Alle Nachrichten zur Kampagne
Резултата от Вашата безценна помощ! The result of your invaluable help!
Здравейте, приятели! Днес ви показвам щастливия финал на кампанията за Йоан! Гръбнакът на нашето момче е изправен на 100% според проф.Аланай и до края на тази седмица мама и Йони се прибират у дома. С Огромна Благодарност към всеки дарител, към платформата Павел Андреев, към него самия и целия му... Hello, friends! Today I show you the happy ending of the campaign for John! Our boy's spine is 100% straight according to Prof. Alanay and by the end of this week, mom and Yoni are going home. With HUGE Gratitude to every donor, to the platform Pavel Andreev, to himself and his whole team. Thank y...
Денят на операцията - 14.11.2023г. The day of the operation - 14.11.2023.
Здравейте, благородни хора! Днес нашето момче претърпя 10 часова операция, която всички вие направихте възможна. Според професора, гръбнака е изправен до 0%. Искаме да изразим отново огромната си Благодарност към всички дарители, към хората в платформата и лично към г-н Андреев, че ни помогнахте... Hello, noble people! Today our boy underwent a 10 hour surgery that you all made possible. According to the professor, the spine is straightened to 0%. We would like to express again our huge gratitude to all the donors, to the people on the platform and personally to Mr. Andreev for helping us t...
Одобрено изплащане Approved repayment
Средствата за нашето момче са напълно събрани и до няколко дни очакваме термин от болницата за дата на предварителни прегледи и операция. Благодарим на всички дарители, че дадохте шанс на още едно дете да изживее пълноценно живота си без болка! The funds for our boy have been fully raised and we are expecting a date from the hospital in a few days for preliminary examinations and surgery. Thank you to all donors for giving another child a chance to live life to the fullest without pain!
Наличност по дарителската сметка на Йоан към 20.10.2023г. Availability of John's donation account as of 20.10.2023.
Здравейте, приятели! Наличността по сметката на детето към днешна дата 20.10.2023 г. е 34518 лв. Със събраната в платформата сума, ни остават още към 2000 лв. и нашето момченце може да замине на операция. За жалост в момента той и мама са с вирус, затова ще изчакат до пълно оздравяване, за да орган... Hello, friends! As of today, 20.10.2023, the child's account balance is 34518 BGN. With the amount collected on the platform, we still have about 2000 BGN left and our boy can go to surgery. Unfortunately he and mum are currently down with a virus so will wait until he is fully recovered to organis...
Усмивки от Йоан за Вас! 26.09.23г Smiles from John for you! 26.09.23
Нашия прекрасен Йоан ви поздравява с усмивка, докато чете книжки с баба Our lovely John greets you with a smile as he reads books with Grandma
Наличност в дарителската сметка на Йоан към момента - 26.09 в 11 ч. Balance in John's donation account at the moment - 26.09 at 11 am.
Благодарим ви прекрасни хора с големи сърца. Със събраните до момента средства тук в платформата и тези в дарителската сметка на детето, можем да кажем , че сме към половината. За нас това е чудо и вярваме, че Йоан ще има възможността съвсем скоро да замине на операция. Благодарим,Благодарим,Благода... Thank you wonderful people with big hearts. With the funds raised so far here on the platform and those in the child's donation account, we can say that we are about halfway there. This is a miracle for us and we believe that John will have the opportunity to go to surgery very soon. Thank you,Thank...