Donatori

Donatori Raspoloživi iznos i ukupno donirani iznos kampanje su smanjeni. Koji je razlog? Izvršio/la sam donaciju na račun, ali sam zaboravio/la upisati ime primatelja u opis plaćanja. Želim postaviti kutiju za donacije za kampanju na platformi koju podržavam. Želim više informacija. Dao/la sam donaciju i želim potvrdu od platforme. Izvršio/la sam donaciju putem IBAN-a, ali sam zaboravio/la upisati ime i prezime primatelja u opis plaćanja. Što učiniti? Napravio/la sam grešku i donirao/la cijeli iznos platformi. Kako mogu ispraviti svoju donaciju? Što se događa s doniranim, a neiskorištenim sredstvima u slučaju smrti korisnika pomoći? Postoji li minimalni ili maksimalni iznos donacije koji mogu uplatiti? Što ako se ne prikupi potreban iznos? Što je i kako funkcionira prijenos sredstava? Napravio/la sam donaciju, ali je ne vidim u odjeljku Donatori? Mi smo tvrtka koja želi donirati. Kako možemo dobiti potrebne dokumente? Kolike su naknade za donacije? Ja sam fizička osoba koja želi dobiti potvrdu o donaciji Koji su načini plaćanja za donacije i kako funkcioniraju?

Izvršio/la sam donaciju putem IBAN-a, ali sam zaboravio/la upisati ime i prezime primatelja u opis plaćanja. Što učiniti?

Svaki IBAN račun jedinstven je za kampanju. Ako ste izvršili donaciju na IBAN račun naveden na platformi (a ne na društvenim mrežama, informativnim portalima ili drugim izvorima), Vaša donacija bit će evidentirana za određenu kampanju.

Upisivanje opisa plaćanja pri donaciji putem IBAN-a je obavezno i mora biti navedeno. 

Donatori Raspoloživi iznos i ukupno donirani iznos kampanje su smanjeni. Koji je razlog? Izvršio/la sam donaciju na račun, ali sam zaboravio/la upisati ime primatelja u opis plaćanja. Želim postaviti kutiju za donacije za kampanju na platformi koju podržavam. Želim više informacija. Dao/la sam donaciju i želim potvrdu od platforme. Izvršio/la sam donaciju putem IBAN-a, ali sam zaboravio/la upisati ime i prezime primatelja u opis plaćanja. Što učiniti? Napravio/la sam grešku i donirao/la cijeli iznos platformi. Kako mogu ispraviti svoju donaciju? Što se događa s doniranim, a neiskorištenim sredstvima u slučaju smrti korisnika pomoći? Postoji li minimalni ili maksimalni iznos donacije koji mogu uplatiti? Što ako se ne prikupi potreban iznos? Što je i kako funkcionira prijenos sredstava? Napravio/la sam donaciju, ali je ne vidim u odjeljku Donatori? Mi smo tvrtka koja želi donirati. Kako možemo dobiti potrebne dokumente? Kolike su naknade za donacije? Ja sam fizička osoba koja želi dobiti potvrdu o donaciji Koji su načini plaćanja za donacije i kako funkcioniraju?
PavelAndreev.ORG je međunarodna platforma za organiziranje kampanja prikupljanja sredstava, kojom upravlja Zaklada „Pavel Andreev“. Sjedište i adresa uprave: Bugarska, gr. Varna, Bul. Generala Koleva 113, zgrada „Nikulicel“, OIB: 206678629. Sve donacije uplaćene putem Platforme prikupljaju se i administriraju u Bugarskoj od strane tima Zaklade. Kampanjama također upravlja središnji tim u Bugarskoj. Trenutačno organizacija nije registrirana kao lokalna struktura u drugim zemljama.
I made a donation to an IBAN but I forgot to write the name of the beneficiary in the reason for the payment. What shall I do? · Направих дарение по IBAN, но забравих да напиша имената на бенефициента в основание. Какво да правя? · Hice una donación por IBAN, pero me olvidé escribir el nombre y los apellidos del beneficiario en la Descripción. ¿Qué hacer? · Ich habe eine Spende per IBAN-Nummer gemacht, aber ich habe vergessen, die Namen des Benefizienten im Feld \"Grund zur Überweisung\" einzutragen. Was soll ich tun? · J’ai fait un don par IBAN mais j’ai oublié d’écrire le prénom et le nom du bénéficiaire dans la description. Que dois-je faire? · Ho fatto una donazione su un conto IBAN, ma ho dimenticato di scrivere nella causale i nomi dei beneficiari. Cosa devo fare? · Направив донација преку IBAN, но заборавив да ги напишам имињата на корисникот во полето за основ на трансферот. Што да направам? · Dokonałem darowizny przelewem na konto IBAN, ale zapomniałem wpisać imię i nazwisko beneficjenta w tytule płatności. Co mam robić? · Am făcut o donație prin cont IBAN, dar am uitat să scriu numele beneficiarului în motiv. Ce trebuie să fac? · Я сделал пожертвование на счёт IBAN, но забыл в «основании» написать имена получателя. Что делать? · IBAN hesabı ile bağış yaptım ancak gerekçe kısmına Yararlanıcının adını yazmayı unuttum. Ne yapmam gerekli? · Bëra një donacion me IBAN, por harrova të shkruaj emrin e përfituesit tek hapësira ku shënohet qëllimi i donacionit. Çfarë të bëj? · Uplatio/la sam donaciju na IBAN, ali sam propustio/la da unesem podatke o primaocu u svrhu uplate. Šta da radim? · Έκανα δωρεά μέσω IBAN, αλλά ξέχασα να γράψω τα ονόματα του δικαιούχουην στη αιτιολογία. Τι πρέπει να κάνω; · Fiz um donativo pelo IBAN mas esqueci-me de escrever o nome do beneficiário no motivo. O que é que devo fazer? · Jeg foretog en donation via bankoverførsel, men glemte at skrive beneficiærens navne i referencefeltet. Hvad skal jeg gøre? · Paaukojau per IBAN sąskaitą, bet pervedimo paskirties lauke pamiršau nurodyti gavėjo vardą ir pavardę. Ką turėčiau daryti? · Я зробив пожертвування через IBAN, але забув вказати ім\'я одержувача в полі \"Підстава\". Що мені робити?