Salle de presse
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Toute l'actualité de la campagne
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Поредна доставка на лекарства, очакваме още 3 през тази и следващат седмица за целия курс, предписан от Доктор Георгиева Another drug delivery, we expect 3 more this week and next for the whole course prescribed by Dr. Georgieva
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Втората пратка от изписаните добавки и медикаменти за Александър за следващите 4 до 5 месеца, очакваме да пристигнат още 4 доставки, за да вземем всички предписани, като постепенно въвеждаме всички в ежедневието му. The second shipment of prescribed supplements and medications for Alexander for the next 4 to 5 months, we are expecting 4 more shipments to arrive to get all of the prescribed ones, gradually introducing all into his daily routine.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Александър, през септември и октомври мина през 2 вливки PRIVIGEN ОТ ПО 15г., през ноември предстои 3та по предписанията от Доц. Конова. Приложени изпращам 2та здравни плана от Доц.Конова и Д-р Георгиева. Съгласно препоръките на Д-р Георгиева, започваме да поръчваме нужните лекарства за 4 месечен т... Alexander, in September and October he went through 2 infusions PRIVIGEN FROM 15 years, in November there will be a 3rd prescription from Assoc. Konova. Attached I send the 2 health plans from Assoc. Konova and Dr. Georgieva. As per Dr. Georgieva's recommendations, we are starting to order the neces...
Одобрено изплащане към МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР-КИРМ ЕООД Approved repayment to MEDICAL CENTRE-KIRM Ltd.
Пуснатите, контролни изледвания назначени от Доц. Конова. The released, control tests appointed by Assoc. Konova.
Одобрено изплащане към ГМДЛ ГЕНИКА ООД Approved repayment to GMDL GENICA Ltd.
Днес, пуснахме част от контролните изследвания на Александър, след проведен курс на лечение от 4 месеца с медикаменти, по предписание на Д-р Георгиева. Today, we released some of Alexander's control tests, after a course of treatment of 4 months with medication, as prescribed by Dr. Georgieva.
Одобрено изплащане към СМДЛ ГЕНОМЕН ЦЕНТЪР БЪЛГАРИЯ АД Approved repayment to SMDL GENOMEN CENTER BULGARIA AD
Втора част от контролните изследания по предписанието на Д-р Георгиева, взе се и кръвна плазма, която изпратихме към клиниката на Доц. Конова, за да могат и те да пуснат нужните им контроли изследвания след трите вливки PRIVIGEN и да се дадат дългосрочни предписания за терапията на Александър. Пред... The second part of the control tests, as prescribed by Dr. Georgieva, was taken and blood plasma was taken and sent to the clinic of Assoc. Konova so that they too can run the necessary control tests after the three PRIVIGEN infusions and give long-term prescriptions for Alexander's therapy. One mor...
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Нови 2 опаковки от препарата, за да завърши Александър целият си курс от 4 месеца профилактика и лечение.Предписани от Доктор Георгиева New 2 packs of the preparation for Alexander to complete his entire course of 4 months of prophylaxis and treatment.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Втора необходима опаковка ФОСФАТАДИЛ СЕРИН, за да завърши курса на лечение назначен от Доктор Георгиева. На 22ри май, Саши има назначен контролен преглед при Доктор Колев - невролог, за да проследи състоянието му след направените 3 вливания с имуноглоболин. Доцент Конова прецени да даде 2 месеца по... A second pack of FOSFATADIL SERIN is needed to complete the course of treatment prescribed by Dr. Georgieva. On May 22nd, Sashi has a follow-up appointment with Dr. Kolev - neurologist to monitor his condition after the 3 infusions of immunoglobulin. Doctor Konova decided to give Alexander 2 months...
Одобрено изплащане към УМБАЛ СВЕТА МАРИНА ООД Approved repayment to SVETTA MARINA Hospital Ltd.
На 11/04/2025 година, Саши премина през трета процедура по вливане на PRIVIGEN, в УМБАЛ СВЕТА МАРИНА, гр. Плевен. По лекарска преценка се завиши дозата от 7,5г. на 10г. Този път, Саши чувстваше лек дисконфорт по време на вливането, който продължи и след това, но примина на следващият ден и той ус... On 11/04/2025, Sashi underwent the third procedure of PRIVIGEN infusion, at the HOSPITAL ST. At the doctor's discretion, the dose was increased from 7.5 to 10. This time, Sashi felt slight discomfort during the infusion, which continued afterwards, but it passed the next day and he was able to parti...
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Новият здравен план в подкрепа на процедурите по вливане на IVIG, предписан от Доктор Георгиева за период от 4 месеца. Закупихме всички необходими медикаменти и добавки, като очакваме да излязат резултатите от изследване на "урина", евентуално, да се добавят и другите описани медикаменти. края на... New health plan to support IVIG infusion procedures prescribed by Dr. Georgieva for a period of 4 months. We have purchased all the necessary medications and supplements, and we are waiting for the results of the urinalysis to come out, possibly to add the other described medications.
Одобрено изплащане към УМБАЛ СВЕТА МАРИНА ООД Approved repayment to SVETTA MARINA Hospital Ltd.
Вчера, 05/03/2025 Саши беше за втората си вливка на 7,5mg PRIVIGEN в УМБАЛ Света Марина в гр. Плевен. Процедурата мина още по- спокойно от предходното ни посещение, той понесе добре и без странични ефекти. За момента се чуства добре и се надавяме да запази и надгради постигнатите резултати. Yesterday, 05/03/2025 Sashi was for his second infusion of 7,5mg PRIVIGEN at St. Marina Hospital in St. Marina. The procedure went even more smoothly than our previous visit, he tolerated it well and without side effects. For the moment he is feeling well and we hope he will maintain and build on...
Одобрено изплащане към УМБАЛ Света Марина ООД Approved repayment to St. Marina Hospital Ltd.
След като излязоха резултатите от контролните изследвания на Александър, Доц. Конова даде своето заключение, че е подходящ за лечение с гамаглоболини, предписани са му 3 броя вливки за 3 поредни месеца от 7,5 г. IVIG PRIVIGEN. Александър успешно премина през първото си вливане вчера 06/02/2025г., с... After the results of Alexander's control tests came out, Assoc. Konova gave her conclusion that he was suitable for gammaglobolin treatment, he was prescribed 3 infusions for 3 consecutive months of 7.5 yrs of IVIG PRIVIGEN. Alexander successfully went through his first infusion yesterday 06/02/2025...