si dovesse scambiare fisicamente il contratto
un amministratore della piattaforma preparer&agrave; i documenti necessari e te li invier&agrave;

Question 15

L\'importo disponibile e l\'importo totale donato alla campagna sono diminuiti. Per quale motivo?

Accepted Answer

Se l\'importo disponibile e non speso sulla piattaforma e l\'importo totale donato diminuiscono, ci&ograve; significa che un donatore ha richiesto la restituzione di un importo.
Esempio:Importo totale donato nell\'ambito della campagna: 10.000 EURImporto disponibile e non speso nella campagna: 3.000 EUR
Un donatore chiede la restituzione della sua donazione di 1.000 EUR.
Gli importi cambiano come segue:Importo totale donato nell\'ambito della campagna: 9.000 EURImporto disponibile e non speso nella campagna: 2.000 EUR

Question 16

Cosa succede se l\'importo necessario non viene raccolto?

Accepted Answer

Se l\'importo target impostato non viene raccolto, il promotore della campagna potr&agrave; utilizzare l\'importo disponibile per le necessit&agrave; della campagna, secondo le regole della piattaforma.
Se l&rsquo;importo finora raccolto non &egrave; sufficiente e la rispettiva causa non pu&ograve; essere realizzata, le opzioni sono:
- cercare un\'ulteriore fonte di finanziamento. Nel frattempo, l\'importo presente sulla piattaforma non si perde e pu&ograve; rimanerci a tempo indeterminato.- trasferire l\'importo ad un\'altra campagna sulla piattaforma.

Question 17

Cos\'è il trasferimento di denaro e come funziona?

Accepted Answer

Ogni promotore di una campagna sulla piattaforma ha la possibilit&agrave; di trasferire un importo dalla sua campagna ad un\'altra campagna o al Fondo per cure mediche per bambini all\'estero. Questa possibilit&agrave; viene sfruttata nei casi seguenti:

nel caso di una campagna realizzata con successo, quando &egrave; presente un importo residuo non speso che non serve pi&ugrave; 
in caso di decesso del beneficiario

Come funziona il trasferimento di denaro (illustrato con un esempio)?
Ogni utente della piattaforma pu&ograve; vedere due importi nella campagna::

l\'importo totale delle donazioni per la campagna (ad es.: 100 EUR donati sui 300 EUR necessari) - questo &egrave; l\'importo totale donato per la campagna
l\'importo disponibile (ad es.: 70 EUR ) - questo &egrave; l\'importo disponibile nella campagna che non &egrave; stato ancora speso

Se il promotore della campagna desidera donare 20 EUR ad un\'altra campagna, questi 20 EUR appariranno con il segno meno (-) nella sezione donatori e:

l\'importo totale delle donazioni per la campagna cambier&agrave; - da \"100 EUR donati sui 300 EUR necessari\" a \"80 EUR donati sui 300 EUR necessari\"
l\'importo disponibile cambier&agrave; - da \"70 EUR \" a \"50 EUR \"
nella campagna a cui sono stati trasferiti, i 20 EUR saranno inclusi nella sezione donatori come donazione, nell\'importo totale delle donazioni e nell\'importo disponibile

Question 18

Quali sono i metodi di pagamento per le donazioni e come funzionano?

Accepted Answer

Sulla piattaforma PavelAndreev.ORG puoi fare una donazione con i seguenti metodi di pagamento:

carta
paypal
applepay
googlepay
revolut (scegli la donazione con applepay/googlepay e l\'importo verr&agrave; prelevato dal tuo conto revolut)
IBAN 

Se desideri calcolare la commissione di transazione prima di effettuare la donazione, consulta la pagina - Tasse.

Question 19

Cosa accade con l\'importo donato e non speso in caso di decesso del beneficiario?

Accepted Answer

n caso di decesso del beneficiario e se rimane una somma disponibile e non utilizzata, il promotore della campagna dovr&agrave; trasferire i fondi ad un\'altra campagna (o a pi&ugrave; campagne) sulla piattaforma o al Fondo, entro il termine di tempo stabilito nelle condizioni generali.

