Спасите живота на Николай Save Nikolai's life

Tratamiento, medicina y rehabilitación 1/6

Спасите живота на Николай Save Nikolai's life

 Donantes
17%
Donados: 3285.35 EUR Objetivo: 19800 EUR
Organizador
Ирина Костова Колева
Beneficiario
Николаи Симеонов Николаев
Fecha límite
Final después de 38 días
Cantidad disponible
3285.35 EUR
Ирина Костова Колева organiza una campaña para Николаи Симеонов Николаев
Final después de 38 días
Cantidad disponible
3285.35 EUR

 

Здравейте,
Казвам се Ирина, и съм баба на едно изключително смело момче моят внук Николай.
Вече 7 години се борим с тежка диагноза  склеродермия автоимунно заболяване, което засяга цялото тяло: от кожата и ставите, до органи и кости.

Николай не е спрял да се движи, не се е отказал, не се е предал.
Той ходи  макар и с болка, със странично изкривяване, с неравномерна походка.
Защото единият му крак се е скъсил с 5 см, а крайникът му е деформиран.
Гърбът му е изкривен.
Но сърцето му – силно и изпълнено с надежда.

Диагнозата склеродермия беше поставена, когато той беше още дете.
Започна лечение в клиника „София Мед“, но нямаше подобрение. Медикаментите не помогнаха, а състоянието му започна да се влошава.

Когато чух от лекарите, че „няма лечение“, сърцето ми се сви. Но аз не можех да се откажа.
Взех внука си и отидохме в Турция, в клиника „Мемориал“, където за пръв път чух нещо различно:

Можем да му помогнем. Можем да изправим крака му, да отпуснем вените, да облекчим напрежението в гръбначния стълб.”

Това означава по-малко болка, по-добра стойка, по-свободно движение.
Не чудо. А шанс за нормален живот.

Аз съм просто баба. Грижа се сама за Николай.Аз съм всичко, което има.

Операцията и лечението, които му предлагат в Турция, са скъпи непосилни за нашето семейство.
Затова моля ако имате възможност, подайте ни ръка.

🙏 Благодаря ви от сърце!

Hello,
My name is Irina, and I am a grandmother of an extremely brave boy, my grandson Nikolai.
For 7 years we have been struggling with a severe diagnosis of scleroderma an autoimmune disease that affects the whole body: from skin and joints, to organs and bones.

Nikolai has not stopped moving, has not given up, has not given in.
He walks though pain, with a sideways stoop, with an uneven gait.
Because one of his legs has shortened by 5 cm and his limb is deformed.
His back is twisted.
But his heart - strong and full of hope.

He was diagnosed with scleroderma when he was still a child.
He started treatment at the Sofia Med clinic , but there was no improvement. Medication did not help, and his condition began to deteriorate.

When I heard from the doctors that "there was no cure", my heart clenched. But I could not give up.
I took my grandson and we went to Turkey, to the Memorial Clinic, where for the first time I heard something different:

We can help him. We can straighten his leg, relax the veins, relieve the tension in his spine."

That means less pain, better posture, freer movement.
Not a miracle. A chance at a normal life.

I'm just a grandmother. I take care of Nicholas alone.I am all he has.

The surgery and treatment they offer him in Turkey is cost prohibitive for our family.
So please if you have the chance, give us a hand.

Thank you from the bottom of my heart!

Ver más

Reglas estrictas para el pago de los fondos donados

La plataforma PavelAndreev.ORG tiene reglas claramente definidas para el pago de fondos donados para las campañas médicas. Ellos garantizan que todos los fondos se utilizarán para la consecución del objetivo - para el tratamiento y los gastos acompañantes. Todos los documentos en los que se ha efectuado un pago están visibles en la sección de Noticias.

Esfácildonar

6 maneras fáciles de hacer su donación - tarjeta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.

Informe de revisión

En la sección de Noticias encontrará información de los promotores (iniciadores) de las campañas.

Plataforma de confianza

PavelAndreev.ORG es la plataforma más segura para organizar su próxima campaña.