Казвам се Корнелия и се боря за живота на съпруга ми, за бъдещето на децата и семейството ми.
Георги Колеолов е на 45 години от Русе. С него имаме две прекрасни момичета, които жадуват татко им да се върне у дома, здрав.
През 2021 г живота ни се преобърна, след като се установи, че Георги има мозъчен тумор, който спещно трябва да бъде опериран. Находката се оказа високостепенен рак и лекарите в Bългария прецениха да започнат химио- и лъчетерапия едновременно. След двумсечни терапии вместо подобрениe, състоянието на Георги драстично се влоши. Той не можеше да се движи, трудно говореше и преглъщаше. Лекарите казаха, че няма друга алтернатива на лечението и трябва да се подготвим за най- лошата развръзка. Даваха му десетина дни, до месец.
Аз не можах да се примиря и потърсихме специалисти извън нашата държава. В Турция, в клиника Анадолу Джон Хопкинс направиха необходимите излседвания на генетичната мутация на тумора и ни дадоха надежда за подходящо лечение: таргетна терапия с американски медикамент. С помощта на роднини, приятели и добронамерени познати събрахме необходимата сума за стартиране на терапията и скоро положителните резултати бяха налице. Върнахме си надеждата за живот, за изцеление, за щастие. И вече девет месеца не се уморяваме да се борим.
Но сумите, които покриват престоя и лечението на Георги са непосилни за нас. Каквито възможности имахме да продадем имот и земи - направихме го.
Имаме нужда от средства и подкрепа, защото сами не можем да се справим.
Моля Ви, ако можете, могнете на Георги, на мен, на децата ни. За да сме отново заедно, за да сме отново щастливи!
My name is Cornelia and I am fighting for my husband's life, for the future of my children and my family.
Georgi Koleolov is 45 years old from Ruse. He and I have two beautiful girls who long for their daddy to come home, healthy.
In 2021, our lives were turned upside down when it was discovered that Georgi had a brain tumor that urgently needed to be operated on. The finding turned out to be high-grade cancer and the doctors in Vulgaria decided to start chemo and radiation at the same time. After two months of treatments, instead of improvement, Georgi's condition dramatically worsened. He could not move, had difficulty speaking and swallowing. The doctors said there was no alternative to treatment and we should prepare for the worst outcome. They gave him ten days, up to a month.
I couldn't reconcile and we sought specialists outside our state. In Turkey, at the Anadolu Clinic Johns Hopkins, they did the necessary tests on the genetic mutation of the tumor and gave us hope for an appropriate treatment: target therapy with an American drug. With the help of relatives, friends and well-meaning acquaintances, we raised the necessary amount to start the therapy and soon positive results were available. We regained our hope for life, for healing, for happiness. And for nine months now we have not tired of fighting.
But the amounts that cover George's stay and treatment are prohibitive for us. What opportunities we had to sell property and land - we did.
We need funds and support because we cannot manage on our own.
Please, if you can, help Georgi, me, our children. For us to be together again, for us to be happy again!
Die Plattform PavelAndreev.ORG hat klar definierte Regeln zur Benutzung der bei medizinischen Kampagnen gespendeten Geldmittel. Sie garantieren, das alle Spenden ausschließlich zur Behandlung und zur Deckung der dazu gehörenden Kosten benutzt werden. Alle Dokumente, mit denen eine Zahlung zu beweisen ist, sind im Bereich Nachrichten sichtbar.
6 leichte Methoden, Ihre Spende zu machen - EC-/Kreditkarte, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN-Nummer
Im Bereich Nachrichten werden Sie Informationen von den Initiator:innen der Kampagne finden.
PavelAndreev.ORG ist die sicherste Plattform für die Organisation deiner nächsten Kampagne.