Допоможіть Тетяні втекти з війни

UK/EN

Мені важко про це писати, але я мушу бути чесною.
За останній рік я втратила двох близьких мені людей — тих, хто був для мене домом і опорою.
Я Тетяна з України. Раніше жила в Харкові, потім втекла до Києва. І нещодавно ракета прилетіла всього за два метри від мого будинку.
Я виснажена жити у стані війни, постійного страху й невизначеності.

Насправді, все моє життя — це виживання.
З дитинства я жила у постійній напрузі, у боротьбі за себе. Але щоразу намагалася залишатися людиною й не втрачати віру в добро.
Мені не пощастило з родиною — і зараз я залишилася зовсім одна, крім моєї молодшої сестри, якій лише 17 років.

Я сама забезпечую нас обох. Себе — ще з 15 років.
Але зараз коштів майже ні на що не вистачає — через важкий психоемоційний і фізичний стан.

Щоб вижити, я брала багато підробітків, працювала без відпочинку, поки повністю не вигоріла.
Я майже не сплю, живу в постійній паніці та тривозі — ніби тіло більше не витримує.
Грошей на психотерапевта чи будь-яку іншу підтримку просто немає.

Я — художниця. Творчість завжди була для мене способом дихати, лікувати душу й знаходити сенс.
Але зараз я більше не маю сил і можливостей повноцінно подбати про себе.
Мені дуже незручно визнавати, що я в біді, але зараз мені справді потрібна допомога.
Це той момент, коли я шукаю підтримку у чужих людей — не лише матеріальну, а й людську, моральну.

Кошти, які я зберу, я використаю, щоб поправити своє здоров’я, придбати їжу, здійснити переїзд за кордон, щоб облаштувати нове життя, почати спокійно дихати й знову творити разом із сестрою.
Також я хочу інвестувати частину коштів у навчання — для себе і для неї.
Я працюю у цифровому мистецтві, створюю ілюстрації, а сестра розвиває свій талант у створенні ювелірних прикрас.
Це наш шанс побудувати нове майбутнє — у спокої та любові.

Наш батько дуже жорсткий, а мама відвернулася давно. Ми залишилися самі по собі.
Ви навіть не уявляєте, як ваша підтримка зараз може врятувати нам життя.
Вона дасть віру душі, добро в серце і хоч трохи опори під ногами.
Це справді врятує мені життя і подарує надію на новий початок.

Я мрію жити в спокої поруч із сестрою, творити, допомагати іншим людям і притулкам для тварин — бо я дуже люблю тварин і вірю, що добро завжди повертається.

Я не шукаю жалю — я прошу шанс на життя і на світло.
Дякую кожному, хто відгукнеться.
Це більше, ніж просто допомога — це віра в добро, яка може врятувати. 

EN

It’s hard for me to write this, but I have to be honest.
During the past year, I lost two people who were very close to me — they were my home and my support.
I’m Tetyana from Ukraine. I used to live in Kharkiv, then escaped to Kyiv. Recently, a missile hit just two meters away from my home.
I’m exhausted from living in a constant state of war, fear, and uncertainty.

The truth is, my whole life has been about survival.
Since childhood, I’ve lived in tension and struggle, always trying to stay kind and keep faith in good.
I wasn’t lucky with my family — and now I’m completely alone, except for my 17-year-old sister.

I’ve been supporting both of us on my own — myself since I was 15.
But now, there’s hardly enough money for anything because of my severe emotional and physical exhaustion.

To survive, I took on many side jobs and worked without rest until I completely burned out.
I barely sleep, live in constant panic and anxiety — it feels like my body can’t take it anymore.
There’s no money left for therapy or any kind of support.

I’m an artist. Creating has always been my way to breathe, to heal, to find meaning.
But now, I no longer have the strength or the means to take care of myself.
It’s very hard for me to admit that I’m in trouble, but I truly need help.
This is the moment when I reach out to strangers — not only for financial help, but for emotional and human support.

The funds I raise will help me restore my health, buy food, and move abroad to rebuild my life, breathe freely again, and create together with my sister.
I also want to invest part of the funds in education — for myself and for her.
I work in digital art, creating illustrations, while my sister develops her talent for handmade jewelry.
This is our chance to build a peaceful and loving future.

Our father is very strict, and our mother left us long ago. We are on our own.
You can’t imagine how much your support could save our lives right now.
It would give my soul faith again, bring a little goodness and stability back under our feet.
It would truly save my life and give me hope for a new beginning.

I dream of living peacefully with my sister, creating art, helping other people and supporting animal shelters — because I truly love animals and believe that kindness always returns.

I’m not asking for pity — I’m asking for a chance to live and to heal.
Thank you to everyone who feels my story and chooses to help.
This is more than support — it’s faith in goodness, and a chance to save a life.