Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.
Здравейте, мили хора, към момента при Крис няма промяна. Продължава антибиотичното лечение и хидратацията. Остава под наблюдение. От страна на болницата е изпратено запитване към местна и световна донорска банка за намиране на съвместим донор за извършване на трансплантация на стволови клетки.Hello dear people, there is no change at the moment with Chris. Antibiotic treatment and hydration is continuing. He remains under observation. The hospital has sent an inquiry to a local and global donor bank to find a compatible donor to perform a stem cell transplant.
Състоянието на Крис към моментаChris' condition at the moment
Здравейте, мили хора, пиша ви, за да споделя с вас, че Крис се постабилизира. Причерняването и главоболието почти изчезнаха. Все още се чувства слаб. Най-вероятно състоянието му се е дължало на дехидратация, ниска кръвна захар, както и в резултат от извършената лумбална пункция.
Тъй като все ощ...Hello, dear people, I am writing to share with you that Chris has become stable. The flushing and headaches are almost gone. He still feels weak. His condition is most likely due to dehydration, low blood sugar, and as a result of the lumbar puncture he had.
As blood counts are still low and do...
Не спирайте да ни подкрепятеDon't stop supporting us
Здравейте, мили хора, вече постъпихме в болницата. Извършиха първоначални прегледи и изследвания на Крис. Към момента той е с ниски показатели на кръвта. Няколко дни проф. Гюлбаш ще проследи състоянието на Крис, след което ще извърши изследване на костния мозък и в зависимост от резултата, ще назна...Hello dear people, we have already been admitted to the hospital. They did initial examinations and tests on Chris. At the moment he has low blood counts. A few days prof. Gulbash will monitor Chris' condition, then perform a bone marrow test and depending on the result, will prescribe therapy.Chris...
Одобрено изплащане към ASM AnadoluApproved repayment to ASM Anadolu
Благодаря на всички, които проявиха съпричастност и ни оказаха подкрепа!
С вашата помощ е събрана сума, достатъчна за постъпването на Крис в Анадолу Медицински Център, Истанбул, Турция. Ще се придвижим със специализиран транспорт още тази вечер.Thank you to everyone who showed their support and empathy! With your help, enough money has been raised for Chris to be admitted to Anadolu Medical Center, Istanbul, Turkey. We will move with specialized transport this evening.
С помощта на вас, дарителите, пътуваме към болницата в ИстанбулWith the help of you, the donors, we travel to the hospital in Istanbul
Благодаря ви, мили хора!
Не мога да опиша колко много ни обнадеждихте с проявената съпричастност и оказаната подкрепа.
Със събраната сума, детето ми ще може да постъпи в Анадолу Медицински Център, Истанбул, и да започне лечение.
Тръгваме още тази вечер.
Бъдете здрави!Thank you, dear people!
I can't tell you how much you have encouraged us with your empathy and support.
With the money raised, my child will be able to enter Anadolu Medical Center, Istanbul, and begin treatment.
We are leaving tonight.
Be healthy!