Newsroom
Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
Помощ за Кристиян
Help for Christian
Donors
Organizer
Beneficiary
End date
Available amount
Здравейте, Hello,
🌟 Скъпи приятели,
Предстоят важни стъпки в лечението на Криси.
Криси беше насочен за операция от д-р Василис Фурлакис и в момента проучваме най-добрия вариант за лечение.
20.08 – беше преглед при д-р Василис Фурлакис, който насочи Криси за операция.
Хронология на предстоящите стъпки:
20-ти Септември – консултация в гр. София с турските специалисти от Роза Академи, Турция:
Доц. д-р Илкер Саръкая – детска ортопедия и травматология
Невзрат Байкал – физиотерапевт и ерготерапевт
25-ти Септември – консултация в Сърбия. Във връзка с фибротомия по метода на Улзибат. Фибротомията е минимално инвазивна операция, при която напрегнатите мускули се отпускат чрез малки разрези. Методът е патентован от д-р Валерий Борисович Улзибат и се извършва от мобилен екип от руски специалисти, специализирани в лечението на деца с двигателни нарушения. Ще тръгнем поне ден по-рано, за да разделим пътя и Криси да не се натоварва.
Началото на Октомври – ще заведем Криси за взимане на отливка за новата шина, тъй като сегашната е умаляла. Изработката отнема около месец, така че новата шина ще бъде готова през Ноември и ще може да се смени навреме.
13.10 – консултация в Атина, Гърция за SPML ( селективно перкутанно миофасциално удължаване) при:
Д-р Канелопулос
Г-н Вретос
Цената на прегледа е 300 евро. И за Атина ще тръгнем поне ден по-рано, за да може пътуването да е спокойно за Криси.
SPML (Selectively Percutaneous Myofascial Lengthening) – по-нова и щадяща техника, при която мускулите се отпускат прецизно. Първите дати за операция са за Февруари месец,а цената за нея започва от 24 000евро.
💡 Междувременно продължаваме с ежедневните рехабилитации в Плевен и ежемесечно посещаваме гръцкия център Праксис, за да поддържаме мускулната сила и гъвкавост на Криси.
Разлики между двете операции:
🩵 Фибротомия
Малки разрези в напрегнатите мускули, за да се отпуснат.
Гипс за 4–6 седмици.
Рехабилитацията започва след свалянето на гипса. Рехабилитацията включва упражнения за сила, походка и координация.
💙 SPML
Щадяща техника с прецизно отпускане на мускулите.
Гипс за 1–3 седмици.
Рехабилитацията започва още на следващия ден след операцията с леки пасивни упражнения и след това се усилва с активни тренировки.
💡 Важно: И двете операции не се извършват в България. В България има подобни процедури, но те са по-тежки, с по-висок риск и по-ниско качество на резултата.
💡 Ключово:
След операцията е от критично значение да имаме подготвен рехабилитатор, който да работи редовно с Криси. Рехабилитацията е най-важният фактор за успешния резултат – тя гарантира, че усилията на операцията ще се запазят и Криси ще развие оптимални движения.
Всяка помощ – дарение, споделяне или добра дума – ще се използва за операцията, новата шина и последващата рехабилитация. Това ще ни помогне да приближим Криси до по-свободно и безболезнено детство.
💙 Благодарим ви от сърце, че сте част от нашия път!
🌟 Dear friends,
There are important steps ahead in Chrissy's treatment.
Chrissy was referred for surgery by Dr. Vassilis Furlakis and we are currently researching the best treatment option.
20.08 - was an appointment with Dr. Vassilis Furlakis who referred Krissy for surgery.
Timeline of upcoming steps:
Sept. 20 - consultation in the city. 20 September - consultation with Turkish specialists from Rosa Akademi, Turkey:
Assoc. Dr. Ilker Sarukaya - pediatric orthopedics and traumatology
Dr. Nevzrat Baykal - physiotherapist and occupational therapist
September 25 - consultation in Serbia. In connection with fibrotomy according to Ulsibat method. Fibrotomy is a minimally invasive surgery in which tense muscles are relaxed through small incisions. The method was patented by Dr. Valery Borisovich Ulzibat and is performed by a mobile team of Russian specialists specializing in the treatment of children with movement disorders. We will leave at least a day early to split the trip and keep Krissy off her feet.
Early October - we will take Chrissy to get a cast for the new splint as the current one has shrunk. It takes about a month to make, so the new splint will be ready in November and can be changed in time.
13.10 - Consultation in Athens, Greece for SPML ( selective percutaneous myofascial lengthening) at:
Dr. Kanelopoulos
Mr. Vretos
The cost of the examination is 300 euros. And we will leave for Athens at least a day early, so that the trip will be easy for Chrissy.
SPML (Selectively Percutaneous Myofascial Lengthening) - a newer and gentler technique where the muscles are relaxed precisely. The first dates for the surgery are for February,and the price starts at 24,000euros.
💡 In the meantime, we continue with daily rehabs in Pleven and monthly visits to the Greek Praxis Center to maintain Chrissy's muscle strength and flexibility.
Differences between the two operations:
🩵 Fibrotomy
Small incisions in the tight muscles to relax them.
Plaster cast for 4-6 weeks.
Rehabilitation begins after the cast is removed. Rehabilitation includes exercises for strength, gait and coordination.
💙 SPML
Striking technique with precise muscle relaxation.
Cast for 1-3 weeks.
Rehabilitation starts the day after surgery with light passive exercises and then intensifies with active training.
Important: Both surgeries are not performed in Bulgaria. There are similar procedures in Bulgaria, but they are more severe, with higher risk and lower quality of result.
💡 Key:
After surgery, it is critical to have a trained rehabilitation specialist working with Krissy on a regular basis. Rehabilitation is the most important factor in a successful outcome - it ensures that the efforts of the surgery will be maintained and Chrissy will develop optimal movements.
Any help - a donation, a share or a kind word - will go towards the surgery, the new brace and the rehabilitation that follows. This will help us bring Chrissy closer to a more pain-free childhood.
💙 Thank you from the bottom of our hearts for being a part of our journey!
Strict rules for paying out the donated funds
The PavelAndreev.ORG platform has clearly outlined rules for paying out the donated funds for medical campaigns. They guarantee that all the funds will be used for the respective treatment and related costs. All documents used for payment can be found in the News section.
It's easy to donate
6 easy ways to make your donation - bank card, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
View report
In the News section you will find information from the initiators of the campaigns.
Trusted platform
PavelAndreev.ORG is the safest platform to organize your next campaign.
PavelAndreev.ORG is an international platform for organizing fundraising campaigns managed by the Pavel Andreev Foundation. Headquarters: Bulgaria, Varna, 113 General Kolev Blvd., Nikulitsel Building, company No. 206678629. All donations made through the platform are collected and administered in Bulgaria by the Foundation team. The campaigns are also managed by the central team in Bulgaria. At the moment, the organization is not registered as a local entity in other countries.
