Текстът всъщност не е новина. То е споделяне на моето участие в студиото на радио „Фокус“. Ето няколко цитата от текстовия материал:
„Игра за пътна безопасност, засочена към децата, бе фокусът на рубриката ни "Визия 0“. За нея подробности разказаха Румяна Георгиева и Цвети Капитанова в "Денят на Фокус“ по Радио "Фокус“. Георгиева е създател на играта за ученици, които лесно да възприемат правилата за пътна безопасност.“
„Според Георгиева, когато темата за безопасно участие в пътното движение се представи на учениците в игрова форма, това е за предпочитане пред лекции и съвети, които учениците обикновено не приемат. "Ние даваме 44 карти, които представят пътя – инфраструктура, сигнализация, силата на личния пример, премълчаването, превенцията. Опитваме се да накараме младежите да се замислят, че много неща зависят и от нас и пътната безопасност е едно от тях“, каза още Георгиева.“
"Най-много съм научила от своите деца – когато детето ти каже "Ти също грешиш“, урокът е незабравим. Иска ми се децата да не губят години с обясненията, че сме "скапана държава.“ Трябва активно да съдействаме за по-добро пътно поведения, смятат Георгиева и Капитанова.“
"Липсва ми държавата като политика за превенция на пътно-транспортните произшествия. Искаме децата да бъдат осъзнати граждани от ученическа възраст. Да бъдеш гражданин е ежедневна работа – ежедневен подход към гражданското образование е необходим от най-ранна възраст. Не е достатъчен предмет в 11 и 12 клас в гимназията“, обясни още Румяна Георгиева.“
"Възрастните целенасочено казват – "Нека децата да играят“. Възрастните са костелив орех и нашите действия на пътя също свидетелстват, че имаме нужда от промяна. Ние сме сътворили този свят, в който правилата са изпразнени от съдържание.“, обуслови Георгиева нуждата и възрастните да играят с децата си въпросната игра.“
"Играта за деца от 10 г. възраст нагоре има нови елементи – ще говорим чрез нея за разсеяно шофиране и децата имат задача да правят забележки на родителите. Подбрана е достъпна информация без травмиращо съдържание.“
Накратко - тази кампания е важна, защото ще продължи започнатите действия в посока постоянна превенция от ранна детска възраст.
Цалото интервю можете да чуете тук: Учене чрез игра – как децата могат да разберат що е то "пътна безопасност" (focus-news.net).
The text is not actually news. Here are some quotes from the text material:
"A road safety game aimed at children was the focus of our 'Vision 0' column. The details about it were told by Rumyana Georgieva and Tsveti Kapitanova in the "Focus Day" on Radio Focus. Georgieva is the creator of the game for students to easily grasp the rules of road safety."
"According to Georgieva, when the topic of safe road traffic participation is presented to students in a game form, it is preferable to lectures and advice, which students usually do not accept. "We give 44 cards that represent the road - infrastructure, signalling, the power of personal example, over-ride, prevention. We are trying to get young people to think that many things depend on us and road safety is one of them," Georgieva said."
"I have learned the most from my children - when your child says 'You are wrong too', the lesson is unforgettable. I wish children would not waste years explaining that we are a 'scumbag country.' We need to actively promote better road behaviour, Georgieva and Kapitanova said."
"I miss the state as a policy to prevent traffic accidents. We want children to be aware citizens from school age. Being a citizen is a daily job - a daily approach to civic education is needed from an early age. It is not enough to have a subject in 11th and 12th grade in high school," explained Rumiana Georgieva."
"Adults purposely say - 'Let the children play'. Adults are a bone nut and our actions on the road also testify that we need change. We have created this world where the rules are emptied of content," Georgieva conditioned the need for adults to also play the game in question with their children."
"The game for children from 10 years of age upwards has new elements - we will talk through it about distracted driving and children have the task of making remarks to parents. Accessible information has been selected without traumatic content."
In short, this campaign is important because it will continue the work that has been started towards permanent prevention from an early age.
The full interview can be heard here: Learning through play - how children can understand what 'road safety' is (focus-news.net).
6 facili modi in cui puoi fare la tua donazione - carta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN
Nella sezione Notizie troverai le informazioni fornite dai promotori delle campagne.
PavelAndreev.ORG è la piattaforma più sicura su cui puoi organizzare la tua prossima campagna