Здравейте, мили хора,
Пиша ви с треперещо сърце и пълни очи. Пред очите ни, животът на Калоян – един борбен, добър и достоен човек – се преобърна напълно само за две седмици.
Всичко започна с болка в лявата част на гърдите. Посетихме личния лекар, който веднага ни насочи за рентгенова снимка. Оказа се, че в белия дроб има две съмнителни образувания. Последва компютърен томограф (скенер), който разкри тревожната истина – туморни маси с размери 12 мм и 24 мм.
Бяхме насочени към по-обстойни изследвания в УМБАЛ „Каспела“ – гр. Пловдив. Там чухме най-тежкото – злокачествено новообразувание на белия дроб.
Светът ни рухна. Но не се предадохме.
Свързахме се с водеща болница в Турция, където веднага ни препоръчаха спешно да пътуваме за допълнителни изследвания и незабавно започване на лечение. Специалистите вдъхнаха надежда – има шанс Калоян да бъде спасен.
Но тази надежда има цена – и тя е непосилна за нашето семейство. Средствата, нужни за лечението, изследванията и престоя в чужбина, надвишават всичко, което можем да осигурим.
Затова ви молим с цялото си сърце – подайте ръка в този най-труден момент. Всяко дарение е глътка въздух. Всяко споделяне е шанс. Всяка подкрепа е надежда. Молим ви – нека заедно спасим Калоян. Нека му дадем шанса да живее.
Благодарим на всеки един от вас – за добрината, за подкрепата, за всяко споделяне и всяка помощ.
Благодарим ви, че сте с нас!
Hello, dear people,
I write to you with a trembling heart and full eyes. In front of our eyes, the life of Kaloyan - a fighting, good and decent man - turned completely upside down in just two weeks.
It all started with pain in his left chest. We visited the GP who immediately referred us for an X-ray. It turned out that there were two suspicious masses in the lung. A CT scan (scanner) followed which revealed the alarming truth - tumour masses measuring 12mm and 24mm.
We were referred for more extensive investigations at the Kaspela University Hospital - Kaspela. Plovdiv. There we heard the worst - malignant neoplasm of the lung.
Our world collapsed. But we did not give up.
We contacted a leading hospital in Turkey, where we were immediately advised to travel urgently for further tests and immediate treatment. The specialists inspired hope - there was a chance that Kaloyan could be saved.
But that hope comes at a price - and it is prohibitive for our family. The funds needed for the treatment, research and stay abroad exceed anything we can provide.
So we ask you with all our hearts - lend a hand at this most difficult time. Every donation is a breath of fresh air. Every sharing is a chance. Every support is hope. Please - let's save Kaloyan together. Let's give him a chance to live.
We thank each and every one of you - for your kindness, for your support, for every sharing and every help.
Thank you for being with us!
В платформата PavelAndreev.ORG има ясно определени правила за изплащане на дарените средства при медицинските кампании. Те гарантират, че всички средства ще бъдат оползотворени целево за лечението и съпътстващите го разходи. Всички документи, по които е направено плащане са видни в секция Новини.
6 лесни начина да направите своето дарение - карта, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
В секция Новини ще откриете информация от инициаторите на кампаниите.
PavelAndreev.ORG е най-сигурната платформа за организиране на следващата ти кампания.