Сите новости за кампањата
Хотел, за две нощи преди и след операцията. Hotel, for two nights before and after surgery.
Фактура проформа, за оперативната интервенция. Invoice pro forma, for the operative intervention.
Здравейте, мили хора! Нашата борба, за Айси продължава вече повече от година. На 06.06.24 г. има планувана нова оперативна интервенция с цел корекция и разширяване. Също така трябва да бъде огледана с камера, дали присъденото черво е завършило трансформацията си и функционира правилно. Нашата битка... Hello, dear people! Our fight for Aissy has been going on for more than a year. On 06.06.24 there is a new surgery planned for correction and enlargement. She also needs to be looked at with a camera to see if the adjudicated bowel has completed its transformation and is functioning properly. Our ba...
Разходи направени, за хотел и път, за прегледа на 18 април.; Edit от администратор: От изисканите за възстановяване средства са изплатени само тези, които са относими към нуждите на кампанията, съласно Общите условия на платформата Expenses incurred, for hotel and travel, for the April 18th review; Edit by admin: Of the funds requested for reimbursement, only those relevant to the needs of the campaign have been paid, according to the Platform's Terms and Conditions.
Фактура проформа, за предстоящия преглед на 18 април 2024 г. Pro forma invoice, for the upcoming review on April 18, 2024.
По тази операция предстоят корекции. The pelvic surgery will be corrected.
Направени разходи, за хотел, гориво, аптека и храна, за прегледите на 15 и 16 февруари 2024 г. Expenses incurred, for hotel, fuel, pharmacy and meals, for the February 15 and 16, 2024 reviews.
Здравейте! Нощес се прибрахме от поредните прегледи. С операцията на гръбнака всичко е наред и полека лека всичко си идва на мястото. Сърцето и белия дроб почти са заели мястото си и вече функционират добре. Лявата част на тялото и която беше силно притисната от кривата и не се развиваше, започва да... Hello! We came home from another checkup last night. All is well with the spinal surgery and slowly everything is falling into place. The heart and lung are almost back in place and functioning well now. Her left side, which was severely pinched by the curve and not developing, is starting to catch...
Плащане, за контролни прегледи по двете операции. Payment, for check-ups on both operations.
Бележки за гориво в двете посоки. Съжалявам, на едната има капнало лекарство. Хотела ни беше 120 евро, но за съжаление ни е трудна комуникацията и не се разбрахме за фактура, затова и не изисквам плащане за него, а оставам на ваша преценка. Това са разходи направени , за прегледа на 4 януари 2024 г. Fuel notes both ways. Sorry, there's a medicine drip on one. Our hotel was 120 euros, but unfortunately communication is difficult and we didn't agree on an invoice, so I don't require payment for it, but leave it to your discretion. These are costs incurred , for the review on 4 January 2024.
Контролен преглед по операцията от май месец. Follow-up on the May surgery.
Здравейте! Направените разходи са, за път в двете посоки, аптека и две вечери, за двата дни престой. Hello! The expenses incurred are, for the round trip, pharmacy and two dinners, for the two days stay.
MK
English
Български
Română
Türkçe
Polski
Deutsch
Español
