Alle Nachrichten zur Kampagne
Вяра, надежда и сила Faith, hope and strength
Здравейте, приятели! През изминалата седмица минаха още едни регулярни изследвания (типизация), които се правят на всяко тримесечие. За жалост въпреки цялата подкрепа, с която ме дарявате, все още не успявам да събера цялата необходима сума за лечението ми(88920евро). Недостигат 15 400евро. Искрен... Hello, friends! Last week was another regular test (typing), which is done every quarter. Unfortunately, despite all the support you have been giving me, I am still not able to raise the full amount needed for my treatment(88920euros). 15 400 euro is not enough. I sincerely believe that you will c...
В очакване... Waiting...
Здравейте, добри хора! Благодарение на всички вас вече е заплатена по- голямата част от лечението. Което гарантира, че са броени дните до моето лечение. За жалост остава една недоплатена сума. Не ми достигат 19 300евро. За пореден път се обръщам към вас, надявам се да е последен, да ми помогнете... Hello, good people! Thanks to all of you, most of the treatment has already been paid for. Which ensures that the days until my treatment are numbered. Unfortunately, there is still an unpaid amount. I'm 19 300 euros short. Once again, I am appealing to you, hopefully for the last time, to help m...
Частично плащане Partial payment
Здравейте, добри хора! С вашата помощ днес заплатих 50 000евро на клиниката в Беларус. Това е частично плащане, което гарантира, че повече няма да пропускам донорска ситуация и веднага щом се появи такава , ще трябва да замина за трансплантация. Остатъка за доплащане е 22 500евро. Трябва да ги набав... Hello, good people! With your help today I paid 50 000 euro to the clinic in Belarus. This is a partial payment that guarantees that I will not miss a donor situation anymore and as soon as one comes up , I will have to go for a transplant. The balance to be paid is 22 500 euro. I have to get them i...
Одобрено изплащане Approved repayment
Здравейте! Тъй като събирането на средствата се проточи във времето, аз пропуснах 7-8 възможности за трансплантация, защото няма плащане към клиниката в Беларус. От там се притесняват, защото това може да доведе до противопоказания. Имат нова оферта за мен. Сега ще заплатя 50 000евро (частично пла... Hello! As the fundraising has dragged on over time, I have missed 7-8 transplant opportunities because there is no payment to the clinic in Belarus. The people there are worried because it may lead to contraindications. They have a new offer for me. I will now pay 50,000euros (partial payment) which...
Имам малко време за доплащане ! I have some time to pay !
Здравейте, приятели! През последните няколко дни имах разговори със здравните ми координатори в България и Беларус. Както и с директора на клиниката в Беларус. Оказа се, че пропуснатите донорски ситуации за петте месеца, откакто е кампанията, не са две.Пропуснатите шансове са 7-8, но не съм потърсе... Hello, friends! Over the last few days I have had conversations with my health coordinators in Bulgaria and Belarus. As well as with the director of the clinic in Belarus. It turned out that the missed donor situations in the five months since the campaign are not two.The missed chances are 7-8, bu...
Остава още малко A little more to go
Признателна съм на всички, които са до мен и не спират да помагат. И най-важното е , че вярват в моя успех. Точно тази сила на вярата скоро ще сбъдне моята голяма мечта - да имам своя шанс за лечение, успешна трансплантация и един нормален по-добър живот. На фона на цялото лечение от 88 920 евро, ч... I am grateful to all those who stand by me and do not stop helping. And most importantly , they believe in my success. It is this strength of faith that will soon make my big dream come true - to have my chance for a cure, a successful transplant and a normal better life. Against the whole treatment...
На крачка от успеха... One step away from success...
Здравейте!❤️ 💚Отново искам да изкажа своята признателност към всички вас, които ми помагате в битката да получа своя шанс за нов живот. Благодаря ви, че не ме оставихте сама. Вашата подкрепа е безценна и ми дава сили да вървя напред! Когато стартирах кампанията си мислех, че няма да се справя. Но къ... Hello!❤️ 💚I would like to express my gratitude to all of you who are helping me in my battle to get my chance for a new life. Thank you for not leaving me alone. Your support is invaluable and gives me the strength to move forward! When I started the campaign I thought I wouldn't make it. But as of...
Новини! Novini!
Здравейте, мили хора! Искам да споделя ,че е събрана половината сума за лечението ми. Затова се намалява и целевата сума по кампанията. Изследванията в Сърбия свързани с типизацията на кръвни показатели за съвместимост мина добре. За жалост, ако не се събере цялата сума до септември, октомври месец... Hello, dear people! I would like to share that half of the money for my treatment has been collected. That is why the target amount of the campaign is reduced. The tests in Serbia related to the typing of blood indicators for compatibility went well. Unfortunately, if the whole amount is not collec...
Допълнителни изследвания Further research
Днес пътувам до Белград, Сърбия.Там има клон на клиниката от Брест, Беларус. Трябва да ми се направят допълнителни изследвания (типизация), тъй като минаха три месеца от престоя ми в клиниката в Брест, Беларус, а трансплантация още не ми е направена. Това се прави , за да се следи състоянието ми и д... Today I am traveling to Belgrade, Serbia. I need to have further tests (typing) done as it has been three months since my stay at the clinic in Brest, Belarus, and I have not had a transplant yet. This is done to monitor my condition and to be ready when I am called. I don't travel to Belarus for th...
С последни сили! With the last strength!
Здравейте, мили хора! Много от вас знаят, че ми предстои бъбречна трансплантация в Беларус. Но от клиниката в Брест очакват доплащане за моето лечение. Включена съм в листата на чакащите от 25 април тази година и вече пропуснах един шанс, тъй като нямах възможност да заплатя. До момента са платени 1... Hello, dear people! Many of you know that I am about to have a kidney transplant in Belarus. But the clinic in Brest is expecting an extra payment for my treatment. I have been on the waiting list since April 25 this year and already missed a chance as I could not pay. So far 16 420 euros have been...
Подай ръка, спаси живот! Дарете надежда! Lend a hand, save a life! Give hope!
Здравейте, добри хора! Пиша не новина, пиша писмо на отчаяние. С плачещо сърце и океан от мъка в душата вече не намирам сили да продължа напред. Изнемощяла се питам дали Господ е отредил да живея? Или ми дава знак да спра да се боря. Дали да живея тук на земята или да поема по пътя към вечността.Там... Hello, good people! I'm not writing a news story, I'm writing a letter of desperation. With a weeping heart and an ocean of sorrow in my soul, I can no longer find the strength to go on. Exhausted, I ask myself if God has ordained that I should live? Or is He giving me a sign to stop struggling. Whe...
С вяра в доброто и надежда за чудо! With faith in the good and hope for a miracle!
🍀🙏СПЕШНА ПОДКРЕПА ЗА РЕНИ 🙏🍀 ❤️Здравейте, приятели, добри състрадателни мили хора, Притеснена съм, че средствата за моето лечение са твърде недостатъчни. Събрани са едва около 10 000лв., а необходимата сума за доплащане е 72 500евро. Това е пречка да замина в Беларус за бъбречна трансплантация. Очак... 🍀🙏FAST SUPPORT FOR RENEE 🙏🍀 ❤️Здравейте, friends, good compassionate kind people, I'm worried that the funds for my treatment are too insufficient. Only about 10 000BGN have been raised and the amount needed to pay the extra is 72 500 euro. This is an obstacle for me to go to Belarus for a kidney tr...