Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте,изискваме сума по проформа фактура за последващи вливки на химиотерапия,която предстои на 2-ри Септември.В момента Рая се чувства сравнително добре,като се изключи нормалното неразположение,което изпитва. Hello,We require a proforma invoice amount for follow-up chemotherapy infusions, which are due on the 2nd of September.At the moment Raya is feeling relatively well, apart from the normal malaise she is experiencing.

Dokumenty

Faktura 14. sierpnia 2024

Завършена лъчетерапия Completed radiotherapy

Здравейте приятели!След престоя ни от близо 2 месеца в Турция🇹🇷 , приключи и 30тата процедура.До момента нещата с лечението вървят по план. Резултати от терапиите, ще се видят когато се направят образни изследвания, които вероятно ще бъдат след около 2-3 месеца.Но,разбира се нещата не свършват до т... Hello friends!After our stay of almost 2 months at Турция🇹🇷 , the 30th procedure is over.So far things are going as planned with the treatment. Results of the treatments will be seen when imaging tests are done which will probably be in about 2-3 months.But,of course things don't end there.😖We are c...

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте отново.Както знаете,от почти месец вече сме в Турция 🇹🇷 и до момента сме по средата на определените 30 курса лъчетерапия. На този етап Рая се чувства добре като изключим афтите в устата,които станаха на рани и затрудняваха храненето, но успешно се овладяват с медикаментозно лечение.Тъй... Hello again.As you know,we have been in Turkey for almost a month now 🇹🇷 and so far we are half way through the 30 courses of radiotherapy that have been scheduled. At this stage Raya is feeling fine apart from the mouth aphthae,which have become sores and made eating difficult,but are being success...

Dokumenty

Faktura 9. czerwca 2024

Новини по кампанията 24.05.24г Campaign news 24.05.24

Здравейте приятели!🙏 Имахме планирано пътуване за Турци на 19.05,за предстоящата лъчетерапия,но поради ниски кръвни показатели се наложи да пристигнем по-рано тук на 14.05.😞 Днес и беше направено контролно ЯМР и компютърна томография,които показаха ,че към момента лекарството работи успешно,което е... Hello friends!🙏 We had planned a trip to Tursi on 19.05,for the upcoming radiotherapy,but due to low blood counts we had to arrive here earlier on 14.05.😞 Today she had a follow up MRI and CT scan which showed that the drug is working well so far,which is the good news,the bad news is,if I can call...

Одобрено изплащане Одобрено изплащане

Здравейте! Дойде момента за следващите стъпки от лечението на Рая. Предстоят ни между 25 и 30 курса лъчетерапия,която ще бъде съвместно с химиотерапия. Очакваме да се направят и образни изследвания. По план трябваше да пътуваме на 19.05 ,но поради ниски кръвни показатели,се изисква да пристигнем... Hello! The time has come for the next steps of Raya's treatment. We are going to have between 25 and 30 courses of radiotherapy, which will be combined with chemotherapy. We are also looking forward to imaging tests. According to the plan we were supposed to travel on 19.05 , but due to low blood co...

Dokumenty

Faktura 9. maja 2024

Одобрено изплащане Одобрено изплащане

Здравейте добри хора!🫶🏻 Завърши 3-ти курс химиотерапия.Преди започване курса кръвните показатели бяха ниски, затова се наложи да направят кръвопреливане,но след това се нормализираха.Към момента лечението върви по план!Предстоят да се направят образни изследвания,които ще покажат дали се повлиява о... Hello good people!🫶🏻 She finished her 3rd course of chemotherapy.Before starting the course her blood counts were low so they had to do a blood transfusion,but then they returned to normal.So far the treatment is going as planned!Imaging tests are to be done,which will show if he is responding to th...

Dokumenty

Faktura 29. kwietnia 2024

Новини по кампанията заедно с Рая! 24.04.24г News on the campaign with Raya! 24.04.24

Здравейте 👋давам ви малко информация относно това как се движим в момента с лечението. Вчера пристигнахме в Турция и от днес трябваше да започнат новите вливки ,но има понижение в кръвните показатели поради,което ще се наложи преливане на кръв и ако всичко е наред ще започнат следващата химиотерапия... Hi 👋giving you some information on how we are moving at the moment with treatment. We arrived in Turkey yesterday and the new infusions were supposed to start today , but there is a drop in blood counts due to which we will need a blood transfusion and if all is well we will start the next chemother...

Новини по кампания " Заедно с Рая" News on the campaign "Together with Raya"

Здравейте мили хора!💛 Както повечето от вас знаят на 01.04.24 заминахме за Турция🇹🇷 за последващите 5 вливки химиотерапия. Към момента Рая се чувства добре и организма и понася добре терапията. Ако всичко е наред ,след приключване на всички курсове химиотерапия, ще определят какво следва нататък !... Hello dear people!💛 As most of you know on 01.04.24 we went to Турция🇹🇷 for the subsequent 5 chemotherapy infusions. As of now Raya is feeling well and her body is tolerating the therapy well. If all is well , after completing all the chemotherapy courses, we will determine what next ! When we hav...

Одобрено изплащане Approved repayment

ЗА СЛЕДВАЩИ КУРСОВЕ НА ХИМИОТЕРАПИЯ. 01.04.24 СМЕ В ТУРЦИЯ. 01.04.24 WE ARE IN TURKEY.

Dokumenty

Faktura 23. marca 2024