Todas las noticias de la campaña
Плащане на квартирата Payment of accommodation
Здравейте, това е проформата за настаняването този месец. Hi, this is the proforma for this month's accommodation.
Проформа за настаняване. Accommodation proforma.
Здравейте, това е фактурата за настаняването в квартирата за следващия месец. Hello, this is the invoice for the accommodation for the next month.
Здравейте! Марти приключва с лъчетерапията тази седмица и ще чакаме добри резултати от контролната образна диагностика, която се надяваме да бъде направена скоро. Hello! Marty is finishing radiation this week and we will be waiting for good results from the follow-up imaging, which we hope to have done soon.
Здравейте, това е проформата за квартирата този месец. Hi, this is the proforma for this month's quarters.
Здравейте! Прилагаме и новата фактура за следващите две вливания за лъчетерапиите на Марти. Hello! Attached is the new invoice for Marty's next two radiation infusions.
Здравейте, това е проформата за следващите две вливки за лъчетерапията на Марти. Hi, this is the proforma for the next two infusions for Marty's radiotherapy.
Здравейте! Прилагаме проформата за настаняването този месец. Hello! Please find attached the proforma for this month's accommodation.
Здравейте, лъчетерапиите на Марти започнаха и ще се извършват всяка седмица. Изискват плащане на всеки две седмици. Прилагаме и проформа за тези две химии. Hi, Marty's radiation treatments have started and will be done weekly. They require payment every two weeks. We are also enclosing a proforma for these two chemo treatments.
Здравейте скъпи дарители! Миналата седмица беше направен ЯМР на Марти, който е задължителен след края на всеки курс химиотерапия. Този път при прегледа бяха локализирани метастази в гръбначния стълб, които лекарският екип твърди, че са хванати в зародиш, но сега лечението му се променя, тъй като ще... Hello dear donors! Last week Marty had an MRI, which is mandatory after the end of every course of chemotherapy. This time the exam located metastases in his spine, which the medical team claims were caught in the bud, but now his treatment is changing as it will include a 33 day course of radiation...
Прилагаме проформата за настаняването този месец. Please find attached the proforma for this month's accommodation.
ES
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
