EN/UZBEK/RU

Hello! My name is Sevara, I am asking you for help for my sister. Last August, at the Johns Hopkins Anadolu Clinic (Turkey), Sabina, born in 1996, was diagnosed with Acute monoblastic leukemia M5. Since then, she has been receiving treatment in a regular clinic. She underwent 6 chemotherapy treatments and a bone marrow transplant. After a bone marrow transplant due to an infection, Sabina suffered from sepsis and pulmonary edema. Sabina was admitted to intensive care, where she remained in a coma under a ventilator for 10 days.

Thanks to the efforts of doctors, Sabina was saved! But from that time to this day, Sabina has been undergoing treatment in the clinic, since her stay in intensive care resulted in many complications. Sabina still cannot walk, stand on her feet, or move by herself! As a result of careful treatment, Sabina developed severe sores that spread to her face, causing her left eye to be damaged and blind.

In August, more than $200,000 was spent on treatment, this is a lot of money for our family. Hospitalization continues today. At the moment, we do not have funds for Sabina's further treatment, but she needs to be in the clinic to some, since her condition is still unstable and serious. Moreover, her immune system is still recovering and is basically dead right now.

Hence she cannot even go outside her room or the hospital. I ask you to provide her with the strongest financial assistance! Our family is struggling with all its might. But unfortunately, we are already on the verge of hopelessness, we resort to the help of people. I ask you, not to remain indifferent to our misfortune, and to provide all possible help to my sister Sabina!

Thank you in advance!

===============================================================================

Salom! Mening ismim Sevara, men singlim uchun yordam so'rayapman. O'tgan avgust oyida, 1996-yilda tug'ilgan Sabinaga Turkiyadagi Johns Hopkins Anadolu klinikasida M5 o'tkir monoblast leykemiyasi tashxisi qo'yildi. Shundan beri, u oddiy klinikada davolanmoqda. U 6 marta kimyoterapiya va suyak iligi transplantatsiyasini o'tkazdi. Suyak iligi transplantatsiyasidan keyin infeksiya tufayli, Sabina sepsis va o'pka shishidan aziyat chekdi. Sabina jonlantirish bo'limiga yotqizildi va 10 kun davomida ventilator yordamida koma holatida qoldi.

Shifokorlar sa'y-harakatlari tufayli, Sabina qutqarildi! Lekin o'sha paytdan to hozirgi kungacha, Sabina klinikada davolanmoqda, chunki jonlantirish bo'limida qolishi natijasida ko'p asoratlar yuzaga keldi. Sabina hali ham yurib, oyoqda tura olmaydi va o'zini harakatlantira olmaydi! Ehtiyotkorlik bilan davolash natijasida, Sabinada yuziga tarqalgan og'ir yaralar paydo bo'ldi va uning chap ko'ziga zarar yetdi va ko'r bo'ldi.

Avgust oyida davolanishga 200,000 dollardan ortiq mablag' sarflandi, bu bizning oilamiz uchun juda katta pul. Kasalxonada yotish davom etmoqda. Hozirda, bizda Sabinaning keyingi davolanishi uchun mablag' yo'q, lekin u klinikada qolishi kerak, chunki uning uning ahvoli hali ham beqaror va jiddiy. Bundan tashqari, uning immun tizimi hali ham tiklanmoqda va hozirda deyarli yo'q bo'lib qolgan.

Shuning uchun u hatto xonasidan yoki kasalxonadan tashqariga chiqa olmaydi. Men sizdan unga eng kuchli moliyaviy yordam ko'rsatishingizni so'rayman! Bizning oilamiz qo'lidan kelganicha kurashmoqda. Lekin afsuski, biz allaqachon umidsizlikka tushib qoldik, odamlar yordamiga murojaat qilmoqdamiz. Men sizdan, bizning bu musibatimizga befarq qolmasligingizni va singlim Sabinaga barcha mumkin bo'lgan yordamni ko'rsatishingizni so'rayman!

Oldindan rahmat!

===============================================================================

Hello! My name is Pardamuratova Sevara, I am writing to you for help for my sister.

In August last year in Anadolu Clinic named after Johns Hopkins (Turkey), Pardamuratova Sabina Odilovna born in 1996 was diagnosed with M5 acute monoblastic leukemia. Since then, she has been under treatment at the above mentioned clinic. She has undergone 6 chemotherapies and bone marrow transplantation. After the bone marrow transplantation due to infection Sabina had sepsis and pulmonary edema, Sabina was admitted to the intensive care unit, where she was in coma under ventilator for 10 days. Thanks to the doctors' efforts, Sabina was saved! But from that time until today Sabina is in rehabilitation in the clinic, as being in the intensive care unit caused many complications. Sabina is still unable to walk, stand on her feet or move! Because of the intensive treatment Sabina has severe sores that have spread over her face, because of which her left eye is damaged and cannot see.

Since August, more than $200,000 has been spent on treatment, which is a lot of money for our family. Hospitalization continues to this day. At the moment we do not have funds for further treatment of Sabina, but it is very necessary for her to stay in the clinic, as her condition is still very serious. Please help her as much as you can financially! Our family is fighting with all its might. But unfortunately already on the verge of hopelessness, we resort to the help of people🙏. Please do not remain indifferent to our misfortune, please provide as much help as possible to my little sister Sabina!
Thank you in advance!