Newsroom
Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
Спаси живота на Фиданка Save the life of Fidanka
Спаси живота на Фиданка Save the life of Fidanka
Donors
Organizer
Beneficiary
End date
Available amount
Скъпи хора,
пишем ви като семейство, което преживява най-тежкия си кошмар. Пишем ви със свито сърце, със сълзи, които не спират, и с една-единствена надежда че няма да останем сами.
Нашата Фиданка е само на 21 години. Дете още… а вече майка. Майка на едно 8-месечно бебенце, което е смисълът на живота ѝ. Бебе, което още не знае какво е болница, рак, лечение… то знае само едно къде е мама.
А мама в момента е в Турция и се бори за живота си.
Фиданка беше диагностицирана с тежко онкологично заболяване – рак на маточната шийка. Премина през операция, лъчетерапия, химиотерапия… мина през болка, каквато никой млад човек не би трябвало да познава. И ние вярвахме, че всичко свършва там. Че ще се върне у дома, ще си гушне бебето и ще започнем да живеем отново.
Но болестта не спря. Прогресира. Разпространи се.
И пред нас се отвори пропастта, която никой родител не иска да вижда пред детето си.
Когато лекарите казаха, че трябва да търсим шанс и извън България, не мислихме дълго. Защото за Фиданка това е последната надежда. За нас това е битка за живот. За нейното бебе шанс да има майка.
Истината е жестока: лечението в Турция е непосилно скъпо.
Цените растат, процедурите са една след друга, престоят, изследванията, лекарствата… всичко струва повече, отколкото можем да съберем сами. А времето не е на наша страна.
Фиданка е там сама в чужда държава, далеч от детето си.
Гледа клипове по телефона, слуша гласа му и плаче, защото не може да го прегърне.
А бебето то протяга ръчички към празното и търси мама.
Търси я сутрин. Търси я вечер.
Търси я в съня си.
Как да обясниш на едно 8-месечно бебе, че мама се бори да остане жива?
Ние не искаме чудеса. Искаме шанс.
Шанс Фиданка да се върне при детето си.
Да види първите му стъпки.
Да чуе „мама“.
Да живее.
Молим ви от сърце – помогнете ни.
Всеки лев, всяко споделяне, всяка подкрепа е глътка въздух за нас.
Дори малка помощ е огромна надежда, когато се събира от много добри хора.
Нека не оставяме това бебче без майка.
Нека не позволим една млада жена да си отиде, без да е получила шанс.
Благодарим ви, че четете това.
Благодарим ви, че сте до нас.
Благодарим ви, че давате надежда там, където тя е всичко.
С обич и вяра,
Семейството на Фиданка
Dear people,
we write to you as a family going through its worst nightmare. We are writing to you with a broken heart, with tears that won't stop, and with the one hope that we will not be alone.
Our Fidanka is only 21 years old. A child yet... and already a mother. A mother of an 8-month-old baby who is the meaning of her life. A baby who doesn't yet know what hospital, cancer, treatment is... she only knows one thing: where mommy is.
And mom is in Turkey right now fighting for her life.
Fidanka was diagnosed with a serious cancer - cervical cancer. She went through surgery, radiation, chemotherapy... she went through pain like no young person should ever know. And we believed it all ended there. That she would come home, cuddle her baby and we would start living again.
But the sickness didn't stop. It progressed. It spread.
And a chasm opened up in front of us that no parent wants to see in front of their child.
When the doctors said we should look outside for a chance, we didn't think long. Because for Fidanka this is the last hope. For us, it's a fight for life. For her baby, a chance to have a mother.
The truth is cruel: treatment in Turkey is prohibitively expensive.
The prices are rising, the procedures are one after another, the stay, the tests, the medicines... everything costs more than we can raise on our own. And time is not on our side.
Fidanka is out there alone in a foreign country, away from her child.
She watches videos on her phone, listens to his voice and cries because she can't hold him.
And the baby, he reaches his hands out to the empty and looks for his mommy.
Looking for her in the morning. He looks for her in the evening.
He looks for her in his sleep.
How do you explain to an 8-month-old baby that mommy is fighting to stay alive?
We don't want miracles. We want a chance.
A chance for Fidanka to return to her child.
To see his first steps.
To hear "mama."
To live.
Please, from the bottom of our hearts - help us.
Every lev, every sharing, every support is a breath of air for us.
Even a little help is a huge hope when gathered by very good people.
Let's not leave this baby without a mother.
Let's not let a young woman go without a chance.
Thank you for reading this.
Thank you for being with us.
Thank you for giving hope where it is everything.
With love and faith,
The family of Fidanka
Strict rules for paying out the donated funds
The PavelAndreev.ORG platform has clearly outlined rules for paying out the donated funds for medical campaigns. They guarantee that all the funds will be used for the respective treatment and related costs. All documents used for payment can be found in the News section.
It's easy to donate
6 easy ways to make your donation - bank card, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
View report
In the News section you will find information from the initiators of the campaigns.
Trusted platform
PavelAndreev.ORG is the safest platform to organize your next campaign.