Question 20

Quali campagne possono essere avviate sulla piattaforma?

Accepted Answer

Sulla piattaforma puoi avviare campagne di beneficenza per la raccolta di fondi nelle seguenti categorie:

terapia, medicina e riabilitazione
bambini e giovani
arte, cultura e societ&agrave;
animali
ambiente urbano ed edilizia
famiglia
feste ed eventi
profughi e migranti
sport

Question 21

Quali sono le condizioni per avviare una campagna?

Accepted Answer

Sulla piattaforma, le campagne sono divise in due tipi: campagne mediche e non mediche. Per entrambi i tipi di campagna, dovrai avere delle foto e una descrizione dettagliata della tua campagna.
Quando si avvia una campagna medica (categoria Terapia, medicina e riabilitazione), &egrave; obbligatoria la presenza di un\'epicrisi o un altro tipo di documentazione medica comprovante la malattia del beneficiario. La necessit&agrave; di presentare un\'offerta dipende dalla malattia. &Egrave; auspicabile, ma non obbligatorio, avere un\'offerta (fattura proforma) da parte della struttura sanitaria, per poter definire con esattezza l\'importo target.
Quando si avvia una campagna non medica (categoria diversa da Terapia, medicina e riabilitazione) non si richiede alcuna documentazione.

Question 22

Come posso aggiungere notizie alla mia campagna?

Accepted Answer

Per aggiungere una notizia alla tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; dell\'utente seleziona \"Campagne\" -> \"Aggiungi Notizia\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Aggiungi Notizia\"
3. La notizia viene approvata da un amministratore della piattaforma il pi&ugrave; presto possibile. Una volta approvata la notizia, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 23

Come posso modificare la data di scadenza della mia campagna?

Accepted Answer

Per modificare la data di scadenza della tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 24

La mia campagna sulla piattaforma è terminata e non ho bisogno di altri fondi. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se la tua campagna &egrave; terminata e non hai pi&ugrave; bisogno di donazioni, ci sono le seguenti opzioni:
richiedi l\'intero importo disponibile sulla tua campagna, secondo le norme e i regolamenti della piattaformase non hai bisogno dell\'importo, trasferisci i fondi ad un\'altra campagna di tua scelta o al Fondo. Questo si fa dal men&ugrave; utente \"Campagne\" -> \"Trasferimento di fondi\" -> \"Chiedi trasferimento\"chiudi la tua campagna (se non &egrave; ancora chiusa) per non ricevere donazioni. Ci&ograve; si fa dal men&ugrave; utente \"Campagne\" -> \"Visualizza campagne\" -> premi il pulsante \"Disattiva\".
&Egrave; auspicabile pubblicare un\'ultima Notizia sulla campagna per informare i tuoi donatori sul motivo per cui stai chiudendo la campagna e sul modo in cui si &egrave; conclusa la tua causa.
Come posso aggiungere una Notizia alla mia campagna?

Question 25

Come posso aggiungere delle foto alla mia campagna?

Accepted Answer

Per modificare le foto della tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; dell\'utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 26

Come posso modificare l\'importo target della mia campagna?

Accepted Answer

Per modificare l\'importo target della tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 27

Come posso apportare modifiche nella mia campagna?

Accepted Answer

Per apportare modifiche nella tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 28

Come posso modificare la durata della mia campagna?

Accepted Answer

Per modificare la durata (la data di scadenza) della tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 29

Come posso modificare il testo della mia campagna?

