Помощ във време на изпитания Help in times of trial

Família 1/1
Read the campaign text in English Read the campaign text in original language

Помощ във време на изпитания Help in times of trial

 Doadores
1%
Doados: 48.1 EUR Objetivo: 5000 EUR
Esta campanha está terminada. Esteja atento à secção Notícias para se manter a par das actualizações e transacções da campanha (se estiver em falta, significa que a campanha ainda não foi paga).
Organizador
Силвия Чан
Data final
Terminada
Montante disponível
0 EUR
Силвия Чан é o organizador da campanha
Terminada
Montante disponível
0 EUR
Read the campaign text in English Read the campaign text in original language

Здравейте,

Казвам се Силвия и съм в труден етап от живота си. В момента се лекувам от сериозно заболяване, което ми отнема не само физическите сили, но и възможността да водя нормален живот. Болката и умората са ежедневни и ми е изключително трудно да се справям сама.

Поради състоянието си не мога да работя, а разходите не спират – за храна, сметки, наем. За съжаление нямам близки хора, които да ми помогнат. Справям се напълно сама и всеки ден е борба за оцеляване. Лекарствата ми помагат физически, но не ми дават средствата да живея достойно.

Затова се обръщам с молба към вас – хората с големи сърца. Ако можете да помогнете с каквото и да е – дори малко, за мен ще е огромна подкрепа. Вашата помощ ще ми даде не само възможност да покрия нуждите си, но и кураж да продължа напред.

Благодаря ви, че отделихте време да прочетете историята ми.

С уважение и надежда,

Силвия

Hello,

My name is Sylvia and I am in a difficult stage of my life. I am currently being treated for a serious illness that is taking away not only my physical strength but also my ability to lead a normal life. The pain and fatigue are daily and I find it extremely difficult to cope on my own.

Because of my condition, I cannot work and the expenses keep coming - for food, bills, rent. Unfortunately I have no close people to help me. I manage completely on my own and every day is a struggle to survive. Medicines help me physically, but they don't give me the means to live with dignity.

That is why I appeal to you - people with big hearts. If you can help with anything - even a little, it would be a huge support to me. Your help will not only enable me to cover my needs, but also give me the courage to move forward.

Thank you for taking the time to read my story.

With respect and hope,

Sylvia
Ver mais

Facilidade de doação, transparência nas notícias e total confiança em nós

É fácil fazer um donativo

6 formas fáceis de efetuar o seu donativo - cartão, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.

Relatório geral

Na secção Notícias, encontrará informações dos promotores das campanhas.

Plataforma fiável

PavelAndreev.ORG é a plataforma mais segura para organizar a sua próxima campanha.

PavelAndreev.ORG é uma plataforma internacional para a organização de campanhas de angariação de fundos, gerida pela Fundação Pavel Andreev. Sede e endereço administrativo: Bulgária, cidade de Varna, bul. «General Kolev» n.º 113, edifício «Nikulitsel», UIC: 206678629. Todas as doações feitas através da plataforma são recolhidas e administradas na Bulgária pela equipa da Fundação. As campanhas também são geridas pela equipa central na Bulgária. Atualmente, a organização não está registada como entidade local noutros países.

PavelAndreev.ORG é uma plataforma internacional para a organização de campanhas de angariação de fundos, gerida pela Fundação Pavel Andreev. Sede e endereço administrativo: Bulgária, cidade de Varna, bul. «General Kolev» n.º 113, edifício «Nikulitsel», UIC: 206678629. Todas as doações feitas através da plataforma são recolhidas e administradas na Bulgária pela equipa da Fundação. As campanhas também são geridas pela equipa central na Bulgária. Atualmente, a organização não está registada como entidade local noutros países.