Wszystkie wiadomości na temat kampanii
Операцията на Дани беше сложна и дълга, продължи 9 часа. Направена е ендопротезна реконструкция на проксимална част на раменна кост. Изискваме плащане за анестезията за извършената операцията. Danny's surgery was complicated and long, lasting 9 hours. An endoprosthetic reconstruction of the proximal humerus was performed. We require payment for the anesthesia for the surgery performed.
След завършване на предоперативната химиотерапия, дойде време за операцията на Дани. Имаме вече насрочена дата за 27 февруари. Всички се молим операцията да е успешна! Дани е силен, не пада духом и се бори с тази коварна болест! Бог да е с нас! After completing pre-operative chemotherapy, it was time for Danny's surgery. We already have a date scheduled for Feb. 27. We all pray that the surgery is successful! Danny is strong, he is not giving up and he is fighting this insidious disease!
Изискано е плащане за направена консултация с хирурга, необходима за планиране на операцията. Payment was requested for a consultation with the surgeon necessary to plan the surgery.
Здравейте добро хора! Дани е към края на втория цикъл от химиотерапията. С времето кръвните показатели и общото състояние е отслабено. Дано след последните две химиотерапии с метотрексат да не паднат много кръвните показатели и да може в края на февруари да се направи операция. Борбата е трудно, но... Hello good people! Danny is nearing the end of his second cycle of chemotherapy. With time, blood counts and general condition has weakened. Hopefully after the last two chemo treatments with methotrexate, blood counts won't drop too much and surgery can be done at the end of February. The fight is...
Здравейте добри хора! Дани е към края на втория цикъл от химиотерапията. С времето кръвните показатели и общото състояние е отслабено. Дано след последните две химиотерапии с метотрексат да не паднат много кръвните показатели и да може в края на февруари да се направи операция. Борбата е трудна, но... Hello good people! Danny is nearing the end of the second cycle of chemotherapy. With time, blood counts and general condition has weakened. Hopefully after the last two chemo treatments with methotrexate, blood counts won't drop too much and surgery can be done at the end of February. It is a hard...
Здравейте добри хора! След дълго търсене и проучване най-после имаме подписан договор за наем на квартира, която да е в блозост до болницата. Агенцията за недвижими имоти определи да се плати авансово за шест месеца, тъй като нямаме работна виза и нямаме гаранции за наема. Дани започна в сряд... Hello good people! After a long search and research, we finally have a lease signed for an apartment that is within blocks of the hospital. The real estate agency has determined to pay in advance for six months, as we do not have a work visa and have no guarantees on the rent. Danny started his seco...
Здравейте добри хора! Благодарение на вашата подкрепа Дани започна лечение и е на края на първия цикъл от химеотерапия. Наложи се да се направи консултация с кардиолог, за което изискваме плащане по фактура. Пожелавам ви една здрава, щастлива и благословена година! Hello good people! Thanks to your support Danny has started treatment and is at the end of the first cycle of chemotherapy. We had to have a consultation with a cardiologist for which we require payment by invoice. I wish you a healthy, happy and blessed year!
Здравейте, ангели! Днес сърцето ми е пълно с благодарност и искрени чувства, които е трудно да изразя с думи. Възхищавам се и съм безкрайно благодарна на всеки един от вас, който се присъедини към нас в нашата битка с този труден враг, наречен рак. Казвам се Мая, майка на Данаил, и за мен няма дум... Hello, angels! Today my heart is full of gratitude and sincere feelings that are hard to express in words. I admire and am eternally grateful to each and every one of you who has joined us in our battle with this difficult enemy called cancer. My name is Maya, Daniel's mother, and for me there is...
Благодарение на фондацията и на всички вас добри хора, които отвориха сърцата си и отделиха от залъка си и ни подкрепихте в този труден за нас момент, Дани вече е в болницата и започна лечението с предоперативната химеотерпия. Просто думи нянам колко доброта и колко много хора от цял свят се включ... Thanks to the foundation and all of you good people who opened your hearts and gave of your money and supported us in this difficult time, Danny is now in the hospital and has started the pre-operative chemotherapy treatment. Just words nyanam how much kindness and how many people from all over the...
Дани заминава днес в болницата за започвена на преопреративна химеотерапия състояща се от два цикъла. Danny went to the hospital today to start a two-cycle chemotherapy.
Дарение на средства от Фонда за лечение на деца в чужбина. Прехвърлена сума: 15600лв. Donation from the Fund for the Treatment of Children Abroad. Amount transferred.
PL
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Deutsch
Español
