Wszystkie wiadomości na temat kampanii

Read the campaign news in English Read the campaign news in original language
5. stycznia 2024
Илиана Димитрова jest organizatorem beneficjenta Борил Османов
Борил отново се бори! 05.01.24г Boril fights again! 05.01.24g

Нашето борбено момче е прието отново в болница, защото е належаща нова операция. Молим се да мине успешно! Our struggling boy has been readmitted to hospital because a new operation is urgent. We pray that it will be successful!

22. grudnia 2023
Илиана Димитрова jest organizatorem beneficjenta Борил Османов
Борил ще бъде заедно със семейството си за Коледа! Boryl will be with his family for Christmas!

Нашето борбено момче днес е изписано и за Коледа ще се гушка със сетричката си, по-голямата си кака, мама и татко! Подкрепяйте го!!! По Коледа стават чудеса!!!Надяваме се и чудото за Борил да се сбъдне!!! Светли празници и бъдете здрави! Our struggling boy was discharged today and will be cuddling with his setter, older sister, mom and dad for Christmas! Support him!!! Miracles happen at Christmas!!!Hopefully the miracle for Boril will come true!!! Happy Holidays and stay healthy!

19. grudnia 2023
Илиана Димитрова jest organizatorem beneficjenta Борил Османов
Борил продължава да се бори! 20.12.23г Boryl keeps fighting! 20.12.23g

Борил от вчера е изведен от реанимация. В кувьоз е, за да му поддържат постояна температура....Обаче след затварянето на гръбнака, в главичката започва да се събира течност, което не е добре.Направен е днес скенер  и са взели ликвор за изследване от главата, затова нашият герой е с марля. Храни се п... Boril has been out of intensive care since yesterday. He is in a cuvee to keep his temperature constant....But after the spine was closed, fluid started to collect in his head, which is not good.A scan was done today and they took some fluid from his head for examination, so our hero is wearing gauz...