Частично Плащане по проформа за предстояща операция. Partial Proforma Payment for an upcoming surgery.
Моля за плащане по проформа за допълнително болнично лечение! I am requesting proforma payment for additional hospital treatment!
Мили приятели, След празниците на Костадин му предстои втора операция. Поради усложненията получени при първата, екипът не е успял да премахне част от остатъците от тумор . Поради състоянието на Коцето, са необходими да се направят по- специални изследвания , за да се гарантира нейната успешно... Dear friends, After the holidays Kostadin will have a second surgery. Due to the complications from the first one, the team was not able to remove some of the tumor residue. Due to Kotse's condition, more special tests are needed to ensure its success is his safety ! All this increases considera...
КОЦЕ ОСТАВА БЕЗ ЛЕЧЕНИЕ! Средствата за лечението на Коце са изчерпани, сметките са празни!!! Една майка застанала на колене пред Вас, Ви моли за помощ, за да спаси детето си! Задушава ме мисълта, че Коце ще остане без лечение, а той се бори всяка минута за глътка въздух. Страх и безпомощност са... COCE REMAINS WITHOUT TREATMENT! The funds for Kotze's treatment are exhausted, the accounts are empty!!! A mother is on her knees in front of you, asking for your help to save her child! It chokes me to think that Kotze will be left without treatment, and he is fighting every minute for a breath...
‼️‼️СПЕШНО ‼️‼️ ‼️Нямаме време, всичко е въпрос на дни‼️ За да продължи лечението на Костадин са необходими още 100 000 лв, а сметките са празни ! Това е нашето борбено момче! Почти месец разлика - това направи той със своята силна воля и дух, това направихте Вие чрез Вашата финансова подкрепа... ‼️‼️СПЕШНО ‼️‼️ ‼️Нямаме time, it's all about дни‼️ To continue Kostadin's treatment another 100 000 BGN is needed and the accounts are empty ! This is our fighting boy ! Almost a month difference - he did this with his strong will and spirit, you did this through your financial support ! Suppo...
Hospitalization in an intensive care (31 days) Hospitalization in an intensive care (31 days)
Необходима е сумата от 600000 Евро за да може лечението на Коце да продължи! Ето ни отново, застанали пред Вас на колене! Отново отравяме Зова си за помощ, защото имаме само Вас! Имаме нужда от Вашата помощ, за да спасим детето си, за да може да има равен шанс с битката с Рака! За да може отново д... The amount of 600,000 Euros is needed for Kotze's treatment to continue! Here we are again, on our knees before you! Again we are poisoning our call for help, because we only have you! We need your help to save our child so he can have an equal chance with the battle against Cancer! So he can smile...
Спешна Кампания !! Костадин продължава да е в интензивно отделение, а месечния престой възлиза на 60000 Евро, сума която е непосилна за обикновено семейство ! Сума с която не разполагаме !!! Но можем ли да се откажем от живота? Можем ли сега когато постигнахме толкова много, когато Коце се въ... Urgent Campaign !! Kostadin is still in intensive care and the monthly stay amounts to 60000 Euro, an amount that is unaffordable for an ordinary family ! A sum we do not have !!! But can we give up on life ? Can we give up now that we have achieved so much, now that Kotze has come back to life,...
❗️Това е история за силата и волята за живот. ‼️Там, където свършва силата, започва издръжливостта. Там, където свършва издръжливостта, започва характерът. Това ни показа Коце сила, издръжливост , характер и най - вече воля за живот !!! 🏥След повече от две седмици интубиран на апаратно дишане, ди... ❗️Това is a story of strength and the will to live. ‼️Там where strength ends, endurance begins. Where endurance ends, character begins. This is what Kotze showed us strength, endurance , character and most of all the will to live !!! 🏥After more than two weeks intubated on ventilator, dialysis, a...
‼️‼️Спешно ‼️‼️ 🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘 Костадин продьлжава да е 13 ден интубиран и се бори за живота си❗❗❗Все още е в интензивното отделение, по-стабилен е, но състоянието му все още е КРИТИЧНО, правят му ежедневни изследвания за наличие на инфекция, поради завишено CRP❗❗❗ Включен е на машина ЕКМО, която му п... ‼️‼️Спешно ‼️‼️ 🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘🆘 Kostadin is 13 days intubated and fighting for his life❗❗❗He is still in the ICU, he is more stable but his condition is still CRITICAL, they are doing daily tests for infection, due to elevated CRP❗❗❗ He is on an ECMO machine to help him breathe and supply oxygen to his...
Спешно !!! Коце е интубиран и се бори за живота си!!! А сметката на болницата е празна !!! Операцията на Коце, която чакахме толкова дълго се случи преди Ден. Всички събрани средства покриха разходите за сложната интервенция. Мили приятели, Операцията която очаквахме, а именно Гръдна резекц... Urgent !!! Kotze is intubated and fighting for his life !!! And the hospital bill is empty !!! Kotze's surgery, which we have been waiting for so long, happened a day ago. All the money raised covered the cost of the complicated intervention. Dear friends, The operation we were waiting for, name...
Прилагаме проформа за доплащане на допълнителни разходи за лечение и престой в болница на Костадин. We enclose a proforma for payment of additional costs for Kostadin's treatment and hospital stay.