All the news about the campaign Childhood for Mateyas
Имаме нужда от вашата помощ. We need your help.
🙏🏻 Един малък герой се нуждае от нашата помощ! Приятели, познати, непознати, майки, бащи, човеци, обръщаме се към всеки един от вас с искрена молба за помощ ❤️ Нашето най-малко детенце се бори смело и стоически от първия ден на тази земя с диагнозите си. Детска церебрална парализа, Епилепсия,Вътреш... 🙏🏻 A little hero needs our help! Friends, acquaintances, strangers, mothers, fathers, men, we are turning to each and every one of you with a sincere request for help ❤️ Our littlest child has fought bravely and stoically since day one on this earth with his diagnoses. Cerebral Palsy, Epilepsy,Inte...
Одобрено изплащане Approved repayment
Заплащане на ортопедични стелки за обувки. Payment for orthotic shoe insoles.
Documents
Борбата на Матеяс The struggle of Mateias
Здравейте скъпи дарители! Матеяс продължава с своята борба. Без вашата помощ нямаме шанс за едно по добро бъдеще. Той мечтае за щастливо и нормално детство. 11 години се борим с диагнозата ДЦП до момента вече е претърпял 24 операции на своите крачета. В момента работим активно за неговото възстанов... Hello dear donors! Mateias continues with his fight. Without your help we have no chance for a better future. He dreams of a happy and normal childhood. We have been fighting the diagnosis of cerebral palsy for 11 years so far he has already undergone 24 surgeries on his legs. Currently we are activ...
След прегледа After the review
Здравейте скъпи дарители на Матеяс! На 08.04.2024 бяхме на контролен преглед в Виена болница Шпайзинг при д-р Кребс. Минаха 6 месеца от операциите който Матеяс претърпя на свойте крачета веднъж 10 операции. Матеяс се възстановява по добре от очакваното. Лекаря му направи 4 бр рентгенови снимки и ни... Hello dear donors of Mateias! On 08.04.2024 we had a check-up in Vienna Hospital Speising with Dr. Krebs. It's been 6 months since Mateias had 10 operations on his legs. Mateias is recovering better than expected. The doctor took 4 x-rays and told us that the treatment is going better than expected...
Одобрено изплащане Payment approved
Здравейте парите ни трябват за контролен преглед и изледвания. Hi we need the money for a check-up and tests.
Documents
Възстановяване след операциите! Recovering after surgeries!
Здравейте скъпи дарители! Днес заставаме отново пред вас и ви молим за вашата помощ. Матеяс все още се възстановява от претърпените операции в Австрия болница Шпайзинг на 12.09.2023 ходи на Рехабилитация, Логопед, Психолог ходи и на училище в определени дни. Матеяс трябва отново да замине за Австр... Hello dear donors! Today we stand before you again and ask for your help. Matheas is still recovering from the surgeries he had in Austria hospital Spiesing on 12.09.2023 he goes to Rehabilitation, Speech Therapist, Psychologist he goes to school on certain days. Mateias has to go to Austria again...
Имаме нужда от вашата помощ. 15.12.23г We need your help. 15.12.23г
Здравейте скъпи дарители! В навечерието на едни от най-светлите празници, ние отново заставаме пред вас и молим за вашата помощ. След претърпените операции в Австрия през месец Септември 2023. Матеяс има нужда от вашата помощ. За да продължи своята битка с диагнозата ДЦП. Матеяс има нужда от здрав... Hello dear donors! On the eve of one of the holiest holidays, we stand before you again and ask for your help. After undergoing surgery in Austria in September 2023. Mateias needs your help. To continue his battle with his diagnosis of cerebral palsy. Mateias needs a healthy and quality rehabilita...
Матеяс не получи шанс да замине за Турция за рехабилитация. Mateas didn't get a chance to go to Turkey for rehabilitation.
Здравейте скъпи дарители! За жалост искаме да ви информираме че състоянието на нашия герой не е добро. На 25.10.2023 бяхме в Австрия болница Шпайзинг за сваляне на гипсовете от крачетата и сложих ме шините. За жалост Матеяс не може да се изправя,не може да се задържи 1 минута на краката си той се с... Hello dear donors! We are sorry to inform you that the condition of our hero is not good. On 25.10.2023 we were in Austria hospital Spiesing to remove the casts from the legs and put me the splints. Unfortunately Mateias can not stand up,he can not hold himself for 1 minute on his feet he slumps to...
Спешно Матеяс има нужда от вашата подкрепа 16.10.23г Urgently Mateias needs your support 16.10.23d
Аз съм майката на Матеяс Златев Златев. На 11.10.2023 бяхме на преглед в Австрия болница Шпайзинг при д-р Кребс.Смъкнаха гипсовете от крачетата всичко върви по план с лечението до момента. Взеха мерки и за шините. И отново го гипсираха за още две седмици. На 25.10.2023 ще смъкнат вече гипсовете и ще... I am the mother of Mateyas Zlatev Zlatev. On 11.10.2023 we had a check-up in Austria hospital Speising with Dr. Krebs. They also made arrangements for the splints. And they casted him again for another two weeks. On 10/25/2023 they will take off the casts and put the splints on him. The doctor said...
Детство за Матеяс Childhood for Mateyas
Здравейте Скъпи Дарители! Нашия герой днес беше на контролен преглед в Австрия болница Шпайзинг при д-р Кребс. Прегледа мина много добре.Подмениха и гипсовете, взеха мерки и за шините. Лечението до момента върви много добре както е по план. Скъпи дарители след като смъкнем гипсовете на 25.10.2023 ще... Hello Dear Donors! Today our hero had a check-up in Austria at the Spiesing Hospital with Dr. Krebs. They replaced the casts and took care of the splints. The treatment so far is going very well as planned. Dear donors after we take off the casts on 25.10.2023 we will have to start a very hard and s...
Имаме отново нужда от вашата помощ. 23.09.23г We need your help again. 23.09.23
Здравейте Скъпи Дарители! Вече Матеяс си е у дома и се възстановява от операциите. След смъкването на гипсовете Матеяс ще има нужда от усилена рехабилитация, за да има смисъл от всички тези операции, който е претърпял сега в Австрия. Записахме го в център Рибем Турция имаме и фактура за 2 месеца сум... Hello Dear Donors! Mateyas is now home and recovering from his surgeries. After the casts come off, Mateyas will need intensive rehabilitation to make sense of all those surgeries he has undergone now in Austria. We enrolled him in the Ribem Turkey centre and we have an invoice for 2 months the amou...
Успешно Матеяс премина операциите 20.09.23г Mateias successfully passed the operations 20.09.23g
Здравейте скъпи приятели на Матеяс познати и непознати! ❤️Операцията на ходилата на нашето смело момче беше на 12.09.2023, в болница Шпайзинг, гр Виена. Матеяс претърпя 10 операции на веднъж който продължиха малко над 4 часа.Слава на Бог мина успешно 🙏🙏🙏Д-р Кребс каза, че операциите са минали успеш... Hello dear friends of Mathews known and unknown! ❤️Операцията on the feet of our brave boy was on 12.09.2023, in hospital Spaising, Vienna.Mateias underwent 10 surgeries in once which lasted a little over 4 hours.Thank God it was successful 🙏🙏🙏Dr Krebs said the surgeries were successful .Mateias als...