Toate noutățile despre campanie
Дарение на средства от кампания "Помощ за Веселин" към кампания "Помощ за Ивайло". Прехвърлена сума: 6185.07лв. Дарение на средства от кампания "" към кампания "". Прехвърлена сума: 6185.07BGN
Дарение на средства от кампания "Помощ за Веселин" към кампания "Моля ви, спасете Георги!". Прехвърлена сума: 5000лв. Дарение на средства от кампания "" към кампания "Georgi Georgiev Galabov". Прехвърлена сума: 5000BGN
Дарение на средства от кампания "Помощ за Веселин" към кампания "Подкрепи Константин в борбата със саркома". Прехвърлена сума: 5000лв. Дарение на средства от кампания "" към кампания "life without pain for Constantine". Прехвърлена сума: 5000BGN
Дарение на средства от кампания "Помощ за Веселин" към кампания "Живот за Ники". Прехвърлена сума: 5000лв. Дарение на средства от кампания "" към кампания "Life for Nikki". Прехвърлена сума: 5000BGN
За съжаление Веселин изгуби битката с коварната болест. Unfortunately Veselin lost the battle with the insidious disease.
Продължаваме престоя в болница "Света София". Тук Веселин получава необходимите кръвопреливания и вливания на съответните субстанции - хидратиращи системи, витамини и медикаменти, като всичко това се извършва под медицински контрол. Всеки ден работи с рехабилитатори. Вярваме в скорошното подобряв... We continue the stay in the hospital "St. Sofia". Here Veselin receives the necessary blood transfusions and infusions of the appropriate substances - hydration systems, vitamins and medications, all under medical supervision. Every day he is working with rehabilitation specialists. We believe in h...
По време на престоя в болница Света София Веселин получи допълнителни консултации от специалисти в ДКЦ "Света София" - невролог, травматолог, онколог, химиотерапевт, хирург, както и допълнителни изследвания на кръв - CRP, туморни маркери и др. During his stay at St. Sofia Hospital Veselin received additional consultations from specialists at Sofia State Medical Center - neurologist, traumatologist, oncologist, chemotherapist, surgeon, as well as additional blood tests - CRP, tumor markers, etc.
Възстановителният период на Веселин е продължителен след гастроскопията. Налага се да останем в болница Света София по - продължително време. Тук Веселин получава ежедневни интервенозни вливания - витамин С, децинон, нолпаза и др, работи с рехабилитатор и психолог и при нужда получава кръвопрелива... Veselin's recovery period was long after the gastroscopy. We had to stay in St. Sofia Hospital for a longer time. Here Veselin receives daily intravenous infusions - vitamin C, Decinone, Nolpase, etc., works with a rehabilitation therapist and psychologist and receives blood transfusions when needed...
Веселин продължава оздравителни процедури в болница "Света София" - рехабилитация, вливания на кръв и кръвна плазма, хидратиране и други. Чувства се малко по - добре и лечението му ще продължи и през следващата седмица. Veselin continues his recovery procedures at St. Sofia Hospital - rehabilitation, blood and plasma infusions, hydration, etc. He is feeling a bit better and his treatment will continue next week.
Веселин ще бъде на възстановителни процедури в хосписа в болница "Света София" - рехабилитация, кръвопреливане, парантерално хранене, витаминозни инфузии след проведена гастроскопия. Гастроскопията бе направена за спиране н а кръвотечение. Veselin will undergo recovery procedures in the hospice at St. Sofia Hospital - rehabilitation, blood transfusion, parenteral nutrition, vitamin infusions after gastroscopy. Gastroscopy was done to stop bleeding.
От един месец хемоглобинът на Веселин е нисък - между 50 и 80, което не позволява пътуване. Три пъти беше за лечение в болница. Вярваме, че ще се стабилизира и ще пътуваме. For one month, Veselin's hemoglobin has been low - between 50 and 80, which prevents travel. He has been to the hospital three times for treatment. We believe he will stabilize and we will travel.
На 4. март състоянието на Веселин не беше добро - хемоглобинът падна на 55, наложи се кръвопреливане - Благодарим от сърце на всички приятели - дарители!!! В следващите дни бяха направени много възстановителни и поддържащи процедури - лазерно третиране на болка, регенеративни инфузионни терапии, те... On the 4th of March Veselin's condition was not good - his hemoglobin dropped to 55, he had to have a blood transfusion - Thank you from the bottom of our hearts to all our friends - donors!!! In the following days many recovery and support procedures were done - laser pain treatment, regenerative i...
RO
English
Български
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
Español
