Sala de redação
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Todas as notícias sobre a campanha
Одобрено изплащане Approved repayment
И този месец изследванията на Тео са задоволителни, а той навърши 9 месеца! Напук на очакванията на лекарите тук, той расте без да му е необходима диализа! Наред със захранването продължава да приема специализирано АМ, прилагам фактурата от този месец. Благодарим на всички, които продължават да сле... And this month Theo's tests are satisfactory, and he turned 9 months old! Contrary to the doctors' expectations here, he is growing without needing dialysis! Along with feeding he continues to take specialized AM, I am attaching this month's invoice. Thank you to everyone who continues to follow our...
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Още един месец с хубави изследвания! Прилагам фактурата за 6 кутии от специализираното АМ, което поръчваме от Белгия. Another month of good research! I enclose the invoice for 6 boxes of the specialised AM we are ordering from Belgium.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Пореден месец на стационарни изследвания, а Тео е вече на 7 месеца! Прилагам месечната фактура за медицинското АМ. Благодарим за подкрепата! Another month of inpatient tests and Theo is already 7 months old! I am attaching the monthly invoice for the medical AM. Thank you for your support!
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
За наше щастие, Тео се повлия положително от специализираното адаптирано мляко за бъбречно болни и вече месец стойностите на калий и фосфор са в норма. Поръчахме още 6 кутии, за които прилагам фактура. Ако изследванията продължат да бъдат добри, Тео може да достигне трансплантация и без да е необход... Luckily for us, Theo has responded positively to the specialised adapted milk for kidney patients and his potassium and phosphorus values have been within normal limits for a month now. We ordered 6 more boxes, for which I enclose an invoice. If the tests continue to be good, Theo may reach transpla...
Одобрено изплащане Approved repayment
По препоръка на нефролозите, Тео трябва да замени адаптираното си мляко с такова, което е специално разработено за деца и кърмачета с хронична бъбречна недостатъчност. За съжаление то не е налично в България, но го открихме в белгийската аптечна мрежа и поръчахме първите кутии. Прилагам фактура. On the recommendation of the nephrologists, Theo should replace his formula milk with one that is specially formulated for children and infants with chronic kidney failure. Unfortunately it is not available in Bulgaria, but we found it in the Belgian pharmacy network and ordered the first boxes. I e...
Новини от последната седмица News from last week
През изминалата седмица повреме на престоя ни в Университетска болница "Коч", проф. Бурак Кочак и неговият екип взеха решение да поставят нефростома в левия бъбрек Тео с диагностична цел, а именно да се потвърдят или отхвърлят техните съмнения за стеснение на уретера. След проследяване, нивата на кр... Last week during our stay at the University Hospital "Koch", prof. Burak Koçak and his team decided to place a nephrostomy in Theo's left kidney for diagnostic purposes, namely to confirm or reject their suspicions of ureteral stricture. After follow-up, his blood creatine levels unfortunately did n...
Одобрено изплащане към KOC UNIVERSITESI Approved repayment to KOC UNIVERSITESI
Изпращам проформа фактура за предстоящото хоспитализиране в университетска болница "Коч" на 27.01.2025. Ще бъде извършена цистоскопия и в зависимост от нейния резултат, ще се обсъди какви допълнителни изследвания да се направят. Състоянието на Тео остава стабилно. Проведените вчера кръвни изследв... I am sending a proforma invoice for the upcoming hospitalization at the University Hospital "Koch" on 27.01.2025. A cystoscopy will be performed and depending on the result, we will discuss what further tests to do. Theo's condition remains stable. The blood tests carried out yesterday at the SBADB...
Одобрено изплащане за настаняване Approved payment for accommodation
Прилагам фактура за нощувките в Истанбул на мама и Тео I enclose an invoice for Mom and Theo's nights in Istanbul
Първа консултация в Турция First consultation in Turkey
Здравейте, скъпи хора с големи сърца! Днес направихме консултация с проф. Бурак Кочак - трансплантолог, проф. Тайфун Октар - детски уролог и д-р. Джемиле Пехливаноглу - детски нефролог. Утре (15.01) ще му направят кръвни изследвания, ще го видят на ехограф и ще му се направи Voiding цистоуретрогра... Hello, dear people with big hearts! Today we made a consultation with prof. Burak Koçak - transplantologist, prof. Taifun Oktar - pediatric urologist and dr. Cemile Pehlivanoglu - pediatric nephrologist. Tomorrow (15.01) they will do blood tests, see him on ultrasound and do Voiding cystourethrogra...