Sala de redação
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Todas as notícias sobre a campanha
Одобрено изплащане към АДЖИБАДЕМ СИТИ КЛИНИК УМБАЛ ТОКУДА Approved repayment to AJIBADEM CITY CLINIC TOKUDA HOSPITAL
Скъпи приятели, В болница „Аджибадем Сити Клиник Токуда“ майка ми премина през поредното тежко изпитание. С болка, но и с огромна благодарност към всички вас, искам да ви споделя какво се случи през последните дни. На 24.11.2025 г. майка ми претърпя седма по ред изключително тежка и сложна операц... Dear friends, At the Adjibadem City Clinic Tokuda Hospital, my mother went through another ordeal. It is with pain, but also with immense gratitude to all of you, that I want to share with you what has happened over the past few days. On November 24, 2025, my mother underwent her seventh extremely d...
Одобрено изплащане към АДЖИБАДЕМ СИТИ КЛИНИК УМБАЛ ТОКУДА Approved repayment to AJIBADEM CITY CLINIC TOKUDA HOSPITAL
Поради изключително тежкото следоперативно състояние на майка ми, лекарите в „Аджибадем Сити Клиник Токуда“ взеха решение, че тя не може да остане сама нито за миг. Тялото ѝ е прекалено изтощено, движенията – почти невъзможни, а болката – непрестанна. Затова болницата изисква до нея да има постоянен... Due to my mother's extremely severe post-operative condition, the doctors at Adjibadem Tokuda City Clinic decided that she could not be left alone for a moment. Her body was too exhausted, movements were almost impossible and the pain was unremitting. That is why the hospital requires a constant com...
Надеждата отново е в болницата Hope is in the hospital again
Скъпи приятели, Пиша ви отново, с надежда в сърцето и тревога в очите. Майка ми и баща ми отново са в болница „Аджибадем Сити Клиник Токуда“. След всички премеждия, през които преминахме, сега лекарите отново се опитват да стигнат до корена на нейното страдание. Този път я е поел екип от спе... Dear friends, I write to you again, with hope in my heart and worry in my eyes. My mother and father are back in Adjibadem City Clinic Tokuda Hospital. After all the tribulations we went through, now the doctors are again trying to get to the root of her suffering. This time, a team of special...
Отново в България Again in Bulgaria
Моята майка отново се нуждае от помощ – битката ѝ продължава Скъпи приятели, С болка и надежда отново се обръщам към вас. Благодаря на всеки един от вас, който ни подаде ръка в най-трудния момент и ни помогна да заведем майка ми на лечение в Турция. Заминахме с вяра, че там ще открият път към л... My mother needs help again - her battle continues Dear Friends, It is with pain and hope that I turn to you again. Thank you to each and every one of you who reached out to us at our most difficult time and helped us take my mother to Turkey for treatment. We went with faith that they would fin...
Болката ѝ не спира. Her pain does not stop.
Майка ми се бори за живота си. Болката ѝ не спира. А времето ни изтича. Пиша тези редове със свито сърце и с една-единствена надежда – че някой, някъде ще чуе молбата ми и ще ни подаде ръка. Защото в този момент моята майка – най-светлият човек в живота ни – се намира в болница в Турция и води н... My mother is fighting for her life. Her pain does not stop. And time is running out. I write these lines with a shrunken heart and with only one hope - that someone, somewhere will hear my plea and reach out to us. Because at this very moment, my mother - the brightest person in our lives - is in...
Одобрено изплащане към MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S. Approved repayment to MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S.
Майка ми е в процес на лечение в Турция, финансирано с помощта на дарителската кампания. Поради рязко влошаване на състоянието ѝ, се налага спешна операция на стойност 30 000 евро. Моля за одобрение за изтегляне на 9 180 евро от събраните средства, за да покрием част от сумата по операцията. My mother is undergoing treatment in Turkey, funded by the donation campaign. Due to a sharp deterioration in her condition, an emergency operation costing EUR 30 000 is required. I am asking for approval to withdraw €9,180 from the funds raised to cover part of the cost of the operation.
Одобрено изплащане към MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S. Approved repayment to MLP SAGLIK HIZMETLERI A.S.
Поради влошаване на състоянието на Таня се налага спешно тръгване за Турция, за да се лекува. Due to the deterioration of Tanya's condition, she had to leave urgently for Turkey to be treated.