Wszystkie wiadomości na temat kampanii
Здравейте, изпращаме блокчета с тъканна проба взета при операцията на белия дроб за извършване на генетично изследване, за което е необходимо да заплатя по проформа. Hi, we are sending tissue sample blocks taken during lung surgery for genetic testing, which I need to pay for on a proforma.
Здравейте, приключи и последния курс химиотерапия на Лили. От този понеделник е на имунотерапия по схема. Предстои също и спешна операция на крачето с импланта, тъй като е с голям рана, която всеки следващ ден се влошава. Ще чакаме резултата от образното изследване, което ще направим към края на мес... Hello, Lily's last course of chemotherapy is over. Since this Monday she is on immunotherapy. She is also due to have emergency surgery on her implanted leg as she has a large wound which is getting worse every day. We will await the result of the imaging study, which we will do towards the end of t...
Здравей мили хора, искрено вярвах, че ще пиша отново с добри новинина. Трудно е, но ще опиша накратко до къде сме с лечението на Лили. Резултата от хистологията след операцията излезе и за съжаление се оказа, че е било метастаза. В петък се прибрахме, а в понеделник започнахме първи курс химиотера... Hello dear people, I sincerely believed I would write again with good news. It's hard, but I'll briefly describe where we are with Lily's treatment. The histology result after surgery came out and unfortunately it turned out to be a metastasis. We went home on Friday, and started the first course o...
Здравейте хора с големи сърца и души ❤️ Операцията мина. Лили се чувства добре в момента и е спокойна. Отстранена е малка част от белия дроб, където е било образуванието и е изпратено за хистология. Вярваме и се молим за добри резултати! Издържа геройски и дългото пътешествие, което трябваше да бъде... Hello people with big hearts and souls ❤️ The surgery went well. Lily is feeling fine now and is calm. A small part of the lung where the mass was was removed and sent for histology. We trust and pray for good results! She has heroically endured the long journey, which had to be by car because of he...
Благодаря ви хора с добри сърца! Благодаря на всеки отзовал се и за всяка една отделена стотинка за нашата кауза! Заминаваме в събота с много вяра и сили, от огромната подкрепа, която получихме. Thank you people with good hearts! Thank you to everyone who responded and for every single penny given to our cause! We leave on Saturday with a lot of faith and strength from the overwhelming support we received.
Здравейте мили хора, пиша ви с огромна благодарност! Думите са слаби, за да споделя емоцията, надеждата и силата, която ни дадохте! Благодарение на общите усилия сумата за операцията към болницата е платена и с Божията помощ в края на седмицата, с Лили тръгваме за Германия. Тепърва й предстои дълъг... Hello dear people, I write to you with great gratitude! Words are weak to share the emotion, hope and strength you have given us! Thanks to our joint efforts, the amount for the surgery to the hospital has been paid and with God's help, Lily and I are leaving for Germany at the end of the week. She...
PL
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Deutsch
Español
