Одобрено изплащане за настаняване Approved payment for accommodation

Към предишната заявка за плащане не можахме да прикачим навреме и фактурата за престоя ни във Верона,поради забавено изпращане на самия документ,за което се извиняваме предварително. Благодарим на всички и бъдете здрави и благословени. We were unable to attach the invoice for our stay in Verona to the previous payment request in time due to a delay in sending the document itself, for which we apologise in advance. Thank you all and be well and blessed.

Одобрено изплащане за лекарства и билети Approved payment for medicines and tickets

Здравейте скъпи дарители!Не сме споделяли отдавна какво е състоянието на нашата слънчева Алекс.Края на месец септември заминахме за контролни прегледи в болницата във Верона.За сега всичко е наред със състоянието й.Надяваме следващата контрола, която ще е след 3 месеца също да бъде с добри резултати... Hello dear donors!We have not shared for a long time what is the condition of our sunny Alex.At the end of September we went for check-ups in the hospital in Verona.For now everything is fine with her condition.We hope that the next check-up, which will be in 3 months, will also have good results....

Одобрено изплащане за билети Approved payment for tickets

Скъпи дарители! С огромна радост искаме да Ви уведомим,че ние отново сме си у дома.Най-щастлива от този факт е малката Алекс.За нея ,както и за нас, беше много тежка година и половина.Сега всичко с нея е наред според изследванията.Предстоят ни и периодични контролни прегледи в Италия,на които вярва... Dear donors! We are very happy to inform you that we are home again.The happiest of all is little Alex.It has been a very difficult year and a half for her, as well as for us.We are going to have periodic check-ups in Italy,where we believe that everything will continue to improve. We would like to...

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Здравейте скъпи дарители!Отдавна не сме писали какво се случва с нас.Имахме периоди на подобрения,както и леки усложнения.За сега всичко върви нормално и очакваме скоро да се приберем в България,за да може малката Алекс отново да е със своите близки,на които им липсва вече година и половина. Благод... Hello dear donors!It's been a while since we've written about what's going on with us.We've had periods of improvement as well as slight complications.For now everything is going normally and we expect to be back in Bulgaria soon so that little Alex can be with her family again, who have been missin...

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Здравейте скъпи дарители!Не сме споделяли отдавна какво е състоянието на нашата слънчева Алекс.За момента сме добре.Състоянието на Алекс върви към подобрение и се надяваме да продължи така и занапред.Благодарим на всички от ❤️!Бъдете здрави и благословенни!🙏 Hello dear donors!We have not shared for a long time what is the condition of our sunny Alex.For now we are fine.Alex's condition is improving and we hope it will continue to do so.Thank you all from ❤️!Be healthy and blessed!🙏

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Здравейте скъпи дарители! Състоянието на малката Алекс след трансплантацията е все още същото със леките усложнения.Надяваме се и това да премине и всичко да е наред.Благодарим на всички от ❤️!Бъдете здрави и благословенни!🙏 Hello dear donors!Little Alex's condition after the transplant is still the same with minor complications.We hope this will pass and everything will be fine.Thank you all from ❤️!Be healthy and blessed!🙏

Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines

Здравейте скъпи дарители! Този път имаме една добра новина,а именно,че се осъществи дълго очакваната от нас трансплантация.Въпреки,че е съпроводена със леки усложнения,ние вярваме ,че ще преодолеем и това.Благодарим на всички от ❤️!Бъдете здрави и благословенни!🙏 Весели празници от нас 🌲☃️ Hello dear donors!This time we have some good news, namely that the long awaited transplant has been done.Although it is accompanied by slight complications, we believe that we will overcome this too.Thank you all from ❤️!Be healthy and blessed!🙏 Happy holidays from us 🌲☃️

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте скъпи дарители!Не сме споделяли отдавна какво е състоянието на нашата слънчева Алекс.За съжаление тя тази година не започна в първи клас като всяко едно дете на нейната възраст,но вярваме, че догодина живот и здраве, това ще се случи.Борбата със болестта , макар и тежка, продължава.Надявам... Hello dear donors!We have not shared for a long time what is the condition of our sunny Alex.Unfortunately she did not start first grade this year like every other child her age,but we believe that next year life and health, it will happen.The fight against the disease , although severe, continues.W...

Документы

Фактура 15-го октября 2024

Фактура 15-го октября 2024

Фактура 15-го октября 2024

Фактура 15-го октября 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте скъпи дарители!Продължаваме борбата за усмивката на Алекс.Разбира се ,има трудни дни и моменти на умора,но Алекс е боец и се справя с невероятна смелост.Продължаваме циклите на химиотерапии в очакване на трансплантация на Cellule Staminali Emopoietiche.Надяваме се скоро да има добри нов... Hello dear donors!We continue the fight for Alex's smile.Of course there are difficult days and moments of fatigue, but Alex is a fighter and copes with incredible courage.We continue the cycles of chemotherapy in anticipation of transplantation of Cellule Staminali Emopoietiche.We hope to have good...

Документы

Фактура 7-го июля 2024

Фактура 7-го июля 2024

Фактура 7-го июля 2024

Фактура 7-го июля 2024

Одобрено изплащане Approved repayment

Здравейте на всички! Мина известно време от последната ни актуализация. Както много от Вас знаят,януари Александра пътува до Верона ,за да продължи лечението си. Това пътуване стана възможно с подкрепата на НЗОК и на много хора с добри сърца. В момента Александра е на лечение в клиниката по детска о... Hello everyone! It's been a while since our last update. As many of you know, Alexandra is travelling to Verona in January to continue her treatment. This trip was made possible with the support of the NHIF and many kind hearted people. Alexandra is currently undergoing treatment at the Pediatric On...

Документы

Фактура 3-го июня 2024

Фактура 3-го июня 2024

Фактура 3-го июня 2024

Одобрено изплащане Одобрено изплащане

За сега сме добре.Лечението продължава... For now we are fine.The treatment continues...

Документы

Фактура 3-го мая 2024

Фактура 3-го мая 2024

Одобрено изплащане Одобрено изплащане

За сега сме добре For now we are fine

Документы

Фактура 18-го апреля 2024

Фактура 18-го апреля 2024