Нина Рупска-Замярска
es promotor de un beneficiario
Трансфер на средства към фонда за лечние на деца в чужбинаTransfer of funds to the fund for the treatment of children abroad
Дарение на средства към Фонда за лечение на деца в чужбина. Прехвърлена сума: 0.01лв.Donation to the Fund for the Treatment of Children Abroad. Amount transferred.
18º agosto 2023
Нина Рупска-Замярска
es promotor de un beneficiario
Одобрено изплащанеApproved repayment
Здравейте,
Лъчетерапията на Галя приключи, но заради ниски кръвни показатели поредната химиотерапия е отменена. Налага се да се направят контролни изследвания, за да се разбере до къде е стигнало
и как ще продължи лечението. До като кръвните показателите се стабилизират и бъде готова за химиотер...Hello, Galya's radiotherapy is over, but due to low blood counts another chemotherapy has been cancelled. Follow-up tests are needed to find out how far she has come and how treatment will continue. Until such time as blood counts stabilize and she is ready for chemotherapy.
Stay healthy!
Нина Рупска-Замярска
es promotor de un beneficiario
Одобрено изплащанеApproved repayment
Сумата ще се използва за третата подред химиотерапия.
Състоянието на Галя е обнадеждаващо. Туморът значително е намалил размера си. Благодарение на Вас дарители, Галя е спокойна и вярва, че ще оздравее!The amount will be used for the third chemotherapy in a row.
Galya's condition is encouraging. The tumor has significantly reduced in size. Thanks to you donors, Galya is calm and believes she will get better!
Нина Рупска-Замярска
es promotor de un beneficiario
Благодарим за подкрепата! 17.07.23гThank you for your support! 17.07.23
Здравейте, мили хора! За по-малко от месец успяхме да съберем сумата необходима за лечението на Галя. Тя и семейството и са безкрайно благодарни на всички, които ги подкрепиха в този труден период от живота им! Сега остава само да се молим лечението да даде желания резултат и Галя да оздравее. На 23...Hello, dear people! In less than a month we managed to raise the amount of money needed for Galya's treatment. She and her family are eternally grateful to everyone who supported them in this difficult period of their lives! Now we can only pray that the treatment will bring the desired result and G...