Accepted Answer

Per modificare il testo della tua campagna gi&agrave; approvata sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Modifica Campagna\", oppure, se sei nel men&ugrave; \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Modifica Campagna\"
3. Apporta la modifica desiderata.
4. Se modifichi un importo target o un testo, dovrai aspettare l\'approvazione da parte di un amministratore.
Una volta approvata la modifica, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 30

I motivi più frequenti per il rifiuto di una campagna sulla piattaforma

Accepted Answer

Il team della piattaforma PavelAndreev.ORG comprende pienamente la necessit&agrave; che la tua campagna venga approvata il prima possibile, ma per poter ricevere donazioni, essa deve essere adeguatamente allestita da te. Quanto peggio &egrave; allestita la campagna, tanto minori sono le sue possibilit&agrave; di successo. Durante l\'avvio della tua campagna, la piattaforma ti ha dato una serie di consigli su come avviarla nel miglior modo possibile. Se non li hai seguiti, la tua campagna potrebbe essere rifiutata.
Ecco alcuni dei motivi pi&ugrave; frequenti per cui la tua campagna potrebbe non essere approvata:

hai pubblicato poche (o nessuna) foto o foto inappropriate. Le foto sono fondamentali per il successo della tua campagna. Non sottovalutarle
hai raccontato la tua storia in breve, senza dettagli ed emozioni. Siccome fai affidamento sull\'aiuto finanziario di persone sconosciute, devi raccontare dettagliatamente tutto quanto ai potenziali donatori.
documenti mancanti o di inadeguata qualit&agrave;. 
hai avviato una campagna collegata a giochi d\'azzardo, o per saldare dei debiti. La piattaforma PavelAndreev.ORG non tollera n&eacute; approva tali campagne.

Question 31

Entro quanto tempo la campagna viene esaminata e approvata?

Accepted Answer

Dopo che avrai chiesto regolarmente la pubblicazione della tua campagna, un amministratore della piattaforma inizier&agrave; a lavorarci, esaminandola in dettaglio, verificando tutta la documentazione allegata, le foto e il testo. Se saranno necessarie ulteriori informazioni, ti contatteremo all\'indirizzo e-mail o al numero di telefono indicato all\'atto della registrazione.
La campagna viene esaminata e viene approvata entro un termine di 3 giorni lavorativi.

Question 32

Come avviare una campagna in qualità di persona giuridica?

Accepted Answer

Se sei una fondazione, un\'associazione o un\'altra persona giuridica che desidera avviare una campagna sulla piattaforma, durante il processo di avvio avrai la possibilit&agrave; di avviare la tua campagna a nome dell\'organizzazione.
Per avviare una campagna, utilizza il link - Avvia Campagna.
Se ti trovi in difficolt&agrave; nell\'avviare la campagna, consulta le istruzioni \"Come posso avviare una campagna?\"

Question 33

Come posso chiedere un pagamento?

Accepted Answer

Per chiedere un pagamento per la tua campagna sulla piattaforma, segui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di accesso. Se sei iscritto nel tuo profilo utente: seleziona il pulsante verde dal men&ugrave;.
2. Dal men&ugrave; utente seleziona \"Campagne\" -> \"Chiedi Pagamento\", oppure, se sei sulla pagina \"Visualizza Campagne\", seleziona il pulsante nero \"Gestisci Campagna\" -> \"Chiedi Pagamento\"
3А. Per le campagne non mediche, inserisci Nome del destinatario, IBAN, Importo e Descrizione. Nella descrizione, descrivi dettagliatamente tutte le novit&agrave; relative alla tua campagna. La descrizione apparir&agrave; nella sezione Notizie della tua campagna e i donatori la visualizzeranno.
3B. Per le campagne mediche, scegli uno dei tre metodi di pagamento: conto di raccolta fondi (disponibile solo per le campagne in Bulgaria), fattura proforma o conto personale. Per ciascuno dei tre metodi di pagamento sono descritte le regole che hai accettato all\'avvio della tua campagna.
Nome del destinatario: inserisci i nomi del destinatario. Se la donazione &egrave; in base ad una fattura proforma, il destinatario deve essere indicato sulla fattura proforma (pu&ograve; essere indicato come account name, acc name)
Conto IBAN: inserisci il conto su cui effettuare la donazione. (in alcune fatture proforma il conto &egrave; indicato come account number, acc №, acc num, account name, IBAN)
Importo e valuta: inserisci l\'importo e seleziona la valuta in cui desideri che venga trasferito il denaro. In caso di valuta diversa, la piattaforma calcoler&agrave; automaticamente il tuo saldo in quella valuta. Se non trovi la valuta desiderata per il bonifico, chiedi il pagamento in un\'altra valuta al tasso di cambio corrente che troverai su Internet.
Seleziona la casella swift se vuoi che lo swift venga inviato all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.
Nella descrizione, descrivi dettagliatamente tutte le novit&agrave; relative alla tua campagna. Questo &egrave; il report  per i donatori: dovrebbe essere il pi&ugrave; dettagliato possibile.
Se la tua campagna &egrave; di carattere medico, devi rispettare scrupolosamente le regole per l\'utilizzo dei fondi, marcate in rosso. Controlla regolarmente la tua posta elettronica: riceverai una notifica del pagamento approvato.

