VĂ ROG SĂ MĂ AJUTAȚI

RO/RU

Astăzi, Radu a ajuns din nou pe patul de spital. Starea lui s-a agravat atât de mult, încât medicii nu au putut să-l trimită acasă… deși planificaseră asta chiar pentru azi. Inima se frânge când în loc de ușurare vine din nou frica și așteptarea. Vineri trebuie să-i mărească doza de imunoterapie, apoi urmează câteva săptămâni de pauză și din nou cumpărarea medicamentelor. Medicamente fără de care organismul lui nu ar rezista.
Înțelegem: vremurile sunt grele, fiecare are grijile sale. Atâta durere există în jur, atâtea familii trec prin iad. Dar pentru Radu orice ajutor nu este un gest frumos — este o continuare a vieții. Este o șansă pe care ei singuri nu o pot cumpăra. Chiar și o sumă mică este o contribuție la tratamentul care îl ține pe Radu în luptă.
Radu luptă din toate puterile. El vrea să trăiască. Alege viața în fiecare zi, în ciuda durerii, a procedurilor, a slăbiciunii. Dar boala este prea puternică, iar costul tratamentului depășește posibilitățile familiei. Asta este cea mai dureroasă realitate — să știi că viața depinde de bani pe care nu-i mai au.

RU

Сегодня Раду снова оказался на больничной койке. Его состояние ухудшилось настолько, что врачи не смогли отпустить его домой… хотя планировали это сделать именно сегодня. Сердце разрывается от того, что вместо облегчения — снова страх и ожидание. В пятницу ему должны повысить дозу иммунотерапии, а дальше — несколько недель ожидания и снова покупка препаратов. Препаратов, без которых его организм просто не выдержит.
Мы понимаем: времена тяжёлые, у всех свои заботы. Так много боли вокруг, так много семей проходят через ад. Но для Раду любая помощь — это не жест доброты. Это продолжение жизни. Это шанс, который невозможно купить самим. Даже маленькая сумма — это вклад в лечение, которое держит его сердце в бою.
Раду борется из последних сил. Он хочет жить. Он выбирает жизнь каждый день, несмотря на боль, процедуры, слабость. Но болезнь слишком сильная, а стоимость лечения выше возможностей семьи. Это самая страшная правда — знать, что жизнь зависит от денег, которых уже нет.