Todas las noticias de la campaña
Здравейте! Преди седмица с Мони се прибрахме от Турция, където й бе проведена освен рехабилитация, но и премина през трима специалиста, относно общото й двигателно и емоционално състояние! Новините не бяха добри! Ортопеда, който я проследява последните 4 години е на мнение, че се налага така сложнат... Hello! A week ago Moni and I came home from Turkey, where she was not only rehabilitated, but also went through three specialists, regarding her general motor and emotional state! The news was not good! The orthopaedic surgeon who has been following her for the last 4 years is of the opinion that sh...
За съжаление през месец март не успя да се състои така важната интервенция за Мони /операция на тазобедрените стави/ , защото средствата, които са необходими, не са налични! Лошото в нейното състояние е, че с времето нещата се влошават и това ще доведе до допълнителен дискомфорт и болка за Мони! Ра... Unfortunately in March the important intervention for Moni / hip surgery / could not take place because the funds needed were not available! The bad thing about her condition is that things are getting worse with time and this will lead to further discomfort and pain for Moni! The cost of the post-...
Приятели... Сумата, която е необходима за интервенция на тазобедрените стави на Мони е непосилна за мен, отглеждайки я напълно сама... Към момента състоянието й е стабилно, но с напредване на времето, измествайки се от ямката, Мони ще започне да изпитва по-силни болки и това ще влоши състоянието... Friends... The amount of money that is needed for Moni's hip surgery is unaffordable for me, raising her all by myself... At the moment her condition is stable, but as time progresses, moving out of the socket, Moni will start to experience more pain and this will worsen her condition... Prior...
Предвид тежката диагноза на Мони, следенето от ортопед е от много важно значение за нея и за навремената направа на нужната интервенция! При последното ни посещение в Турция през месец октомври, на Мони й бе направена снимка на тазобедрените стави , от която става ясно, че тя вече е в рискова група,... Given Moni's severe diagnosis, follow-up by an orthopedist is very important for her and for the timely intervention! On our last visit to Turkey in October, Moni had her hip joints photographed , which showed that she was now in the at risk group which meant that surgery would be necessary! The ort...
Приятели, последните месеци бяха трудни за Мони! Преди няколко месеца Мони отново постъпи в болница в Истанбул, където в рамките на два часа, под пълна анестезия се извърши отпускаща операция на сухожилията,заради силната спастика и поставяне за втори път ботулинов токсин [ботокс], извършени от доц... Friends, the last months have been hard for Moni! A few months ago, Moni was admitted again to a hospital in Istanbul, where within two hours, under full anesthesia, a relaxing surgery was performed on the tendons due to the severe spasticity and the insertion of botulinum toxin [Botox] for the sec...
ES
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
