Alle Nachrichten zur Kampagne

Read the campaign news in English Read the campaign news in original language
27. Dezember 2024
Саусан Торк ist ein Organisator für einen Benefizienten Росица Христова Торк
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.

На 25 декември ще започва химиотерапията! Лъчетерапията ще продължи до 13 януари, около 17 януари ще бъде и втората химиотерапия. Вече е по-подвижна след операцията! On December 25, chemotherapy will begin! Radiation therapy will continue until January 13, and around January 17 will be the second chemo. She is already more mobile after surgery!

3200 EUR Zahlung auf Rechnung
20 EUR Transaktionsgebühr
23. Dezember 2024
Саусан Торк ist ein Organisator für einen Benefizienten Росица Христова Торк
Лечението продължава. Treatment continues.

След малко предстои втора лъчетерапия, молете се с нас добри хора! A second radiation treatment is coming up in a little while, pray with us good people!

18. Dezember 2024
Саусан Торк ist ein Organisator für einen Benefizienten Росица Христова Торк
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.

В петък най късно ще бъде извършена лъчетерапия ( LINAK SBRT) на белите дробове! Планира се за 25 декември химиотерапии! Пациентката се възстановява след операцията ( тотална хистеректомия). On Friday, at the latest, radiotherapy ( LINAK SBRT) will be performed on the lungs! Chemotherapy is scheduled for December 25! Patient is recovering from surgery ( total hysterectomy).

2500 EUR Zahlung auf Rechnung
20 EUR Transaktionsgebühr
17. Dezember 2024
Саусан Торк ist ein Organisator für einen Benefizienten Росица Христова Торк
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.

Пациентката е след 6 дена след оперативна интервенция ( тотална хистеректомия и отстраняване на лимфни възли) която отне 3 часа, и сега се възстановява! Сега ни предстои план за химиотерапии и лъчетерапии и таргетна терапия тъй като пациентката има метастази в белите дробове! Patient is 6 days post surgery ( total hysterectomy and lymph node removal) which took 3 hours, and is now recovering! We now have a plan for chemo and radiation and target therapy as patient has metastasis to lungs!

1200 EUR Zahlung auf Rechnung
20 EUR Transaktionsgebühr