Беше тежка седмица... Преди десетина дни, Виктор трябваше да премине през пореден курс венозна химиотерапия. За съжаление, в резултат на дългото и тежко лечение, той все по-трудно успява да задържи кръвни показатели в норма. Наложиха се няколко преливания на тромбоцити, но те продължаваха да са ни... It's been a rough week... Ten days ago, Victor had to undergo another course of intravenous chemotherapy. Unfortunately, as a result of the long and arduous treatment, he was finding it increasingly difficult to keep his blood counts in the normal range. Several platelet transfusions were necessar...
Здравейте, мили Хора ❤️ За съжаление, лечението на Виктор е не само ужасно дълго, но и крие много непредвидени ситуации. Организмът му е изтощен от годините химиотерапии, и все по-често се налага да го приемат по спешност в болницата, да му се преливат лекарства, кръв и тромбоцитна маса. Това... Hello dear People ❤️ Unfortunately, Victor's treatment is not only terribly long, but also hides many unforeseen situations. His body is exhausted from years of chemotherapy, and more and more often he has to be admitted to the hospital on an emergency basis, to have drugs, blood and platelets tran...
Здравейте! Това са закупени лекарства и инжекции, необходими за извънболнично лечение. Благодаря на всички за подкрепата и съпричасността към Виктор ❤️ Hello! These are purchased medications and injections needed for outpatient treatment. Thank you all for your support and compassion for Victor ❤️
Здравейте, мили Хора ❤️ През изминалата седмица, на 02.10., Виктор трябваше да започне курс химиотерапия. За съжаление тя се отложи и не знаем кога точно ще започне. Кръвните показатели все още са твърде ниски, въпреки всички инжекции и лекарства, които се ползват за стабилизирането им. Междувремен... Hello Dear People ❤️ Last week, on 02.10., Victor had to start a course of chemotherapy. Unfortunately it was postponed and we don't know exactly when it will start. His blood counts are still very low, despite all the injections and medications that are being used to stabilize them. In the meantim...
На 02.10. предстои пореден курс венозна химиотерапия. Лечението продължава 🙏 Благодаря за всяка ваша помощ и подкрепа ❤️ On 02.10. another course of intravenous chemotherapy is due. Treatment continues 🙏 Thanks for all your help and support ❤️
Здравейте, приятели ❤️ В четвъртък, 02.10., Виктор трябва да започне следващият курс венозна химиотерапия. За съжаление, обаче, вчера той вдигна висока температура и се наложи още снощи да бъде приет в болницата. Направиха се всички изследвания, за да се установи причината. Все още очакваме резулта... Hello, friends ❤️ Victor is due to start his next course of intravenous chemotherapy on Thursday, October 2. Unfortunately, however, he picked up a high fever yesterday and had to be admitted to the hospital the night before. All tests were done to find out the cause. We are still waiting for the r...
Здравейте, мили Хора ❤️ През изминалата седмица Виктор премина през поредния, пет дневен курс венозна химиотерапия. След него, кръвните показатели се бяха сринали. Имаше обилно повръщане и стомашни неразположения. Наложи се да се поставят двойни дози инжекции, да пие антибиотици и да се прелее кръв... Hello Dear People ❤️ This past week Victor went through another, five day course of intravenous chemotherapy. After it, his blood counts had crashed. There was profuse vomiting and stomach upset. He had to be given double doses of injections, drink antibiotics and have blood transfused. He also con...
Проформа-фактура, с необходимата сума, за следващия курс венозна химиотерапия, който ще започне в понеделник, 08. 09. 🍀 За да продължи да се бори, да има ШАНС да ЖИВЕЕ, Виктор се нуждае от помощ 🙏 МОЛЯ ВИ, ПОМОГНЕТЕ ЛЕЧЕНИЕТО МУ ДА ПРОДЪЛЖИ 🙏 #ОСТЕОСАРКОМ #ЛЕЧЕНИЕ #ПОМОЩ #ЗА_ВИКТОР A pro forma invoice, with the required amount, for the next course of intravenous chemotherapy, which will begin on Monday, 08. 09. 🍀 To continue fighting, to have a CHANCE TO LIVE, Victor needs help 🙏 PLEASE HELP HIS TREATMENT TO CONTINUE 🙏 #OSTEOSARCOM #TREATMENT #HELP #FOR_VICTOR
Здравейте, това са лекарства и инжекции, необходими за прилагане и приемане извън болницата. Благодаря на всички за подкрепата! Hello, these are medications and injections required for administration and admission outside the hospital. Thank you all for your support!
Здравейте, приятели ❤️ Споделям с вас случващото се Виктор🫶 През тази седмица, той премина пореден, пет дневен курс, венозна химиотерапия и имунотерапия. От три дни започна да приема и "умни" хапчета, които лекарският екип назначи след молекулярните изследвания. По време на престоя на Виктор в болн... Hello, friends ❤️ I'm sharing with you what's going on Victor🫶 This week, he had another, five day course, of intravenous chemotherapy and immunotherapy. Since three days he also started taking the "smart" pills that the medical team prescribed after the molecular tests. During Victor's stay in the...
Здравейте, приятели ❤️ Днес, от известно време насам, успявам да си взема глътка въздух, и да споделя случващото се с Виктор. Ще използвам момента и да се извиня, че не отговорих на някои от вас, и да БЛАГОДАРЯ за всяка ваша подкрепа - финансова и морална! Както знаете, в момента Виктор е на ново... Hello, friends ❤️ Today, after some time away, I'm able to take a breath, and share what's going on with Victor. I will also take this moment to apologize for not responding to some of you, and to THANK YOU for all your support - financial and moral! As you know, Victor is currently on a new, even...
Здравейте, приятели! От известно време Виктор не се чувства много добре. Много е отпаднал, няма сили, има доста неразположения, но след няколко дни, в понеделник, трябва да започне следващият курс венозна химиотерапия. Силно се надявам, в останалите дни дотогава, той да се възстанови достатъчно, за... Hello, friends! Victor hasn't been feeling very well for a while. He is very weak, has no strength, has a lot of ailments, but in a few days, on Monday, the next course of intravenous chemotherapy should start. I very much hope that, in the remaining days until then, he recovers enough to be able to...