Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
All the news about the campaign New classroom for 9 A class
Готови за образователни приключения! Ready for educational adventures!
Приятели, стаята беше готова за първия учебен ден! Огромно БЛАГОДАРЯ на всички дарители, които подкрепиха това начинание, както и на екипът на платформата, благодаря на училщоното ръкводство за приемането на идеята, благодаря на колегите и учениците, които се включиха в ремонтните дейности. На снимк... Friends, the room was ready for the first day of school! A huge THANK YOU to all the donors who supported this endeavor, as well as to the platform team, thanks to the school management for accepting the idea, thanks to the colleagues and students who took part in the renovation work. In the picture...
Одобрено изплащане Approved repayment
Финалът е пред нас! Предстои довършване на по-дребни детайли и естетическо оформление на класната стая, така че да бъдем готови за първия учебен ден. The final is upon us! Finishing smaller details and aesthetic design of the classroom is still to be done so that we will be ready for the first day of school.
Напредваме с трепет и очакване за първия учебен ден! 30.08.23г Moving forward with excitement and anticipation for the first day of school! 30.08.23
Благодаря отново на всички вас, които подкрепихте тази цел! Крайният ни срок стремглаво напредва. Очаквайте финалните снимки на класната стая, готова за 15.09. Огромно благодаря и на училищния ни майстор, Благо, който се зае с ремонтните дейности и подходи с професионализъм и естетически усет! Thanks again to all of you who supported this goal! Our deadline is fast approaching. Stay tuned for the final pictures of the classroom, ready for 9/15. A huge thank you also to our school handyman, Blago, who tackled the renovations with professionalism and aesthetic flair!
Одобрено изплащане Approved repayment
Работата тече с пълна пара! Предстои да купим и останалите материали. Отново БЛАГОДАРЯ за оказаната подкрепа! The work is in full steam! We are about to buy the rest of the materials. Thanks again for your support!
Ремонтът започна! 28.07.23г The repair has started! 28.07.23
Здравейте, мили хора! Ремонтните дейности в новата класна стая започнаха! Винаги по време на ремонт нещата изглеждат страшно мръсни и разхвърляни, но нямам търпение да ви покажа крайния резултат! Hello, dear people! The renovation works in the new classroom have started! Things always look awfully dirty and messy during renovations, but I can't wait to show you the end result!
Одобрено изплащане Approved repayment
Здравейте и огромно БЛАГОДАРЯ на всички, които помогнаха за събирането на сумата, че дори и я надвишиха! Благодарение на вас учениците ще имат още по-приветлива и вдъхновяваща класна стая! Благодаря и на целия екип на платформата - страхотни сте! Следващата седмица предстои закупуване на част от мат... Hello and a huge THANK YOU to everyone who helped raise the amount, even exceeded it! Thanks to you the students will have an even more welcoming and inspiring classroom! Thank you also to the entire platform team - you are awesome! Next week we are going to purchase some of the materials: putty, to...