💙 Апел за помощ – да помогнем на Мариян в борбата с рака! 💙
Скъпи приятели,
През декември 2024 г. животът ни се промени завинаги. Съпругът ми Мариян беше диагностициран с рак на кардия областта между стомаха и хранопровода.
От януари 2025 г. започна лечение с химиотерапия в Пловдив, а надеждата ни беше през пролетта да се извърши операция. За съжаление, по време на хирургичната намеса лекарите установиха, че туморът е неоперабилен. Последва нов курс химиотерапия, който изтощи организма му, но болестта продължи да напредва.
След множество консултации в България бяхме насочени към лечение в Турция, където през септември 2025 г. Мариян започна нова, по-щадяща химиотерапия и серия от специализирани изследвания. Резултатите ще покажат следващите стъпки от лечението.
Всеки ден за нас е борба със страха, болката и неизвестността. Вярваме обаче, че в Турция Мариян има шанс за по-добро лечение и за живот! ❤️
🙏 Обръщаме се към всички вас с молба за помощ.
Всеки ваш жест – дарение, споделяне или подкрепяща дума – е безценен за нас и ни дава сили да продължим тази трудна битка.
💠 Нека заедно дадем шанс на Мариян да живее!
💙 Appeal for help - let's help Marian in the fight against cancer! 💙
Dear friends,
In December 2024, our lives changed forever. My husband Marian was diagnosed with cancer of the cardia area between the stomach and esophagus.
He started chemotherapy treatment in Plovdiv in January 2025 and our hope was to have surgery in the spring. Unfortunately, during surgery the doctors found that the tumor was inoperable. A new course of chemotherapy followed, which exhausted his system, but the disease continued to progress.
After multiple consultations in Bulgaria, we were referred for treatment in Turkey, where in September 2025 Marian began a new, more sparing chemotherapy and a series of specialist tests. The results will show the next steps of treatment.
Every day for us is a struggle with fear, pain and the unknown. However, we believe that in Turkey Marian has a chance for better treatment and a chance for life! ❤️
🙏 We are reaching out to all of you asking for your help.
Every gesture you make - a donation, a share or a supportive word - is invaluable to us and gives us the strength to continue this difficult fight.
💠 Together, let's give Marian a chance to live!
A plataforma PavelAndreev.ORG tem regras claramente definidas para o desembolso dos fundos doados em campanhas médicas. Estas regras garantem que todos os fundos serão utilizados para o objetivo pretendido do tratamento e dos custos associados. Todos os documentos sobre os quais foi efectuado o pagamento são visíveis na secção Notícias.
6 formas fáceis de efetuar o seu donativo - cartão, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
Na secção Notícias, encontrará informações dos promotores das campanhas.
PavelAndreev.ORG é a plataforma mais segura para organizar a sua próxima campanha.
PavelAndreev.ORG é uma plataforma internacional para a organização de campanhas de angariação de fundos, gerida pela Fundação Pavel Andreev. Sede e endereço administrativo: Bulgária, cidade de Varna, bul. «General Kolev» n.º 113, edifício «Nikulitsel», UIC: 206678629. Todas as doações feitas através da plataforma são recolhidas e administradas na Bulgária pela equipa da Fundação. As campanhas também são geridas pela equipa central na Bulgária. Atualmente, a organização não está registada como entidade local noutros países.