Question 34

Come posso avviare una campagna?

Accepted Answer

Per avviare una campagna sulla piattaforma segui i passaggi indicati qua sotto. Nei passaggi importanti, la piattaforma ti fornir&agrave; spiegazioni sotto forma di Consigli, affinch&eacute; la tua campagna possa essere allestita nel miglior modo possibile. 
1. Avvia la tua campagna utilizzando il pulsante Avvia Campagna. L\'indirizzo e-mail e il telefono che inserisci rappresentano il collegamento del team con te. Devono essere corretti e devi controllarli. Attraverso di essi riceverai le nostre notifiche di sistema o ti contatteremo se necessario. Se intendi organizzare una campagna per qualcun altro, puoi registrarti con il tuo nome. Avrai il ruolo di Promotore della campagna e durante l\'avvio della campagna, il sistema ti chieder&agrave; di inserire il nome del beneficiario.
Se sei il fondatore di una fondazione, associazione o altra persona giuridica, la piattaforma ti offrir&agrave; la possibilit&agrave; di avviare una campagna a nome della tua organizzazione.
2. L\'avvio di una campagna si fa in pochi semplici passaggi. Ad ogni passaggio scegli l\'opzione pi&ugrave; adatta per te.
Dopo che hai chiesto la pubblicazione della tua campagna, un amministratore della piattaforma la esaminer&agrave;, ti contatter&agrave; se necessario, e la approver&agrave;. Una volta approvata la campagna, riceverai una notifica all\'indirizzo e-mail con cui ti sei registrato.

Question 35

L\'importo disponibile e l\'importo totale donato alla campagna sono diminuiti. Per quale motivo?

Accepted Answer

Se l\'importo disponibile e non speso sulla piattaforma e l\'importo totale donato diminuiscono, ci&ograve; significa che un donatore ha richiesto la restituzione di un importo.
Esempio:Importo totale donato nell\'ambito della campagna: 10.000 EURImporto disponibile e non speso nella campagna: 3.000 EUR
Un donatore chiede la restituzione della sua donazione di 1.000 EUR.
Gli importi cambiano come segue:Importo totale donato nell\'ambito della campagna: 9.000 EURImporto disponibile e non speso nella campagna: 2.000 EUR

Question 36

Quali sono le condizioni per l\'utilizzo dei fondi raccolti??

Accepted Answer

Sulla piattaforma PavelAndreev.ORG, le campagne sono divise in due tipi: campagne mediche e non mediche.
Per le campagne mediche (categoria Terapia, medicina e riabilitazione), ci sono delle regole rigide che sono chiaramente definite al p. 8 delle Condizioni Generali della piattaforma, e ogni promotore della campagna e donatore le accetta. Se si riscontra qualche differenza tra il presente testo e il testo al p. 8 delle Condizioni Generali, prevarranno le Condizioni Generali. Le condizioni sono:

