13 Donantes
311.55 EUR
donated from 963 EUR
Esta campaña se ha llevado a cabo. Siga la sección de Noticias para estar al corriente de las novedades sobre la misma y de las transacciones (si faltan, quiere decir que la campaña aún no ha sido pagada).
Одобрено изплащане
Approved repayment
27º febrero 2024
Бенефициентът Борис Иванов Лилиев все още няма личен лекар. Доброто отношение на приятелите му, както и близостта с местни журналисти, го окрилят. Успешно изкара курс за болногледач, но преподавателите го посъветваха засега да не се грижи за болни, защото това е много натоварващо - самата болнична обстановка подтиска. Получава топла храна два пъти дневно. Прегледан е частно от кожен лекар. Климатът му се отразява добре, зимните месеци във Варна не бяха особено студени. Хваща се на почасова работа като разпределител на вестници и получава малки средства. Средствата, които ще му бъдат преведени от кампанията, той ще задели за осигуровките. Те не са достатъчни, но неколцина частни дарители от Испания ще му помогнат да събере цялата сума. . Борис е по-спокоен, защото чувства човешката съпричастност. Няма желание отново да заминава за Испания, чувства се по-сигурен във Варна. Журналистката Карамфила Костова, която е моя приятелка, го е поканила да участва в един разговор за съвременната политика на България, всички участници са получили по 50 лева и Борис е много благодарен. Било му е интересно. Смята, че мястото му е да си остане в родината. Благодарен е на социалната служба на община Варна, чиито служители го посещават и се стараят да улеснят битието му. Припомня си краткото пребиваване в София преди години и визитата в зоопарка. Много обича животните. Убеден е, че ще се устрои добре, защото хората около него са добри. Радва се, че набраните дарения са от хора от Чомаковци, където той учеше, спомня си ги с радост. Помоли ме да благодаря на платформата Павел Андреев за доброто, което прави.
Елиана Митова
The beneficiary Boris Ivanov Liliev does not yet have a personal doctor. The good attitude of his friends, as well as the proximity to local journalists, has made him happy. He successfully passed a course to become a caregiver, but the teachers advised him not to take care of sick people for the time being, because it is very stressful - the hospital environment itself is depressing. He receives hot meals twice a day. He was examined privately by a skin doctor. The climate is affecting him well, the winter months in Varna were not particularly cold. He took a part-time job as a newspaper distributor and received a small allowance. He will put the campaign funds towards his insurance. They are not enough, but several private donors from Spain will help him raise the full amount. . Boris is calmer because he feels human empathy. He has no desire to go to Spain again, he feels safer in Varna. The journalist Karamfila Kostova, who is a friend of mine, invited him to take part in a conversation about contemporary politics in Bulgaria, all the participants received 50 leva and Boris is very grateful. He found it interesting. He thinks he belongs in his homeland. He is grateful to the social service of Varna municipality, whose employees visit him and try to make his life easier. He recalls his short stay in Sofia years ago and the visit to the zoo. He loves animals very much. He is convinced that he will settle well because the people around him are good. He is glad that the donations raised are from people in Chomakovtsi where he studied, he remembers them with joy. He asked me to thank the platform Pavel Andreev for the good he is doing.
Eliana Mitova
Здравните осигуровки на Борис Лилиев
Boris Liliev's health insurance
Beneficiario
ES
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
