Трансфер на средства Transfer of funds

Дарение на средства от кампания Дайте шанс на Симо към кампания Нов свят за най-слънчевото момче Християн!. Прехвърлена сума: 2.75EUR Donation from Give Simo a Chance campaign to New World for the Sunniest Boy Christian!. Amount transferred.

Одобрено изплащане Approved repayment

Продължаваме с рехабилитацията. We continue with the rehabilitation.

Dokumenti

Račun 3. listopada 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Продължаваме с рехабилитацията в консултативно - терапевтичен център „Живот без болка” We continue with the rehabilitation in the "Life without pain" counselling and therapy centre

Dokumenti

Račun 29. kolovoza 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Продължаваме с рехабилитацията! We continue with the rehabilitation!

Dokumenti

Račun 30. srpnja 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Продължаваме да водим Симо на рехабилитация в център "Живот без болка". We continue to take Simo to rehabilitation in "Life without pain" centre.

Dokumenti

Račun 25. lipnja 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте, Симо го водим в консултативно – терапевтичен център „Живот без болка” и сме доволни от рехабилитацията. Искаме да използваме останалите средства при тях. Hi, Simo is in the "Life without pain" therapy centre and we are happy with the rehabilitation. We would like to use the other facilities with them.

Dokumenti

Račun 30. svibnja 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Преди 2 два месеца бяхме на преглед в център "КинезиоЛайв" в гр. Стара Загора, които ни насочиха към клиниката, в която направихме изследванията в Турция. Вчера получихме оферта за рехабилитация на стойност 1400лв., това 20 процедури по 70лв. Като след извършено плащане може да започнем. Two months ago we had a check-up at the "KinesioLive" center in the town of. They referred us to the clinic where we did the research in Turkey. Yesterday we received an offer for rehabilitation for 1400lv., 20 treatments for 70lv. After payment we can start.

Dokumenti

Račun 4. listopada 2023

Изследванията в Истанбул 02.10.23г The research in Istanbul 02.10.23

Здравейте, приятели! Върнахме се от Турция. Направиха преглед, ЯМР, ЕЕГ и взеха кръв за генетични изследвания. Трябва да чакаме да излязат генетичните за да имаме заключение от професора. За сега трябва да си продължаваме с рехабилитацията! ❤️ Hello, friends! We are back from Turkey. They did an examination, MRI, EEG and took blood for genetic tests. We have to wait for the genetics to come out to have a conclusion from the professor. For now we have to continue with our rehab! ❤️

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте, приятели! Болницата в Истанбул ни дадоха дата за изследванията - 25ти септември. Искат да направим плащане по офертата преди заминем. Благодаря отново! Hello, friends! The hospital in Istanbul gave us a date for the tests - 25th of September. They want us to make payment on the offer before we leave. Thanks again!

Dokumenti

Račun 14. rujna 2023