sul conto di raccolta fondi del Beneficiario (il metodo &egrave; disponibile solo per le campagne in Bulgaria) - dopo la presentazione del contratto di apertura di un conto di raccolta fondi. Devono esserci ben visibili il conto, i nomi del titolare, le firme e i timbri del documento. Il contratto non deve essere scaduto. Qualora sia scaduto, si deve allegare un Addendum rilasciato dalla banca;
in base di una fattura proforma a terzi, in cui &egrave; chiaramente descritto ci&ograve; che viene pagato. Tu convieni che possono essere pagate le seguenti tipologie di spese: terapia e riabilitazione, esami medici e farmaci, trasporto dal luogo di residenza alla citt&agrave; in cui viene effettuata la terapia: biglietti dell\'autobus o biglietti aerei per il beneficiario e un accompagnatore o ambulanza, albergo per il beneficiario e un accompagnatore, servizi di traduzione.
Condizioni per il rimborso delle spese su un conto personale:- tali spese non si potevano pagare in base ad una fattura proforma a terzi (la terapia e gli esami in ospedale sono una spesa che pu&ograve; essere pagata in base ad una fattura proforma!) e le hai gi&agrave; sostenute.- queste spese sono state generate quando avevi ormai una campagna approvata sulla piattaforma. Le spese sostenute prima dell\'avvio della campagna non sono rimborsabili.- le spese che non si possono pagare in anticipo in base ad una fattura proforma sono: albergo o alloggio in affitto, spese di viaggio per il trasporto dal luogo in cui si trova il beneficiario alla citt&agrave; in cui si svolger&agrave; la terapia (autobus, biglietto aereo o ambulanza), visto, medicinali, protesi, ortesi, attrezzature ospedaliere.- Le spese su un conto personale vengono rimborsate solo per il Beneficiario e un accompagnatore.- Le spese su un conto personale vengono rimborsate solo ed esclusivamente sul conto del Promotore della campagna o del Beneficiario. 

Per le campagne non mediche (tutte le categorie diverse da Terapia, medicina e riabilitazione), il bonifico si fa sul conto del promotore della campagna e non sono previste delle regole specifiche in merito.

Question 37

Come posso trasferire dei fondi dalla mia campagna ad un\'altra campagna oppure al Fondo?

Accepted Answer

Se nella tua campagna sono rimasti dei fondi che non verranno utilizzati e tu desideri trasferirli, le opzioni sono due: puoi trasferirli su un\'altra campagna sulla piattaforma o sul Fondo per cure mediche per bambini all\'estero sulla piattaforma.
A tal fine, esegui i passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente dalla pagina di Accesso. Dopo che hai effettuato l\'accesso al tuo profilo utente, seleziona dal men&ugrave; il pulsante verde.
2. Dal men&ugrave; utente, seleziona Campagne -> Trasferimento di fondi ad un\'altra campagna o al Fondo.
3. Premi il pulsante Chiedi trasferimento.
4. Se hai pi&ugrave; di una campagna sulla piattaforma, scegli la campagna alla quale desideri trasferire i fondi.
5. Scegli se desideri trasferire i fondi a una campagna o al Fondo.
6. Inserisci un importo.
7. Inserisci un messaggio.
8. Premi il pulsante Chiedi trasferimento.
Entro il termine di tempo pi&ugrave; breve possibile, un amministratore della piattaforma esaminer&agrave; il trasferimento richiesto (ti contatter&agrave;. se necessario) e lo approver&agrave;. Una volta approvato il trasferimento, riceverai la rispettiva notifica al tuo indirizzo e-mail.

Question 38

Entro quanto tempo vengono pagati i fondi e quanto tempo impiegano per essere accreditati sul conto?

