Wszystkie wiadomości na temat kampanii
Одобрено изплащане Approved repayment
Доплащане на фактурата. Invoice top-up.
Dokumenty
Имаме си ново сърчице We have a new heart
Преди две седмици, чудото се случи. Имаме си ново сърчице. И работи добре. Първоначално беше няколко дни отново на устройството ЕКМО, след което успяха да го махнат и да затворят гръдния кош. Екстубираха я наскоро, от дългия период на апаратна вентилация обаче, в момента й отнема малко повече време... Two weeks ago, the miracle happened. We got a new heart. And it works well. At first it was a few days back on the ECMO device, then they were able to remove it and close the chest. They extubated her recently, however, from the long period on the ventilator, she is now taking a little longer to get...
Одобрено изплащане Approved repayment
Авансово плащане по проформа Avansovo plashchane po proforma
Dokumenty
Новини 7 юни и обосновка за нова целева сума June 7 news and justification for new target amount
Здравейте, скъпи Дарители!Както вече написах в предния пост, се наложи спешна операция веднага след като пристигнахме за поставяне на устройство за поддръжка, наречено ЕCМО. Тъй като сърцето спира няколко пъти и изобщо не работи. За съжаление, ще се наложи да увеличим и сумата, тъй като докато е на... Hello, dear Donors!As I wrote in my last post, we had to have emergency surgery right after we arrived to place a support device called ESMO. As the heart stopped several times and did not work at all. Unfortunately, we will have to increase the amount as well, since while on this device, the ICU st...
Одобрено изплащане Approved repayment
Здравейте, познати, непознати, приятели! След няколко отменени полети, смяна на дати, самолети, екипаж, аварийно кацане, най-накрая след почти 20 часов полет, стигнахме до болницата в Индия. По време на полета Кристин получи сърдечен арест, сърцето не работеше повече от 30мин, но благодарение на... Hello, acquaintances, strangers, friends! During the flight Christine had a cardiac arrest, her heart didn't work for more than 30min, but thanks to the doctors and God, as the doctor said "she came back". And here he said to me. Both are equally risky. She may get the same arrest in 20 minutes and...
Dokumenty
Информация 31.05.22 Information 31.05.22.
Здравейте, прекрасни хора! Предполагм всички се чудят как вървят нещата покрай нас. Кристин е в интензивно отделение на Национална кардиологична болница, и след инцидента във вторник, за момента е със стабилни жизнени показатели. Вече имаме дата за полета, искрено се надяваме всичко да мине по пла... Hello, wonderful people! I suppose everyone is wondering how things are going around here. Christine is in intensive care at the National Heart Hospital, and after Tuesday's accident, has stable vitals for now. We now have a date for the flight, we sincerely hope everything goes to plan and there...
Одобрено изплащане Approved repayment
Здравейте, скъпи хора! Благодарим за подкрепата и съпричасността. Имаме оферта от болница в Индия, която ще ни приема възможно най-скоро. Както и специализиран медицински транспорт от същата болница с техен екип. Кристин е в стабилно състояние, ако всичко се задържи така се надяваме до няколко дни д... Hello, dear people! Thank you for your support and sympathy. We have an offer from a hospital in India that will admit us as soon as possible. As well as specialized medical transport from the same hospital with their team. Christine is in a stable condition, if everything stays like this we hope to...
Dokumenty
Трансфер на средства от фонда за лечние на деца в чужбина Transfer of funds for the treatment of children abroad
Дарение на средства от Фонда за лечение на деца в чужбина. Прехвърлена сума: 9450лв. Donation from the Fund for the Treatment of Children Abroad. Amount transferred.