Leczenie, medycyna i rehabilitacja
Dzieci i młodzież
Sztuka, kultura i społeczeństwo
Zwierzęta
Środowisko miejskie i budownictwo
Rodzina
Święta i wydarzenia
Uchodźcy i migranci
Sport
Newsroom
Fundusz leczenia dzieci za granicą
Wszystkie wiadomości na temat kampanii
Трансфер на средства Transfer of funds
Дарение на средства от кампания "Нека заедно да дадем шанс за живот на Наско!" към кампания "Живот за Ивелина". Прехвърлена сума: 1765.51EUR Donation of funds from the campaign "Let's together give Nasko a chance for life!" to the campaign "Life for Ivelina". Amount transferred.
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Пациентът продължава за съжаление хоспитализацията си по повод запушване на лумбален дрен,поставен в лумбалната област.Извършена е оперативна ревизия с повторно поставяне на дренажа.Продължава с антибиотичното лечение до нормализиране на лабораторните показатели.Чувства се доста изтощен и отпаднал. The patient unfortunately continues his hospitalization due to a blockage of a lumbar drain placed in the lumbar region.Surgical revision was performed with reinsertion of the drain.He continues with antibiotic treatment until the laboratory values normalize.He feels quite exhausted and faint.
Днес отново се налага операция! Surgery again today!
Днес състоянието ни е влошено,раната на главата започна да изтича пак.Атанас е с температура 38 градуса и главоболие.Лекарите казват,че отново трябва да се оперира!Имахме надежда,че ще се прибере,но нещата пак се усложниха. Today our condition has worsened, the head wound has started to leak again.Atanas has a temperature of 38 degrees and a headache.The doctors say that he has to have surgery again!We had hope that he would come home, but things have become complicated again.
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
За съжаление ще трябва да остана още, защото резултатите още не са спаднали.Днес ще ми бъде направена томография,за да се види как са нещата и в понеделник се надявам изследванията да са добри.Томографа се налага, защото имам все още болки в главата. Unfortunately I will have to stay more because the results have not dropped yet.Today I will have a CT scan to see how things are and on Monday I hope the tests will be good.
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Ако всичко върви така и да нямам температура и стойността на GRP стане до 5,се надявам да ме изпишат.Антибиотиците са до понеделник.Дай Боже всичко да е наред! If everything goes right and I don't have a fever and the GRP value gets up to 5,I hope I get discharged.The antibiotics are until Monday.God forbid that everything is ok!
❤️❤️❤️ Вече се чувствам много по добре! ❤️❤️❤️ Veche se sensu much po dobro!
Благодаря от сърце ❤️ на Господ и на всички Вас, които ме подкрепят и вярват в доброто.Чувствам се значително по-добре и се надявам това да е последната седмица в болница.Нямам търпение да се прибера вкъщи... Thank you from the bottom of my heart ❤️ to the Lord and to all of you who support me and believe in the good.I feel much better and I hope this will be the last week in hospital.I can't wait to go home...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
❤️❤️❤️🙏🙏🙏 Здравейте, приятели възстановявам се от последната манипулация.Чувствам се по добре с всеки изминал ден , вече раната е без превръзка,но ще трябва да минат още 10дни за премахване на конците.Изследванията са с по добри показатели с изключение на CRP, което още с високи стойности.Надявам се... ❤️❤️❤️🙏🙏🙏 Hello friends I am recovering from the last manipulation.I feel better every day , now the wound is dressing free but it will take another 10days to remove the stitches.Tests are better except for CRP which is still high.I hope it will be back to normal soon too.Tomorrow an MRI will be don...
Интервенция премина Premine's intervention
Скъпи приятели и добри хора успешно премина и другата интервенция -поставиха шънт тръбичката.Чувствам се по добре.Направено ми беше изследвания и инфекцията е спаднала.Сега ще видим колко време ще остане дренажа в главата.Надявам се ,че всичко ще е наред и ще мога да се прибера вкъщи при децата.. Dear friends and good people, I have successfully passed the other intervention - they put the shunt tube.I feel better.I have had tests and the infection has dropped.Now we will see how long the drainage in the head will stay.I hope that everything will be fine and I will be able to go home to my c...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Раната отново започва да се надува и да се пълни с течност и забавя процеса на заздравяване.Необходимо поставяне на шънт тръбичка за отвеждане на течността.Ще има смяна на антибиотици и нова интервенция.Имам надежда и вяра,че ще е за последно,за да се фокусират върху важните вливки, които ще се прав... The wound is starting to inflate again and fill with fluid and slowing down the healing process.A shunt tube is needed to drain the fluid.There will be a change of antibiotics and another intervention.I have hope and faith that this will be the last time to focus on the important infusions that will...
Христос Воскресе! Честит празник на всички! Christ is risen! Happy holiday everyone!
Здравейте, приятели! Чувствам се по добре вече,нищо че предстои още една интервенция.Надявам се да е последната и да се прибера вкъщи при децата си...Доста време стана в болнична обстановка... Hello, friends! I feel better now,nothing that there is another intervention to come.I hope it will be the last one and I will go home to my children...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Следоперативно лечение на бактериална инфекция в Цереброспинална течност продължава.Престоят се удължава,поради високи стойности на CRP.Забавяне на зарастване на операционния шев на главата. Postoperative treatment of bacterial infection in the cerebrospinal fluid is continued.The stay is prolonged,due to high CRP values.Delayed healing of the surgical head suture.
😥От днес отново в операционна зала! 😥From today again in the operating room!
Днес ще му поставят дренаж в гръбначния стълб за изтичане и проследяване на Цереброспинална течност.В нея се намира и упоритата бактерия, която все още показва високи стойности. Вече е в съзнание и дори се опитва да се усмихне!,,😔С нетърпение чака да чуе по телефона двете си момчета и да им каже,е... Today they are going to put a drain in his spine to drain and monitor the Cerebrospinal fluid. the stubborn bacteria is still showing high values. She is now conscious and even trying to smile!,,😔Eagerly waiting to hear from her two boys on the phone and tell them,she is fine.