Accepted Answer

Se hai richiesto un pagamento in modo corretto e conforme alle regole della piattaforma, il pagamento dell\'importo avverr&agrave; entro un termine massimo di 72 ore.
La piattaforma effettuer&agrave; il pagamento, tu riceverai una e-mail di pagamento approvato e a partire da questo momento, il tempo approssimativo in cui i soldi arriveranno sul rispettivo conto sar&agrave;:

per i bonifici su conti nei paesi dell\'Unione Europea - il successivo giorno lavorativo
per i bonifici su conti in paesi all\'infuori dell\'Unione Europea - fino a 7 giorni lavorativi

IMPORTANTE: i termini di tempo indicati qua sopra sono approssimativi e dipendono interamente dalle banche. Una volta che i fondi sono stati trasferiti dalla piattaforma e hai ricevuto la e-mail di pagamento approvato, la piattaforma NON POTR&Agrave; accelerare questo processo.
IMPORTANTE: In caso di ritardo del bonifico, la banca avvisa la piattaforma e noi adottiamo misure immediate e ti informiamo tempestivamente all\'indirizzo e-mail e/o al numero di telefono con cui ti sei registrato sulla piattaforma. Se non ti contattiamo e il bonifico non &egrave; ancora arrivato, dovrai aspettare. I termini di tempo non dipendono dalla piattaforma, bens&igrave; dalle banche.
IMPORTANTE: Se il destinatario del bonifico sostiene che la somma non &egrave; arrivata (ed &egrave; trascorso un periodo di almeno 7 giorni lavorativi), &egrave; importante, nella ricerca, verificare la presenza di un bonifico effettuato da parte della Fondazione \"Pavel Andreev\", e non inviato da te come persona fisica.

Question 39

Ho già avuto una campagna sulla piattaforma, e ora ho bisogno di riaprirla. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se hai gi&agrave; avuto una campagna sulla piattaforma e desideri riaprirla, devi eseguire i seguenti 3 passaggi, affinch&eacute; i donatori capiscano chiaramente la situazione:
1. Attivazione della campagna e proroga del termine:
Se la tua campagna &egrave; chiusa e non &egrave; attiva (non pu&ograve; ricevere donazioni), devi riattivarla e impostare una nuova data di scadenza. La data di scadenza mostra entro quanto tempo deve essere raccolto l\'importo di cui hai bisogno.Per riattivare la tua campagna:- accedi al tuo profilo utente dalla pagina di Accesso. Dopo che hai effettuato l\'accesso al tuo profilo utente, seleziona dal men&ugrave; il pulsante rotondo verde.- Premi il pulsante Attiva. La piattaforma ti chieder&agrave; una nuova data di scadenza. Imposta la nuova data di scadenza e attiva la tua campagna.
Se la tua campagna &egrave; attiva, devi solo modificare la data di scadenza della campagna. Leggi le istruzioni \"Come posso modificare la durata della mia campagna?\"
2. Modifica l\'importo target.Esempio: la tua campagna aveva un importo target di 100.000 EUR e i donatori ti hanno supportato con 80.000 EUR. Ora hai bisogno di 50.000 EUR. Devi modificare l\'importo a 130.000 EUR (= 80.000 EUR + 50.000 EUR )Puoi dare un\'occhiata alle istruzioni \"Come posso modificare il mio importo target?\"
3. Pubblica una Notizia nella tua campagna: devi pubblicare una notizia nella tua campagna e descrivere con esattezza quello che &egrave; successo e la ragione per cui stai riattivando la campagna.Puoi dare un\'occhiata alle istruzioni \"Come posso aggiungere notizie alla mia campagna?\" e \"Come posso aggiungere delle foto alla mia campagna?\"

Question 40

Sono trascorsi più di 7 giorni lavorativi, ho mostrato anche l\'ordine di pagamento/lo swift, ma il destinatario sostiene che i fondi non sono arrivati. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se sono trascorsi pi&ugrave; di 7 giorni lavorativi, e ti abbiamo inviato l\'ordine di pagamento/lo swift, ma il destinatario sostiene che i fondi non sono arrivati, &egrave; importante, nella verifica:

ricercare un bonifico effettuato da parte della Fondazione Pavel Andreev, e non inviato da te.
ricercare il bonifico non solo alla data del documento di pagamento, ma anche alcuni giorni dopo. La data del documento di pagamento non coincide sempre con la data di ricezione del denaro da parte del destinatario.

