Дари живот за Стефан
Donate life for Stefan
2617 Donantes
Мили дарители,мили приятели,аз съм майката на Стефан,от три дни събирам смелост да споделя жестоката истина.Сякаш ако не я кажа, всичко ще е наред.Всяка клетка в мен е разрязана на милион парченца.
Истината е,че от двете трансплантации няма никакъв резултат и Стефи е в прогресия,с нови метастази в костите и белите дробове.
Всичко започна след прибирането ни в къщи от втората трансплантация.На третия ден след физиотерапия почувства силна болка в целия ляв крак.Лекарите от физиотерапията казаха,че е предизвикана от нерв и изписаха лекарства.Но болката се засилваше със всеки ден,докато не стана нетърпима.Тогава от болница Анадолу поискаха да направят контролния пет скенер по -рано и да открият причината.
И така ужаса ни връхлетя -видя се прогресията и болката е от метастаза.Назначиха незабавно 10 лъчетерапии ,които да спрат болката,и след това веднага започва химиотерапии.Стефи изпадна в ступор и ужас от казаното.Не каза нищо,не трепна,но от погледа му изчезнаха пламъчетата и блясъка.От дълго време вече не чуваме смеха му,шегите ,няма ги мечтите,плановете за бъдеще,няма го нашето предишно щастливо и енергично дете.Сега има само ужас от предстоящите химиотерапии и болки.А трябваше да се възстановява от трансплантациите.И непрекъснато ни пита "и така до кога",а ние с баща му обещаваме, че ще са последните,че близо две години води тази битка и победата е близо.
Няма по-голям ужас за родителите от това, да си безсилен пред страданието на детето ти.И сега през река от сълзи моля,всеки един ,който чете нашата история,да ни подаде ръка,защото, когато сме много,всичко е постижимо.
Сумата , която е останала е 460 лева.Сами,без вас,без вашата помощ и подкрепа,няма да се справим.Благидарят ви три сърца за добрината ви и нека тя да ви се върне стократно!Благодарим ви!Прилагам офертата за лъчетерапиите,а офертата за химиотерапиите ще ни я дадат през седмицата и веднага ще я прикача.
Dear donors,dear friends,I am Stefan's mother,for three days I have been gathering courage to share the cruel truth.As if if I don't tell it, everything will be fine.Every cell in me has been cut into a million pieces.
The truth is that the two transplants had no result and Steffi is in progression,with new metastases in her bones and lungs.
It all started after we came home from the second transplant.On the third day after physiotherapy,she felt severe pain all over her left leg.The physiotherapy doctors said it was caused by a nerve and prescribed medication.But the pain increased with each day,until it became intolerable.Then Anadolu Hospital asked to do the control five scanner earlier and find out the cause.
And so the horror came upon us -the progression was seen and the pain was from metastasis.They immediately prescribed 10 radiotherapies to stop the pain,and then immediately started chemotherapies.Steffi went into a stupor and horror at what was said.He said nothing,did not flinch,but the flames and glow disappeared from his eyes.For a long time we no longer hear his laughter,jokes,no dreams,no plans for the future,no our former happy and energetic child.Now there is only the terror of the upcoming chemotherapy and pain.And he had to recover from the transplants.And he keeps asking us "and so until when",and his father and I promise that they will be the last,that for almost two years he has been fighting this battle and victory is near.
There is no greater horror for parents than to be powerless in front of your child's suffering.And now through a river of tears I ask,every one who reads our story,to give us a hand,because when we are many,everything is achievable.
The amount that is left is 460 leva.Alone,without you,without your help and support,we will not make it.Bless you three hearts for your kindness and may it be returned to you a hundredfold!Thank you!I enclose the offer for radiotherapy,and the offer for chemotherapy will be given to us during the week and I will attach it immediately.
Laplataforma PavelAndreev.ORG tiene reglas claramente definidas para el pago de fondos donados para las campañas médicas. Ellos garantizan que todos los fondos se utilizarán para la consecución del objetivo - para el tratamiento y los gastos acompañantes. Todos los documentos en los que se ha efectuado un pago están visibles en la sección de Noticias.
6 maneras fáciles de hacer su donación - tarjeta, PayPal, ApplePay, GooglePay, Revolut, IBAN.
En la sección de Noticias encontrará información de los promotores (iniciadores) de las campañas.
PavelAndreev.ORG es la plataforma más segura para organizar su próxima campaña.
ES
English
Български
Română
Македонски
Türkçe
Polski
Deutsch
