All the news about the campaign Let's help Atanaska in her fight against cancer
Утре отивам за поредно вливане на химиотерапия .На 09.09 .24 г ми предстои поредна вливка но за сега лечението не дава добри резултати. След като се направи скенер ще се разбере дали имам подобрение. Tomorrow I am going for another chemotherapy injection .On 09.09 .24 I have another injection but so far the treatment is not giving good results. Once a scan is done we will know if I have improved.
Назначиха ми ново лечение(химиотерапия).Налага ми се всяка седмица да пътувам до болницата.Състоянието ми е влошено. dit от администратор: От изисканите за възстановяване средства са изплатени само тези, които са относими към нуждите на кампанията, съласно Общите условия на платформата I have been prescribed a new treatment (chemotherapy).I have to travel to the hospital every week. dit by admin: Of the funds requested for reimbursement, only those relevant to the needs of the campaign have been paid, according to the Terms and Conditions of the platform.
Това са разходи за лекарства и санитарни материали. These are costs for medicines and sanitary materials.
Направена ми беше колостомия .По време на операцията ми бе взета биопсия и от там резултатите показаха че болестта се разпространява в лимфните възли .В понеделник следва химио с нови лекарства. I had a colostomy .During the surgery a biopsy was taken and the results showed that the disease has spread to the lymph nodes .On Monday chemo with new drugs follows.
Наложи се да ми вземат биопсия която нея покрива здравната каса. I had to have a biopsy which was covered by the health insurance.
След не успешно лечение в Турция продължих лечението си в Панагюрище.На 11.06 2024 ми бе направена Колостомия .Здравната каса не покрива цялата операция и тъй като нямаме финансовата възможност се нуждаем от средствата ни по кампанията. After unsuccessful treatment in Turkey I continued my treatment in Panagyurishte.On 11.06.2024 I had a Colostomy.The health insurance does not cover the whole operation and since we do not have the financial possibility we need our campaign funds.
След не успешно лечение в Турция продължих лечението си в Панагюрище.На 11.06 2024 ми бе направена Колостомия .Здравната каса не покрива цялата операция и тъй като нямаме финансовата възможност се нуждаем от средствата ни по кампанията. After unsuccessful treatment in Turkey I continued my treatment in Panagyurishte.On 11.06.2024 I had a Colostomy.The health insurance does not cover the whole operation and since we do not have the financial possibility we need our campaign funds.
Здравейте мили и добри хора,благодарение на вашата помощ и на лекарите преди 2 месеца въпреки фистулата, която имам ми бе премахнат цистофикса.Преди 30 дни се върнах от шестата химиотерапия,след десет дни заминах отново, за да ми бъде направен 5 скенер, който показа ,че тумора се е повлиял от химиот... Hello dear and good people,thanks to your help and the doctors 2 months ago despite the fistula I have I had my cystophyx removed.30 days ago I came back from the sixth chemotherapy,after ten days I went back to have a 5 scanner done which showed that the tumor has responded to the chemotherapy and...
EN
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
Español
