Todas las noticias de la campaña

Read the campaign news in English Read the campaign news in original language
14º mayo 2025
Ина Пейчева es promotor de un beneficiario
Предстои поредна операция Another operation is coming

 Благодарение на вашата помощ преди две години успешно бяха оперирани тазобедрените стави на Теди. Резултатите са повече от добри, но недостатъчни за да проходи. Спастиката в крачетата започна да се връща, като има много голям шанс отново да получи луксация на ставите, както и да върне назад целият... Thanks to your help Teddy's hip joints were successfully operated two years ago. The results are more than good, but not enough to walk. The spasticity in his feet has started to return, and there is a very good chance that he will get joint luxation again, and undo all the progress he has made....

23º enero 2024
Ина Пейчева es promotor de un beneficiario
Новини 23.01.24г News 23.01.24

Операцията премина успешно и след едномесечен престой в гипсово корито Теди започна от "нулата". Още с връщането ни на родна земя започнахме ежедневни рехабилитации, благодарение на които той успя да се възстанови до голяма степен. За съжаление спастиката в крачетата също се върна.  Сега, година по... The operation was successful and after a month in a plaster cast Teddy started from scratch. As soon as we returned home, we started daily rehabilitation, thanks to which he managed to recover to a great extent. Unfortunately the spasticity in his legs also returned. Now, a year later Teddy has to...

17º agosto 2023
Ина Пейчева es promotor de un beneficiario
Развитие на Теди след операцията 17.08.23г Teddy's development after surgery 17.08.23

През януари 2023 год. ортопедичната операция на Тео е извършена, благодарение на помощта от дарители. През 2024 год. ще има още една за сваляне на поставените импланти. Бяха закупени специални инвалидна количка и позициониращ стол, които са съобразени с неговото състояние. Октомври месец е предвид... In January 2023, Theo's orthopedic surgery was performed thanks to the help of donors. There will be another in 2024 to remove the implants that were placed. A special wheelchair and positioning chair have been purchased to suit his condition. A consultation with orthopaedic surgeons in Serbia is...