Toute l'actualité de la campagne
Трансфер на средства Transfer of funds
Дарение на средства от кампания "Бъдеще без болка за Мария" към кампания "Спаси живота на Калинка". Прехвърлена сума: 201.42лв. Дарение на средства от кампания "" към кампания "Save Kalina's life". Прехвърлена сума: 201.42BGN
Кампанията приключи успешно! The campaign has ended successfully!
Скъпи приятели ,познати ,дарители ,след една година с много вълнение искам да ви съобщя ,че сумата необходима за операцията е събрана !!!🙏🫶 Не намирам думи да благодаря 🙏 на всички ,които повярваха в мен и моята кауза. Сега предстоят дни с още повече усмивки и ценни моменти със семейството ми и де... Dear friends, acquaintances, donors, after a year, I am very excited to announce that the amount needed for the operation has been collected !!!🙏🫶 I can not find the words to thank 🙏 to all who believed in me and my cause. Now the days ahead with even more smiles and precious moments with my family...
Одобрено изплащане Payment approved
Моля за изплащане на цялата сума по дарителска сметка, за осъществяване превод на общата сума към клиниката за операцията. I am asking for the full amount to be paid into a donation account to make a transfer of the total amount to the clinic for the surgery.
Каузата е към своят край The cause is coming to an end
😔🫶 Здравейте скъпи хора, Отправям последен апел за помощ и подкрепа за завършване на кампанията "Бъдеще без болка за Мария ". Каузата е към своя край. Толкова малко остана. Обединени постигнахме невероятен успех. Повярвах в доброто и то ми се случи. Благодаря на всички които ме подкрепиха, и... 😔🫶 Hello dear people, I'm making one last appeal for help and support to complete the "No Pain Future for Maria" campaign. The cause is coming to an end. So little is left. United we have achieved an incredible success. I believed in good and it happened to me. Thank you to everyone who support...
Новини 12.01.24г News 12.01.24
Здравейте скъпи дарители! Обръщам се към вас с последен апел! Съвсем скоро идва края на кампанията "Бъдеще без болка за Мария ". Времето е малко ,а сумата не се доближава до тази която е необходима за операцията. Необходима ми е вашата обща помощ и общите ни усилия да се овенчаят с успех мно... Hello dear donors! I am turning to you with one last appeal! The end of the campaign "A future without pain for Maria" is coming soon. The time is short and the amount is not close to what is needed for the operation. I need your help and our joint efforts to be successful very soon. Everyone n...
Коледни празници ! Christmas Holidays !
Здравейте скъпи дарители! Наближават коледните и новогодишни празници. Нека бъдем добри,нека дадем шанс на някого за спокоен и здрав живот , за живот пълен с усмивки и щастие, за спокойствие! Моята кампания е към своят край ,но средствата постъпили към момента не са достатъчни за извършване на оп... Hello dear donors! The Christmas and New Year holidays are approaching. Let's be kind, let's give someone a chance for a peaceful and healthy life, for a life full of smiles and happiness, for peace of mind! My campaign is coming to an end , but the funds received so far are not enough to carry o...
Новини по кампанията! 17.08.23г Campaign news! 17.08.23
Здравейте, добри хора! Искам да ви уведомя ,че беше направена втора консултация във връзка с планирането на операцията на гръбнака ми. Хирурга все още държи на своето мнение за операция и дори заяви ,че в рамките най-много на една година трябва да се осъществи. Болката всеки ден е по - голяма... Hello, good people! I would like to inform you that a second consultation has been made in connection with the planning of my back surgery. The surgeon is still holding his opinion about the surgery and even said that it should be done within a year at the most. The pain is worse every day in a d...