Question 41

Ho chiesto lo SWIFT: quando lo riceverò?

Accepted Answer

Se hai chiesto un pagamento verso un paese al di fuori dell\'Unione Europea e hai indicato che vuoi ricevere lo SWIFT, devi sapere che dopo che la piattaforma ha effettuato il pagamento, questo documento sar&agrave; richiesto dalla nostra banca.
Il termine di tempo per ricevere lo SWIFT dalla banca &egrave; di massimo 2 giorni lavorativi. Non appena l\'avremo ricevuto, lo SWIFT verr&agrave; inviato all\'indirizzo e-mail con cui &egrave; stata avviata la campagna.

Question 42

Posso avviare più di una campagna sulla piattaforma?

Accepted Answer

Ogni utente registrato (promotore della campagna) pu&ograve; avviare un numero illimitato di campagne sulla piattaforma.

Question 43

Cosa accade con il denaro della mia campagna dopo la sua data di scadenza?

Accepted Answer

Se la tua campagna sta per scadere, &egrave; scaduta e non c\'&egrave; stata la proroga della sua data di scadenza, o nel caso in cui la terapia &egrave; stata differita, i fondi raccolti nell\'ambito della tua campagna non andranno perduti e verranno conservati senza limite di tempo. Potrai richiedere il pagamento in qualsiasi momento e indipendentemente dal fatto che la campagna sia attiva o terminata.
Se la tua campagna &egrave; terminata (non pu&ograve; pi&ugrave; ricevere donazioni) e desideri riaprirla e prolungarne la durata, dai un\'occhiata alle nostre istruzioni: Ho gi&agrave; avuto una campagna sulla piattaforma, e ora ho bisogno di riaprirla. Cosa devo fare?
Se la data di scadenza della tua campagna si sta avvicinando e tu desideri prorogarla, dai un\'occhiata alle nostre istruzioni: Come posso modificare la data di scadenza della mia campagna?

Question 44

L\'ospedale vuole che io paghi per la terapia sul posto. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se hai una campagna sulla piattaforma e desideri pagare per la tua terapia, ma l\'ospedale ti dice che devi pagare sul posto, contatta il tuo coordinatore sanitario o il tuo traduttore e digli che vuoi pagare in base ad una fattura proforma, poich&eacute; la tua campagna &egrave; finanziata con una campagna di beneficenza.
Ti verr&agrave; rilasciato un documento (la cosiddetta fattura proforma) con il quale dovrai chiedere il pagamento dal tuo profilo utente. Puoi informarti su come richiedere il pagamento dal tuo profilo utente dando un\'occhiata alle nostre istruzioni: \"Come posso chiedere un pagamento?\"

Question 45

Ho dimenticato di prorogare la scadenza della mia campagna ed essa è stata chiusa. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se hai dimenticato di prorogare la scadenza della tua campagna ed essa &egrave; stata chiusa, per riattivarla, esegui i seguenti passaggi:

Accedi al tuo profilo dalla pagina di Accesso. Se hai effettuato l\'accesso al tuo profilo utente, seleziona dal men&ugrave; il pulsante verde.
Premi il pulsante verde \"Attiva\" per la campagna che desideri sia attiva e imposta una nuova data di scadenza a tua scelta. Con la data di scadenza mostri ai Donatori entro quanto tempo dovr&agrave; essere raccolta la somma necessaria.

Question 46

La mia carta sta per scadere/è scaduta. Cosa devo fare?

