Salle de presse
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Le Fonds pour le traitement des enfants à l’étranger
Toute l'actualité de la campagne
Одобрено изплащане към TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET Approved repayment to TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET
Вики ще остане за повече рехабилитация след четвъртия курс на стволови клетки. Vicky will stay for more rehab after the fourth course of stem cell transplant.
Одобрено изплащане към CITYLOFT OTELCILIK VE YATCILIK TUR. Approved repayment to CITYLOFT OTELCILIK VE YATCILIK TUR.
След вливката на стволови клетки Вики ще остане в Истанбул за интензивна рехабилитация в продължение на 2 седмици. Тя ще бъде заплатена от родителите, а хотела- от тази дарителска кампания. After the stem cell infusion, Vicky will stay in Istanbul for 2 weeks for intensive rehabilitation. It will be paid by the parents and the hotel- from this fundraiser.
Одобрено изплащане към ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI. Approved repayment to ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI.
Предстои четвъртата вливка на стволови клетки. Засега Вики се повлиява много добре от тях и особено умствено има голям напредък. След тази вливка и резултатите от нея, ще се обсъди дали ще се продължава с още. The fourth stem cell infusion is imminent. So far Vicky is responding very well to them and especially mentally she is making great progress. After this infusion and its results, it will be discussed whether to continue with more.
Одобрено изплащане към ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI. Approved repayment to ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI.
Предстои трета вливка на стволови клетки. A third stem cell infusion is forthcoming.
Приключихме първата седмица на интензивна рехабилитация след втората вливка на стволови клетки We finished the first week of intensive rehabilitation after the second stem cell infusion
Точно на Велики Четвъртък Виктория премина успешно и през втората вливка на стволови клетки. На Велики Четвъртък се извършва тайнството Велик маслосвет- ритуал за здраве, който има особена сила точно тогава. Вярваме, че това не е случайно и тази вливка е Великият маслосвет на Вики. Веднага щом се въ... Just on Holy Thursday Victoria successfully went through the second stem cell infusion. On Maundy Thursday the sacrament of the Great Chrism is performed - a ritual for health that has a special power right then. We believe that this is no coincidence and this infusion is Vicki's Great Ointment. As...
Вики премина успешно през първата вливка на стволови клетки Vicky successfully underwent the first stem cell infusion
Здравейте, благодетели на Вики!Миналата седмица нашето борбено момиче премина успешно през първата вливка на стволови клетки. Вече се възстанови от интервенцията и продължава с интензивна рехабилитация по 2 пъти на ден. По- очевидни резултати ще могат да се видят след време и след няколко вливки,... Hello, Vicky's benefactors!Last week our struggling girl successfully went through the first stem cell infusion. She has now recovered from the intervention and continues with intensive rehabilitation 2 times a day. More obvious results will be seen in time and after several infusions, but as of no...
Одобрено изплащане към CITYLOFT OTELCILIK VE YATCILIK TUR. Approved repayment to CITYLOFT OTELCILIK VE YATCILIK TUR.
Престой в хотела по време на вливката и рехабилитацията. Stay at the hotel during the infusion and rehabilitation.
Одобрено изплащане към TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET Approved repayment to TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET
След вливката на стволови клетки отново ще проведем двуседмична рехабилитация в Истанбул. After the stem cell infusion, we will again have a two-week rehabilitation in Istanbul.
Одобрено изплащане към ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI. Approved repayment to ZATAY SAGLIK SANAYI TIC. LTD. STI.
Скъпи приятели, след четвъртата екзозомна терапия най- накрая следва първата вливка на стволови клетки. Процедурата трябваше да е тази седмица, но Вики се разболя и я отложихме за 14.03. Надяваме се другата седмица всичко да е наред и да Ви зарадваме с добри новини. Благодаря Ви за подкрепата! Dear friends, after the fourth exosome therapy, the first stem cell infusion finally follows. The procedure was supposed to be this week, but Vicky got sick and we postponed it to 14.03. We hope that next week everything will be fine and we will give you good news. Thank you for your support!
Одобрено изплащане за ортези Approved payout for orthoses
Вики си има вече и ортези, за да "стъпва" по-смело! Vicky now has orthotics, so she can "step" more bravely!
Одобрено изплащане към BURAK TATLI Approved repayment to BURAK TATLI
Четвърта поред екзозомна терапия. Fourth exosome therapy.
Одобрено изплащане към TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET Approved repayment to TREA KIDS DANISMANLIK ANONIM SIRKET
Тъй като физиотерапията в турския център Trea Kids влияе много добре на Виктория, продължаваме да ходим всеки месец след екзозомната терапия. As the physiotherapy at the Turkish Trea Kids Centre has been very good for Victoria, we continue to go every month after the exosome therapy.