Здравейте,
След престоя си в Аджибадем в Истанбул, Петя се подобри значително и я изписаха. Преди два дни се прибраха в София и се надяваме всичко оттук нататък да е добре. Наложи се превод на епикризата ѝ от Токуда, за да бъде изпратена на болницата в Истанбул. Прилагам фактура за него, както и самият превод.Hi, After her stay at Ajibadem in Istanbul, Petya improved significantly and was discharged. Two days ago they came back to Sofia and we hope everything will be fine from now on. We had to have her epicrisis translated by Tokuda so it could be sent to the hospital in Istanbul. I enclose the invoice for it, as well as the translation itself.
Вы ввели для платформы большую сумму, чем для получателя!
PavelAndreev.ORG финансируется и поддерживается за счёт суммы, которую каждый даритель оставляет платформе, а не за счёт части пожертвований бенефициарам. Благодарим вас от всего сердца!
Мы заметили, что вы ввели сумму для платформы, превышающую сумму пожертвования получателю. Пожертвование - это эмоциональный акт, и если это неверно, измените сумму, прежде чем продолжить.
Строгие правила выплаты пожертвованных средств
На платформе PavelAndreev.ORG чётко определены правила выплаты пожертвованных средств на медицинские кампании. Они гарантируют, что все средства будут использованы на цели лечения и сопутствующие расходы. Все документы, по которым была произведена оплата, видны в разделе Новости.
ДА СПАСИМ ПЕТЯ
YES SAVE PETA
139 Доноры (дарители)
Бенефициар (Выгодоприобретатель)
Крайняя дата