Accepted Answer

Se la tua carta sta per scadere o &egrave; gi&agrave; scaduta, segui questi passaggi:
Variante 1 - hai ricevuto un\'e-mail che ti informa che il tuo abbonamento &egrave; scaduto. In questo caso devi riabbonarti al Fondo. Per riabbonarti, devi accedere al tuo profilo utente e farlo dalla pagina del Fondo. Per accedere al tuo profilo utente, utilizza l\'e-mail che hai utilizzato per abbonarti e la password che ti abbiamo inviato allo stesso indirizzo e-mail (se non hai modificato questa password)
Variante 2 - non hai ancora ricevuto un\'e-mail che ti informa che il tuo abbonamento &egrave; scaduto. In questo caso devi eseguire questi 2 passi:- passo 1 - annulla manualmente l\'abbonamento. Per sapere come annullare il tuo abbonamento, consulta le nostre istruzioni \"Come posso gestire il mio abbonamento?\"- passo 2 - riabbonati dalla pagina del Fondo. Per riabbonarti, devi accedere al tuo profilo utente e farlo dalla pagina del Fondo. Per accedere al tuo profilo utente, utilizza l\'e-mail che hai utilizzato per abbonarti e la password che ti abbiamo inviato allo stesso indirizzo e-mail (se non hai modificato questa password)

Question 47

Come funziona il Fondo per cure mediche per bambini all\'estero?

Accepted Answer

Il Fondo per cure mediche per bambini all\'estero rappresenta una donazione mensile tramite carta o PayPal. Abbonandoti al Fondo, tu consenti alla piattaforma di prelevare un determinato importo dal tuo conto. Il primo giorno di ogni mese riceverai via email il rapporto relativo alle campagne sostenute nel mese precedente. Se non ricevi tale email, ci&ograve; significa che non c\'&egrave; stata una campagna sostenuta. Verr&agrave; utilizzato l\'indirizzo e-mail con cui ti sei abbonato.
Se fai una donazione su un conto IBAN, questa sar&agrave; una singola donazione a favore del Fondo e non riceverai il rapporto relativo alle campagne sostenute, bens&igrave; dovrai informarti dalla cronologia sulla pagina del Fondo.

Question 48

Come posso gestire il mio abbonamento? (modificarlo e/o disattivarlo)

Accepted Answer

Riceverai una password all\'indirizzo email che hai inserito al momento della donazione. Con l\'indirizzo e-mail e la password potrai gestire il tuo abbonamento in qualsiasi momento dal tuo profilo utente sulla piattaforma: potrai disattivarlo e modificarlo.
Per modificare o disattivare il tuo abbonamento, esegui questi passaggi:
1. Accedi al tuo profilo utente da QUI con l\'indirizzo e-mail che hai inserito al momento della donazione, e con la password che ti abbiamo inviato a quello stesso indirizzo e-mail.
2. Dal men&ugrave; utente, seleziona \"Donazione mensile\" -> \"Elenco degli abbonamenti\"
3. Con il pulsante \"Modifica\", puoi modificare il tuo abbonamento mensile. La modifica dell\'importo dell\'abbonamento sar&agrave; applicata alla successiva donazione mensile automatica.
4. Con il pulsante \"Disattiva\" potrai disattivare il tuo abbonamento mensile. Il mese successivo, alla data di scadenza, non verr&agrave; pi&ugrave; prelevato nessun importo.

Question 49

Come faccio a sapere quali campagne sono sostenute dal Fondo?

Accepted Answer

Sulla pagina del Fondo c\'&egrave; la sezione \"Cronologia\", dove puoi vedere tutte le campagne sostenute e l\'importo esatto che &egrave; stato versato. Inoltre, all\'indirizzo e-mail con cui ti sei iscritto al Fondo, il primo giorno di ogni mese, riceverai un rapporto dettagliato con le campagne sostenute e gli importi versati.

Donatori

Promotori/beneficiari delle campagne

Fondo per cure mediche per bambini all'estero

Ultime notizie

Terapia, medicina e riabilitazione

Bambini e giovani

Arte, cultura e società

Animali

Ambiente urbano e edilizia

Famiglia

Feste ed eventi

Profughi e migranti

Sport

Centro assistenza

Donatori

Promotori/beneficiari delle campagne

Fondo per cure mediche per bambini all'estero