Newsroom
Fonds für die Behandlung von Kindern im Ausland
Fonds für die Behandlung von Kindern im Ausland
Alle Nachrichten zur Kampagne
Одобрено изплащане към Фондация Воден път Approved disbursement to Waterway Foundation
Здравейте. Молим да бъде преведа сумата от 1 320 лв., която е за рехабилитация на Ива. Към момента тя се справя много добре и от центъра са много доволни от нея. Благодарим на всички дарители, за помощта, която указаха, на нашата малка принцеса. Без тях, нищо от това нямаше как да се случи.... Hi. Please transfer the amount of 1 320 BGN, which is for the rehabilitation of Iva. At the moment she is doing very well and the center is very happy with her. Thank you to all the donors for the help they indicated to our little princess. Without them, none of this could have happened. Greetings...
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим по фактура от 26.08.2025, която е за ЯМР на Ива, да се доплати сумата от 827.70 евро. Поздрави: Семейство Коралови Hi. Please pay the invoice of 26.08.2025, which is for the MRI of Iva, the amount of 827.70 euros. Greetings: Coral Family
Одобрено изплащане към Фондация Воден път Approved disbursement to Waterway Foundation
Здравейте. Молим да бъде преведена сумата от 1 020 лв. нужна за провеждане на рехабилитация на Ива. В момента тя се учи да ходи нормално, да става и отново да използва пълноценно и двете си ръчички. Справя се доста добре, въпреки умората и болките, който изпитва. Благодарим на всички дарители. Бл... Hi. Please transfer the amount of 1 020 BGN needed for the rehabilitation of Iva. She is currently learning to walk normally, to stand up and to use both hands fully again. She is doing quite well despite the fatigue and pain she is experiencing. Thank you to all the donors. Thanks to them, Iva got...
Одобрено изплащане към Ототон ЕООД Approved repayment to Ototon Ltd.
Здравейте. Молим да се заплати сумата от 14 280 лв. на фирма Ототон ЕООД, за слухови апарати на Ива. По време на химиотерапията, слуховите нерви бяха засегнати и тя загуби част от слуха си. Благодарим на всички дарители, за помощта, която ни оказаха и благодарение на който нашата малка дъщеря м... Hi. Please pay the amount of 14 280 BGN to Ototon Ltd. for Iva's hearing aids. During chemotherapy, her auditory nerves were affected and she lost part of her hearing. We would like to thank all donors for their help and thanks to them our little daughter can lead a normal life. Greetings.
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Понеже една част от фактурите от 03.06.2025 не са се качили в системата, качваме отново тези, който не са пристигнали. Общата сума на фактурите, който не са се качили е на стойност 18781.31 евро. Общата сума, която трябва да бъде преведена на болница Кирон по всички фактури който не са... Hi. Because one of the invoices from 03.06.2025 has not been uploaded to the system, we are uploading again those that have not arrived. The total amount of invoices that have not uploaded is 18781.31 euros. The total amount to be credited to Chiron Hospital for all invoices not paid to date is 3925...
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим да бъде преведена сумата от 39 250.39 евро на университетска болница Кирон в Мадрид. Сумата е за: 251.35 евро за Промиване на порт и взимане на кръв за изследване на дата 24,04,2024 225.07 евро за Консултация от онколог на дата 22,08,2024 1625.68 евро за Преливане на кръвна... Hi. We would like to request a transfer of 39 250.39 euros to the Chiron University Hospital in Madrid. The amount is for: 251.35 Euros for Port flushing and blood collection for examination on date 24,04,2024 225.07 Euros for Consultation by oncologist on date 22,08,2024 1625.68 Euros for Blood pla...
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Това е още една фактура за 146 евро, която не се е качила. Тя е за ЕЕГ на Ива, което и направиха, заради съмнение за епилептични припадъци. Поздрави: Митьо Коралов Hi. This is another invoice for 146 euros that hasn't gone up. It is for Iva's EEG, which they did because of suspected epileptic seizures. Greetings.
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим да бъде преведена сумата от 2 875.85 евро към сметката на болница Кирон, която е за прегледи от онколози на Ива, както и за преливане на кръвна плазма. Благодарим на всички дарители за подкрепата и шанса, който давате на нашата малка героиня. Поздрави: Семейство Коралови Hi. Please transfer the amount of 2,875.85 euros to the Kiron Hospital account, which is for oncologists' examinations of Iva, as well as for blood plasma transfusions. Thank you to all donors for your support and the chance you give to our little heroine.
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Ден след като излезе резултата на от второто ЯМР на Ива, лявата страна на устичката и увисна надолу и спря да говори. Всичко беше за няколко минути. Лекарите и откриха кървене в мозъчето. В момента тя е приета в болница Кирон в Мадрид, под наблюдение е и се чувства добре. В тази връзка... Hi. The day after the result of Iva's second MRI came out, the left side of her lip drooped down and stopped talking. It was all in a matter of minutes. The doctors found bleeding in her cerebellum. She is now admitted to Chiron Hospital in Madrid, is under observation and feeling fine. In this rega...
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим да бъде преведена сумата от 4 238.16 евро на болница Кирон. Сумата е за: 111.87 евро на дата 03.03.2025, за кръвни изследвания 111.87 евро на дата 05.03.2025, за кръвни изследвания 762.75 евро на дата 10.03.2025, за кръвни изследвания 111.87 евро на дата 17.03.2025, за кръв... Hi. We would like to request that the sum of 4 238.16 euros be transferred to the Chiron Hospital. The amount is for: 111.87 euros on 03.03.2025, for blood tests 111.87 euros on 05.03.2025, for blood tests 762.75 euros on 10.03.2025, for blood tests 111.87 euros on 17.03.2025, for blood tests 111.87...
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим да бъде преведана сумата от 721.29 евро на университетска болница Кирон в Мадрид, нужни за контролни прегледи и консултация с онколог на Ива. Благдарим на всички дарители! Поздрави: Семейство Коралови Hi. Please transfer the amount of 721.29 euros to the Chiron University Hospital in Madrid, needed for follow-up examinations and consultation with Iva's oncologist. Greetings.
Одобрено изплащане към Hospital Universitario QuironSalud Approved payout to Hospital Universitario QuironSalud
Здравейте. Молим да бъде преведена сумата от 1 812.96 евро на болница Кирон, за ЯМР, с пълна упойка, което беше направено на Ива миналата седмица. Благодарим на всички дарители. Без тяхната помощ нашата малка принцеса нямаше да стигне до този ден. Поздрави: Семейство Коралови Hi. We are requesting that the amount of 1 812.96 euros be transferred to Kiron Hospital for the MRI, with full anesthesia, that was done on Iva last week. Thank you to all donors. Without their help our little princess would not have made it to this day. Greetings.