Wszystkie wiadomości na temat kampanii
Здравейте, скъпи дарители! Лечението на Наско се развива все по - добре. Благодарение на Вас! Посещаваме рехабилитационен център, Скенар терапия, предстоят ни посещения и при Ерготерапевт. В момента Наско е с очила, по предписание от Офталмолог и скоро ни предстои преглед, за да разберем дали помага... Hello, dear donors! Nasko's treatment is going better and better. Thanks to you! We are visiting a rehabilitation center, Scanar therapy, and we are going to see an Occupational Therapist. Nasko is currently wearing glasses, as prescribed by an Ophthalmologist and we are due for a check up soon to s...
Наско продължава с рехабилитацията. Предстоят контролни прегледи и посещение при логопед. Средствата ще са ни нужни и за медкаменти и транспортни разходи. Nasko continues with rehabilitation. There will be check-ups and a visit to a speech therapist. We will also need funds for medical supplies and transport costs.
Средствата ще са ни нужни за медикаменти, рехабилитации, логопед и прегледи We will need the funds for medication, rehabilitation, speech therapist and check-ups.
Мили дарители, искрено ви благодарим за подкрепата, както за материалната, така и за моралната! Средствата ще са ни нужни за медикаменти, прегледи, изследвания, хотел. Започнахме рехабилитацията и сме щастливи от това, което виждаме. След няколко дни ще започнем да посещаваме и логопед. ЗАЕДНО НИЕ М... Dear donors, we sincerely thank you for your support, both material and moral! We will need the funds for medicines, examinations, research, hotel. We have started the rehabilitation and we are happy with what we see. In a few days we will start seeing a speech therapist as well. TOGETHER WE CAN!
Мили дарители, нямаме думи, с които да опишем своята признателност! Благодарение на всички Вас, успяхме да съберем сумата, която ни е необходима за лечението на Наско! Всички вие станахте част от нашето семейство! Всеки ден, Вие доказвате, че когато се обединим за добрите каузи, можем да минем през... Dear donors, we have no words to describe our gratitude! Thanks to all of you, we managed to raise the amount of money we need for Nasko's treatment! All of you have become part of our family! Every day, you prove that when we unite for good causes, we can get through any hardship! Thank you from th...
Наско започна и трети курс от стероидната терапия. След няколко дни ще направят и ЕЕГ. Въпреки голямото подобрение от лечението и овладяването на пристъпите се изправяме пред поредното препятствие. От този коварен синдром са увредени очните нерви на детето. Този нерв е главния нерв който изпраща ин... Nasko also started a third course of steroid therapy. In a few days they will do an EEG. Despite the great improvement from the treatment and seizure control we are facing another hurdle. The child's optic nerves are damaged from this insidious syndrome. This nerve is the main nerve that sends info...
Сумата ще ни е необходима за прегледи, ЕЕГ, медикаменти, хотел, рехабилитации The amount we will need for examinations, EEG, medication, hotel, rehabilitation
Резултатите от направеното ЕЕГ показват, че Наско няма хипсаритмия и малформации на мозъка. Днес 16.10.2023 започнахме втория курс стероидна терапия. Надяваме се възможно най - скоро да започнем рехабилитациите The results of the EEG show that Nasko has no hypsarrhythmia and no brain malformations. Today 16.10.2023 we started the second course of steroid therapy. We hope to start the rehabilitation as soon as possible
Днес приключи първият курс от стероидната терапия. В петък 13.10.2023г. предстои ЕЕГ и евентуално ще започнем втория курс от стероидната терапия. Ако всичко е наред след втория курс, ще започнем рехабилитацията 🫶 The first course of steroid therapy ended today. On Friday 13.10.2023 we will have an EEG and eventually start the second course of steroid therapy. If all is well after the second course, we will begin rehabilitation 🫶
PL
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Deutsch
Español
