Помните ли Коки?
Малкото момче с тих глас, но с крещяща воля за живот.
Нашето момче, което стои и гледа – как другите деца живеят детството си, а той го сънува с отворени очи.
Но в тези очи гори нещо по-силно от болката – мечта.
И вие повярвахте в тази мечта. Отворихте сърцата си и заедно тръгнахме по пътя към надеждата.
А сега този път води до нова възможност – по-смела, по-голяма, по-реална.
Докато течеше кампанията за лечение в Турция, Коки получи неочаквана, но дълго бленувана новина –
одобрение за операция в САЩ, в специализирана болница в Сейнт Луис.
Това не е просто операция.
Това е сложна интервенция върху гръбначния му стълб. Мястото, където болестта го държи прикован. Процедурата се нарича селективна дорзална ризотомия (SDR) – сложна и деликатна неврохирургия, която може да отпусне спастичните му крачета, да освободи тялото му от непрестанното напрежение и болка.
А после –
да го изправи.
Да го постави на крака.
Да не гледа живота отстрани, а да върви с гордо изправена глава в него.
Лекарите вярват в това и дават много добри прогнози. След запознаване с медицинското му досие и специално подготвени видеа са категорични, че очакват Калоян да се придвижва с проходилка след операцията и едномесечен курс на интензивна физиотерапия.
Опеацията е насрочена за август.
Семейството пренасочва всяка събрана до момента стотинка.
Но за да стигне Коки до Сейнт Луис и до първата си крачка,
сумата остава непосилна за родителите му – 51 618 долара.
Коки не се е отказал. Не се е оплакал. Той вярва. С огромни очи и свито телце, което мечтае да се движи.
Родителите му вярват. Лекарите вярват.
Молим ви – нека довършим това, което заедно започнахме.
Нека не позволим на едно дете да остане затворено в тялото си, когато сме на крачка от това да го освободим.
Да дарим не просто операция.
А шанс.
За движение. За игра. За достойнство. За живот.
Защото всяко дете заслужава да тича.
Do you remember Cokie?
The little boy with the quiet voice, but a screaming will to live.
Our boy who stands and watches - how other children live their childhood, and he dreams it with open eyes.
But in those eyes burns something stronger than pain - a dream.
And you believed in that dream. You opened your hearts and together we walked the path to hope.
And now that path leads to a new possibility - bolder, bigger, more real.
While the campaign for treatment in Turkey was underway, Koki received unexpected but long-awaited news -
approval for surgery in the United States, at a specialized hospital in St. Louis.
This was not just any surgery.
It's a complex intervention on his spine. The place where the disease keeps him pinned down. The procedure is called a selective dorsal rhizotomy (SDR), a complex and delicate neurosurgery that can relax his spastic legs, freeing his body from the constant tension and pain.
And then -
get him up.
Get him back on his feet.
Not to look at life sideways, but to walk proudly with his head held high in it.
Doctors believe in this and give very good prognoses. After reviewing his medical records and specially prepared videos, they are adamant that they expect Kaloyan to be ambulating with a walker after surgery and a month-long course of intensive physical therapy.
The surgery is scheduled for August.
The family is redirecting every penny raised so far.
But to get Cokie to St. Louis and to her first step,
the amount remains prohibitive for his parents - $51,618.
Cokie hasn't given up. He hasn't complained. He believed. With big eyes and a shrunken body, he dreams of moving.
His parents believe. The doctors believe.
Please - let's finish what we started together.
Let's not let a child remain trapped in his body when we are one step away from setting him free.
Let's donate not just surgery.
A chance.
For movement. To play. For dignity. For life.
Because every child deserves to run.
На платформе PavelAndreev.ORG чётко определены правила выплаты пожертвованных средств на медицинские кампании. Они гарантируют, что все средства будут использованы на цели лечения и сопутствующие расходы. Все документы, по которым была произведена оплата, видны в разделе Новости.
6 простых способов сделать пожертвование (дарение) - карта, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
В разделе “Новости” вы найдёте информацию от инициаторов кампаний.
PavelAndreev.ORG - это самая безопасная платформа для организации вашей следующей кампании.