Здравейте, близки, приятели и непознати,
Казвам се Даниела и се обръщам към Вас с призив за помощ. Отчаяно дълго отлагах да напиша това, като се борих с всички сили, които имам, дори и повече, за да не се налага да го правя, с надеждата нещата да се оправят.
Всичко започна преди две години и половина и отгогава борбата за мен и семейството ми е безспирна. Тя е безмилостна и жестока. Никога не съм вярвала, че тялото ми може да изпита толкова силна, пареща и остра болка. Невропатична - всекидневна и хронична. Не съм мислила, че съзнанието ми може да почувства такъв парализиращ страх, безпокойство, отчаяние, безсилие и още куп непознати усещания.
Първо беше болката в гръбначния стълб, а след това се прехвърли в сакрума и ходилата, с костна ерозия и други симптоми, които не мога да изрека или изпиша. Никога няма да забравя дните, в които цялото ми тяло изгаряше и никой не можеше да ме докосне, както и вечерите, в които не спях, защото не можех да опра кожата си до леглото. Оттогава сме посетили над 30 специалисти в областта на неврохирургията, неврологията и други, както в страната, така и в Турция и Италия. Имахме консултации с лекари от Австрия, Германия и Америка. Неведнъж бях в болница, проведох стотици физиотерапии, приемах десетки медикаменти и всичко това без успех.
В началото беше много трудно да получа диагноза. След това един от видните ни неврохирурзи я посочи за пръв път, а лекари от чужбина потвърдиха.
Диагнозата е много рядка, изключително непозната и засяга до 5% от населението, като само в по- малко от 1% от тях тя протича с ужасяващи симптоми, които значително лимитират начина на живот и в много случаи се стига до инвалидизация. Нарича се "Периневрални кисти на Тарлов" и засяга централната нервна система.
Още не мога да повярвам, че пиша това, че не е поредния кошмар. Мислих, че донякъде съм го приела. Диагнозата може би, но не и това, че състоянието ми винаги ще е такова. Затова се обръщам към Вас и споделям най-съкровеното, с надеждата, че ще ми помогнете да събера сумата от 110 000 лв. до средата на месец януари, за да мога да се подложа на операция с д-р Франк Фегенбаум, американски лекар, който идва три пъти в годината в Кипър за да провежда операции на пациенти от Европа.
Поздрави и бъдете здрави,
Даниела
Hello, loved ones, friends and strangers,
My name is Daniela and I am appealing to you for help. I have been desperately procrastinating writing this for a long time, fighting with all the strength I have, if not more, to not have to do it, in the hope that things will get better.
It all started two and a half years ago and since then the fight for me and my family has been unstoppable. It is relentless and brutal. I never believed my body could experience such intense, searing and sharp pain. Neuropathic - daily and chronic. I never thought my mind could feel such paralyzing fear, anxiety, despair, frustration, and a host of other unfamiliar sensations.
First it was the pain in my spine, and then it shifted to my sacrum and feet, with bone erosion and other symptoms I can't spell or list. I'll never forget the days when my whole body burned and no one could touch me, and the nights when I didn't sleep because I couldn't get my skin to the bed. Since then, we have seen over 30 specialists in neurosurgery, neurology and other fields, both in this country and in Turkey and Italy. We had consultations with doctors from Austria, Germany and America. I have been in hospital many times, had hundreds of physiotherapy sessions, taken dozens of medications, all without success.
In the beginning it was very difficult to get a diagnosis. Then one of our prominent neurosurgeons pointed it out for the first time, and doctors from abroad confirmed it.
The diagnosis is very rare, extremely unfamiliar and affects up to 5% of the population, and in only less than 1% of these does it proceed with horrendous symptoms that significantly limit lifestyle and in many cases lead to disability. It is called "Perineural Cysts of Tarlov" and affects the central nervous system.
I still can't believe I'm writing this, it's not another nightmare. I thought I had somewhat accepted it. The diagnosis maybe, but not that my condition will always be like this. So I turn to you and share my deepest hope that you will help me to raise the sum of £110,000 by mid-January so that I can undergo surgery with Dr Frank Fegenbaum, an American doctor who comes to Cyprus three times a year to perform operations on patients from Europe.
Greetings and be well,
Daniela
La plate-forme PavelAndreev.ORG a défini des règles claires pour le versement des fonds donnés dans le cadre de campagnes médicales. Elles garantissent que tous les fonds seront utilisés aux fins prévues du traitement et des coûts associés. Tous les documents sur la base desquels un paiement a été effectué sont visibles dans la section "Actualités".
6 façons faciles de faire un don - carte, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
Dans la section "Actualités", vous trouverez des informations provenant des initiateurs des campagnes.
PavelAndreev.ORG est la plate-forme la plus sûre pour organiser votre prochaine campagne.